Lyrics B’z – FIREBALL 歌詞
Singer: B’z
Title: FIREBALL
夜明けまで続きそうな
おしゃべりに 頭が割れそうで
僕を見ようとしない きみに声をかけるスキはない
相手の流れに 押されてる 僕の命は風前の灯
尻にしかれっぱなし 座ぶとんのような心と体よ
この形勢を逆転したいと からまわりして
びんぼうゆすり
がんじがらめかといえば そうでもない
ひまだらけの ちょっとむなしい感じ
裏切られても コケても アレちょん切られても
いじめられても たたかれても しぶとく生きたい
どんな高級セラピーも あてになんない時代に
あと何がある
魂に火をつけろ まっ青に こおりついちゃう前に
My soul is flyin’like a fireball
クズのような 迷いも灰になれ
飛んでゆける 空を燃やしながら
夢のもとへ そして自分のもとへ
だれにも よりかからないで やっていくことは
信用するなとか 友情すてろってことじゃなくて
クジがはずれても ねちねちグチらず
前にすすめるかどうかだろう
魂に火をつけろ まっ青に こおりついちゃう前に
目をとじ 耳をすまして
快感のしっぽをつかんだなら
一気に天まで届くような声をあげて
どんな国境も 自由に越えてしまえ
You know my soul is flyin’like a fireball
いいかげんな情熱も灰になれ
どうでもいい信念も灰になれ
飛んでゆける 空を燃やしながら
夢のもとへ そして自分のもとへ
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:Rude-α – Dance in the rain
Romaji / Romanized / Romanization
Yoakemade tsudzuki-sōna
oshaberi ni atama ga ware-sōde
boku o miyou to shinai kimi ni koewokakeru suki wanai
aite no nagare ni osa re teru boku no inochi wa fūzen’notomoshibi
shiri ni shikare-ppanashi zabuton no yōna kokoro to karada yo
kono keisei o gyakuten sh#tai tokara mawari sh#te
bin bō yusuri
ganjigarame ka to ieba sō demonai
hima-darake no chotto munashī kanji
uragira rete mo koketemo Are chon kira rete mo
ijime rarete mo tataka rete mo shibutoku ikitai
don’na kōkyū serapī mo ate ni nan’nai jidai ni
ato nan ga aru
tamashī ni hi o tsukero massao ni kōritsui chau mae ni
My sōru is flyin’ like a fireball
kuzu no yōna mayoi mo hai ni nare
tonde yukeru sora o moyashinagara
yume no moto e sosh#te jibun no moto e
dare ni mo yorikakaranaide yatte iku koto wa
shin’yō suru na toka yūjō sutero tte koto janakute
Kuji ga hazurete mo nechinechi guchi-razu
mae ni susumeru ka dō kadarou
tamashī ni hi o tsukero massao ni kōritsui chau mae ni
-me o toji mimi o sumash#te
kaikan no shippo o tsukandanara
ikkini ten made todoku yōna koe o agete
don’na kokkyō mo jiyū ni koete shimae
You know my sōru is flyin’ like a fireball
īkagen’na jōnetsu mo hai ni nare
dō demo ī shin’nen mo hai ni nare
tonde yukeru sora o moyashinagara
yume no moto e sosh#te jibun no moto e
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
FIREBALL – English Translation
It’s likely to continue until dawn
My head seems to crack
I don’t want to look at me
I’m being pushed by the flow of the other party My life is a windbreak light
I’m left in my butt, my heart and body like a sitting hood
I want to reverse this trend
Binbo Yusu
It’s not so good if you give it a try
A feeling of a little dullness of the sunflower
Betrayed, moss, or even cut off
I want to live stubbornly even if bullied or hit
In an era when no luxury therapy can be relied on
What’s left
Set fire to your soul
My soul is flyin’like a fireball
Don’t get lost like crap
Burning the flying sky
To my dream and to my own
What you can do without depending on anyone
It’s not about trusting or telling a friendship
Even if the lottery comes off, it will not be stingy
I wonder if you recommend before
Set fire to your soul
Close your eyes and close your ears
If you grab the tail of pleasure
Give a voice that can reach heaven at a stretch
Feel free to cross any border
You know my soul is flyin’like a fireball
Don’t forget your passion
Don’t worry about beliefs
Burning the flying sky
To my dream and to my own
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics B’z – FIREBALL 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru