Lyrics BURNOUT SYNDROMES – 白線渡り (Hakusen Watari) 歌詞
Singer: BURNOUT SYNDROMES
Title: 白線渡り (Hakusen Watari)
白線の上を落ちぬ様に歩いた
優しく あなたに手を引かれ
汚れた街で 今日まで真っ直ぐ
育ててくれてありがとう
自分だけのルールを決め 歩いた
アスファルトの海に落ちぬように
「そこには凶暴なサメがいるから」と
馬鹿げた空想しながら
時が過ぎて 大きくなった今
周りは血も涙もないモノノケ
それでも歩んでいくこの道に
今 光が差す
幾千の夜を越え 白線は虹になる
色とりどりの未来を描き出す
あなたの声がする
「人に嗤われたって構うな 気高く生きていけ」
春風に手を取られ この町から飛び立つ
バランスとってた両手 翼に変えて
空を羽ばたくように ずっとこの先もずっと歩んでいく
胸の中 真っ直ぐに延びる 白き道を
学校の帰り道 独り 歩いた
もし海に落ちてしまっても
適当な言い訳をつけて戻った
誰にも見られてないから
時が過ぎて 大きくなった今
周りの皆が隠す裏の顔
他人も自分も騙さぬように
生きていきたい
栄光の朝の中 白線は虹になる
眩むような光に 目を凝らせば
あなたが微笑んでいる
「人に貶(おと)されたって構うな 気高く生きていけ」
桜 舞う今日の日をいつまでも忘れない
誰よりも輝く人になってみせる
背や腰が曲がろうとも 誰も見てなくとも 正しく
生きる愛しい人達を 照らせるように
白線の上を落ちぬ様に歩いた
優しく あなたに手を引かれ
汚れた街で 今日まで真っ直ぐ
育ててくれてありがとう
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:Rude-α – Dance in the rain
Romaji / Romanized / Romanization
Hakusen no ue o ochinu yō ni aruita
yasashiku anata ni te o hika re
kegareta-gai de kyō made massugu
sodatete kurete arigatō
jibun dake no rūru o kime aruita
asufaruto no umi ni ochinu yō ni
`soko ni wa kyōbōna same ga irukara’ to
bakageta kūsō shinagara
-ji ga sugite ōkiku natta ima
mawari wa chimonamidamonai mononoke
soredemo ayunde iku kono michi ni
ima hikari ga sasu
ikusen no yoru o koe hakusen wa niji ni naru
irotoridori no mirai o egakidasu
anata no koe ga suru
`hito ni 嗤 Ware tatte kamau na kedakaku ikite ike’
harukaze ni te o torare kono machi kara tobitatsu
baransu totteta ryōte tsubasa ni kaete
sora o habataku yō ni zutto konosaki mo zutto ayunde iku
mune no naka massugu ni nobiru shiroki michi o
gakkō no kaerimichi hitori aruita
moshi umi ni ochite shimatte mo
tekitōna iiwake o tsukete modotta
darenimo mi rare tenaikara
-ji ga sugite ōkiku natta ima
mawari no mina ga kakusu ura no kao
tanin mo jibun mo damasanu yō ni
ikite ikitai
eikō no asa no naka hakusen wa niji ni naru
kuramu yōna hikari ni me o koraseba
anata ga hohoende iru
`hito ni 貶 (Oto) sa retatte kamau na kedakaku ikite ike’
sakura mau kyō no hi o itsu made mo wasurenai
dare yori mo kagayakuhito ni natte miseru
se ya koshi ga magaroutomo dare mo mi tenakutomo tadashiku
ikiru itoshī hitotachi o teraseru yō ni
hakusen no ue o ochinu yō ni aruita
yasashiku anata ni te o hika re
kegareta-gai de kyō made massugu
sodatete kurete arigatō
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
白線渡り (Hakusen Watari) – English Translation
I walked on the white line not to fall
Gently pull your hand
Straight up to today in a dirty city
Thank you for raising me
I decided my own rules and walked
Don’t fall into the asphalt sea
“There are ferocious sharks there.”
While stupid fancy
Time has passed and now it has grown
The surroundings have no blood or tears
Still on this path to walk
Now the light shines
Over thousands of nights, the white line becomes a rainbow
Depict a colorful future
Your voice
“It doesn’t matter if people are horrified, live noble.”
Taken by the spring breeze, take off from this town
Balanced hands, change to wings
Just like you’re flying in the sky
In the chest, a white road that extends straight
I walked alone on my way home from school
Even if you fall into the sea
I returned with a suitable excuse
Because no one has seen me
Time has passed and now it has grown
The back face that everyone around me hides
Don’t fool others or yourself
I want to live
In the glorious morning, the white line becomes a rainbow
If you keep your eyes on the dazzling light
You are smiling
“Don’t mind that you’re taken care of by people, live noble.”
Sakura will never forget today’s day of dancing
Let’s be more shining than anyone
Whether your back or waist bends, no one looks
To shine on the loved ones
I walked on the white line not to fall
Gently pull your hand
Straight up to today in a dirty city
Thank you for raising me
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics BURNOUT SYNDROMES – 白線渡り (Hakusen Watari) 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru