Lyrics BUMP OF CHICKEN – ホリデイ 歌詞
Singer: BUMP OF CHICKEN
Title: ホリデイ
失敗しない 後悔しない 人生がいいな
少し考えてみただけさ 有り得ないって解ってる
君に貰った花 3日と持たず 枯らしたよ
詳しい人に話聞けば 水の遣り過ぎらしい
巧くいかない 日々が繋がって
いっそ 止めたくなって それも出来ない
そんなモンだって 割り切れた訳でもない
貰った花 色とりどり ちゃんと咲いたよ
いつまでも続けばいいな これは夢だって気付いてる
外は雨降り模様 薄目で見た時計が止まってる
今何時かな 気になったけど 目を閉じてしまった
どうやらまた 朝に繋がった
遅刻かも 起きなくちゃ
いいや、ホリデイ 今日は起きないぞ
夢の続き 見るんだ
失敗しない 花も枯れない 人生がいいな
ざまぁみろ 僕は見つけたぜ まぶたの裏側で
もしかしたら そろそろ玄関を
開けてなきゃ やばい頃
だけど ホリデイ 僕は起きないぞ
駄目だ 眠れない
巧くいかない 日々が繋がって
いっそ止めてみたら なおさら酷い
こんな僕だって 朝を繋いでる
失敗しない 雨も降らない人生なんて ない
遅刻でもいいから 行こうかな
そんで 帰る時覚えてたら
君に貰った花を 買って帰ろう 時計の電池も
あと 2回 寝返りしたら 試しに起きてみよう
あと 3回 寝返りしたら 今度こそ起きてやろう
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Check Some Other Popular Songs:
Mrs. GREEN APPLE – Soup
ジャニーズWEST – 大阪とんとんダンス
Romaji / Romanized / Romanization
Shippai shinai kōkaishinai jinsei ga ī na
sukoshi kangaete mita dake sa arienai tte wakatteru
kimi ni moratta hana 3-nichi to motazu karashita yo
kuwashī hito ni hanashi kikeba mizu no yari sugirashī
umaku ikanai hibi ga tsunagatte
isso tometaku natte sore mo dekinai
son’na Mon datte warikireta wakede mo nai
moratta hana irotoridori chanto saita yo
itsu made mo tsudzukeba ī na kore wa yume datte kidzui teru
-gai wa amefuri moyō usume de mita tokei ga tomatteru
imananji ka na ki ni nattakedo mewotojite shimatta
dōyara mata asa ni tsunagatta
chikoku kamo okinakucha
ī ya, horidei kyō wa okinai zo
yumenotsudzuki miru nda
shippai shinai hana mo karenai jinsei ga ī na
zama ~amiro boku wa mitsuketa ze mabuta no uragawa de
moshika sh#tara sorosoro genkan o
akete nakya yabai koro
dakedo horidei boku wa okinai zo
dameda nemurenai
umaku ikanai hibi ga tsunagatte
isso tomete mitara naosara hidoi
kon’na boku datte asa o tsunai deru
shippai shinai ame mo furanai jinsei nante nai
chikoku demo īkara ikou ka na
son de kaeru toki oboe tetara
kimi ni moratta hana o katte kaerou tokei no denchi mo
ato 2-kai negaeri sh#tara tameshi ni okite miyou
ato 3-kai negaeri sh#tara kondokoso okite yarou
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
ホリデイ – English Translation
I won’t fail I won’t regret my life
I just thought about it for a while
The flower I gave you 3 days and I died without holding it
If you talk to someone who is familiar with it
It’s not going well
I want to stop it and I can’t do it
Even such Mon is not a divisible
The flowers that I got
I wish I could continue forever I realize this is a dream
It’s raining outside The watch is thin and the clock is stopped
I wondered what time it was, but I closed my eyes
Apparently I was connected again in the morning
I might be late
No, Holiday I won’t wake up today
I’ll see my dream continuation
I won’t fail, flowers won’t wither my life
Zamaamiro I found it, behind the eyelids
Maybe the entrance is about to come
I had to open it
But Holiday I won’t get up
I can’t sleep
It’s not going well
It’s even worse when I stop it
Even this kind of me connects the morning
I won’t fail, it won’t rain, there’s no life
I may be late
And when I remember when I go home
Let’s buy the flowers I got from you and go home
Let’s get up for a try once we turn over two more times
I’ll wake up three more times and then I’ll wake up
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics BUMP OF CHICKEN – ホリデイ 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases