Lyrics BUMP OF CHICKEN – Merry Christmas 歌詞
Singer: BUMP OF CHICKEN
Title: Merry Christmas
嬉しそうな並木道を どこへ向かうの
すれ違う人は皆 知らない顔で
街はまるでおもちゃ箱 手品みたいに
騙すように隠すように キラキラ光る
バスの向こう側で 祈りの歌声
今夜こそ優しくなれないかな 全て受け止めて笑えないかな
大声で泣き出した 毛糸の帽子
空に浮かぶ星を取って 飾りたいと言う
待ちぼうけ 腕時計 赤いほっぺた
白い息で冷えた手を 暖めながら
ずっと周り続ける 気象衛星
誰かに優しく出来ないかな 全て受け止めて笑えないかな
いつもより ひとりが寂しいのは
いつもより 幸せになりたいから
比べちゃうから
肩ぶつけて 頭下げて 睨まれた人
嘘つきが抱きしめた 大切な人
街はまるでおもちゃ箱 あなたも僕も
誰だろうと飲み込んで キラキラ光る
許せずにいる事 解らない事 認めたくない事 話せない事
今夜こそ優しくなれないかな 全て受け止めて笑えないかな
僕にも優しく出来ないかな あなたと楽しく笑えないかな
笑えないかな
信号待ち 流れ星に驚く声
いつも通り見逃した どうしていつも
だけど今日はそれでも 嬉しかったよ
誰かが見たのなら 素敵な事だ
そんな風に思えたと 伝えたくなる
誰かにあなたに 伝えたくなる
優しくされたくて 見て欲しくて
すれ違う人は皆 知らない顔で
ラララ
知らない顔で 同じラララ
しまう電話の向こう 同じラララ
そうだといいね そんなこともないかな
イヤホンの向こう 同じラララ
Merry Christmas
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:WANDS – Secret Night ～It’s My Treat～
Romaji / Romanized / Romanization
Ureshi-sōna namikimichi o doko e mukau no
surechigau hitohamina shiranai kao de
-gai wa marude omocha-bako tejina mitai ni
damasu yō ni kakusu yō ni kirakira hikaru
basu no mukō-gawa de inori no utagoe
kon’ya koso yasashiku narenai ka na subete uketomete waraenai ka na
ōgoe de naki dashita keito no bōshi
soraniukabu hoshi o totte kazaritai to iu
machibōke udedokei akai hoppeta
shiroi iki de hieta te o atatamenagara
zutto mawari tsudzukeru kishō eisei
dareka ni yasashiku dekinai ka na subete uketomete waraenai ka na
itsumo yori hitori ga sabishī no wa
itsumo yori shiawaseninaritai kara
kurabe chaukara
kata butsukete atama sagete nirama reta hito
usotsuki ga dakishimeta taisetsunahito
-gai wa marude omochahako anata mo boku mo
daredarou to nomikonde kirakira hikaru
yurusezu ni iru koto wakaranai koto mitometakunai koto hanasenai koto
kon’ya koso yasashiku narenai ka na subete uketomete waraenai ka na
boku ni mo yasashiku dekinai ka na anata to tanoshiku waraenai ka na
waraenai ka na
shingō-machi nagareboshi ni odoroku koe
itsumodōri minogashita dōsh#te itsumo
dakedo kyō wa sore demo ureshikatta yo
darekaga mita nonara sutekina kotoda
son’nafūni omoeta to tsutaetaku naru
dareka ni anata ni tsutaetaku naru
yasashiku sa retakute mite hoshikute
surechigau hitohamina shiranai kao de
rarara
shiranai kao de onaji rarara
shimau denwa no mukō onaji rarara
-sōdato ī ne son’na koto mo nai ka na
iyahon no mukō onaji rarara
merīkurisumasu
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Merry Christmas – English Translation
Where are you going along the tree-lined road that looks happy?
Everyone who passes by has a face they don’t know
The city is like a toy box magic trick
Glitter like hiding like deceiving
Prayer singing on the other side of the bus
I wonder if I can be kind tonight I can’t take it all and laugh
A woolen hat that started crying out loud
Say you want to take the stars floating in the sky and decorate them
Waiting watch red cheeks
While warming my cold hands with white breath
Meteorological satellites that keep going around forever
Can you be kind to someone? Can you accept everything and laugh?
One person is lonelier than usual
I want to be happier than usual
I’ll compare
A person who hit his shoulders and lowered his head and was glared at
An important person embraced by a liar
The city is like a toy box, you and I
Swallow anyone and shine
I can’t forgive you I don’t understand I don’t want to admit I can’t talk
I wonder if I can be kind tonight I can’t take it all and laugh
Can you be kind to me? Can you laugh happily with you?
Can’t you laugh
A voice surprised by a shooting star waiting for a signal
I missed it as usual Why always
But I was still happy today
It would be nice if someone saw it
I want to tell you that it seemed like that
I want to tell someone
I want you to be kind and I want you to see
Everyone who passes by has a face they don’t know
Lalala
The same la la la with an unknown face
The other side of the phone
I hope that’s the case
Beyond the earphones Same la la la
Merry Christmas
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics BUMP OF CHICKEN – Merry Christmas 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru