Lyrics BUMP OF CHICKEN – fire sign 歌詞
Singer: BUMP OF CHICKEN
Title: fire sign
誰かの為に生きる という思いを込めた旗を抱き
拾ってきた笑顔の中に 自分の笑顔だけ見当たらない
いつか聞こえた泣き声を ずっと探してきたんだね
少し時間が掛かっただけ 自分の声だと気付くまでに
星は廻る 世界は進む
おいてけぼりの 心の中に
微かでも 見えなくても 命の火が揺れてる
風を知って 雨と出会って 僕を信じて燃えてる
ここに居場所は無い という涙で濡れた土の上で
倒れそうな旗をいつまでも 支え続けてる人がいる
汚れた猫が歩いていく 「行き」の道か「帰り」の道か
支えてきた旗を 今まさに 引き抜こうと決めた人がいる
旅立つ人よ その行く先を
照らす明かりは 君の中に
微かでも 見えなくても 命の火が揺れてる
歌うように 囁くように 君を信じて燃えてる
旅立つ人よ 声が聴こえる
「愛しい人よ あなたの中に」
星を廻せ 世界を掴め
僕らの場所は 僕らの中に どんな時も
微かでも 見えなくても 命の火が揺れてる
風を知って 雨と出会って 僕を信じて燃えてる
歌うように 囁くように 君を信じて待ってる
微かでも 見えなくても 命の火を見つける
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Check Some Other Popular Songs:
ジャニーズWEST – Ole Ole Carnival!
Mrs. GREEN APPLE – HeLLo
Romaji / Romanized / Romanization
Darekanotameniikiru to iu omoi o kometa hata o daki
hirottekita egao no naka ni jibun no egao dake miataranai
itsuka kikoeta nakigoe o zutto sagash#te kita nda ne
sukoshi jikan ga kakatta dake jibun no koeda to kidzuku made ni
-boshi wa mawaru sekai wa susumu
oitekebori no kokoronouchi ni
kasukade mo mienakute mo inochi no hi ga yure teru
-fū o sh#tte ame to deatte boku o shinjite moe teru
koko ni ibasho wa nai to iu namida de nureta tsuchi no ue de
taore-sōna hata o itsu made mo sasae tsudzuke teru hito ga iru
kegareta neko ga aruite iku `iki’ no michi ka `kaeri’ no michi ka
sasaete kita hata o ima masani hikinukou to kimeta hito ga iru
tabidatsu hito yo sono yukusaki o
terasu akari wa kimi no naka ni
kasukade mo mienakute mo inochi no hi ga yure teru
utau yō ni sasayaku yō ni kimi o shinjite moe teru
tabidatsu hito yo koegakikoeru
`itoshīhitoyo anata no naka ni’
hoshi o mawase sekai o tsukame
bokura no basho wa bokura no naka ni don’na toki mo
kasukade mo mienakute mo inochi no hi ga yure teru
-fū o sh#tte ame to deatte boku o shinjite moe teru
utau yō ni sasayaku yō ni kimi o shinjite matteru
kasukade mo mienakute mo inochi no hi o mitsukeru
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
fire sign – English Translation
Holding a flag with the feeling of living for someone
I can’t find my own smile among the smiles I picked up
I’ve been searching for the cry that I heard someday
It took me a little while until I realized that it was my voice
The world turns around
In my heart
Even if it is faint or invisible, the fire of life is shaking
Know the wind, meet the rain, believe me and burn
On the soil wet with tears that there is no place to live here
There are people who continue to support the flag that is about to collapse
A dirty cat’s way to go, “the way” or “the way home”
Someone has just decided to pull out the flag they have been supporting
Those who depart
The light that illuminates is in you
Even if it is faint or invisible, the fire of life is shaking
I sing, I whisper, I believe in you
You can hear your voice
“Dear one, in you”
Turn the stars, grab the world
Our place is inside us at any time
Even if it is faint or invisible, the fire of life is shaking
Know the wind, meet the rain, believe me and burn
I sing like you whisper I believe in you and wait
Find the fire of life, even if it is faint or invisible
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics BUMP OF CHICKEN – fire sign 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases