Lyrics BRIAN SHINSEKAI – Loving the Alien 歌詞
Singer: BRIAN SHINSEKAI
Title: Loving the Alien
時計の針のようなマチ針が落ちていた
縫いかけのマフラーは埃かぶってた
冷たいタイルの廊下 裸足で歩いていた
薄暗い蛍光がチカチカしていた
磨いた靴の傷跡を塗って
結ばれぬひもを気に留めず走り出した
Take Me to Your Planet
どんな星でもゆくよ
酸素不足も300度でも耐えよう
Take Me to Your Planet
あなたを躍らせよう
アプロディーテと貝殻に閉じこもろう
Loving the Alien Loving the Alien
雨上がりに光った滑りそうな葉っぱが
枯れ果てた涙を代わりに流した
さよならをつぶやいた白い百合を抱いた
春風を吸い込んだ 軽く咳をした
ほつれそうなコートで隠してた
トンボが採れなかった幼き日と同じだ
Take Me to Your Planet
どんな未来があるの
蜃気楼の中 遠くまで探しても
Take Me to Your Planet
あなたに問いかけよう
最初に見せた照れ笑いの残像
Loving the Alien Loving the Alien
Take Me to Your Planet
どんな星でもゆくよ
酸素不足も300度でも耐えよう
Take Me to Your Planet
あなたを躍らせよう
アプロディーテと貝殻に閉じこもろう
Loving the Alien Loving the Alien
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
La PomPon - ふれんず
BRIAN SHINSEKAI - クリミアのリンゴ売り
Romaji / Romanized / Romanization
Tokei no hari no yona Machi hari ga ochite ita
nui kake no mafura wa hokori kabutteta
tsumetai tairu no roka hadashi de aruite ita
usugurai keiko ga chikachika sh#te ita
migaita kutsu no kizuato o nutte
musuba renu himo o ki ni todomezu hashiridashita
Take Me to Your Planet
don’na hoshi demo yuku yo
sanso fusoku mo 300-do demo taeyou
Take Me to Your Planet
anata o odora seyou
apurodite to kaigara ni tojikomorou
rabingu the Alien rabingu the Alien
ameagari ni hikatta suberi-sona happa ga
kare hateta namida o kawarini nagashita
sayonara o tsubuyaita shiroi yuri o daita
harukaze o suikonda karuku seki o shita
hotsure-sona koto de kakushi teta
tonbo ga torenakatta osanaki hi to onajida
Take Me to Your Planet
don’na mirai ga aru no
shinkiro no naka tokumade sagash#te mo
Take Me to Your Planet
anata ni toikakeyou
saisho ni miseta terewarai no zanzo
rabingu the Alien rabingu the Alien
Take Me to Your Planet
don’na hoshi demo yuku yo
sanso fusoku mo 300-do demo taeyou
Take Me to Your Planet
anata o odora seyou
apurodite to kaigara ni tojikomorou
rabingu the Alien rabingu the Alien
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Loving the Alien – English Translation
The gusset hands like the hands of a clock had fallen
The sewn muffler was covered with dust
Cold tile corridor walking barefoot
The dim fluorescence was flickering
Paint the scars on your polished shoes
I started running without paying attention to the untied string
Take Me to Your Planet
Any star will go
Let’s endure oxygen deficiency even at 300 degrees
Take Me to Your Planet
Let’s make you jump
Let’s shut up in Aphrodite and shells
Loving the Alien Loving the Alien
The slippery leaves that glowed after the rain
I shed withered tears instead
Embraced the white lily who muttered goodbye
I inhaled the spring breeze and coughed lightly
I hid it with a frayed coat
It ’s the same as when I was a child when I could n’t get dragonflies.
Take Me to Your Planet
What kind of future is there
Inside the mirage, even if you look far away
Take Me to Your Planet
I will ask you
Afterimage of the shy smile that I showed first
Loving the Alien Loving the Alien
Take Me to Your Planet
Any star will go
Let’s endure oxygen deficiency even at 300 degrees
Take Me to Your Planet
Let’s make you jump
Let’s shut up in Aphrodite and shells
Loving the Alien Loving the Alien
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics BRIAN SHINSEKAI – Loving the Alien 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru