Lyrics BOYS AND MEN – サワディ音頭 歌詞
Singer: BOYS AND MEN
Title: サワディ音頭
「サワディクラッ(プ) 歌い…踊る準備はできてるか？
サワディ音頭 よっしゃーいってみよーぜ！」
マー テン デュアイ カン
サササ サワディ サササ サワディ サササ サワディ
Yeah Yeah Yeah Yeah
サササ サワディ サササ サワディ サササ サワディ
Yeah Yeah Yeah
東京・大阪・名古屋 (アソレ)
福岡・仙台・札幌 (からも)
飛行機乗って6時間 (くらい)
ようこそ微笑みの国 (ハッハッ)
キラ！煌びやかな寺院 (アソレ)
立ち並ぶ屋台の誘惑 (アーヨイショ)
蘇る古都の遺跡 (ハードッコイ)
伝統に胸躍るよ
(絢爛豪華タイワールド！)
「Wat Phrakeaw」
タイで最も格式ある王室寺院へ！
「Wat Pho」
タイ古式マッサージの総本山
リラーックス！
46mの
金色眩しい 寝釈迦仏 「拝みたい！」
サワディ音頭は サバーイ サバーイ
ほら水の都 バンコクで
チャオプラヤー川 陽が昇れば War Arun が輝きだす (アソレ)
サワサワサワディ サバーイ サバーイ
言葉違くても マイ ペン ライ
今日初めての出会いでも
サワディ音頭で ペン プアン カン
「ここでワンポイント！
寺院を参拝するときは露出を控えた服装で行こう！」
みんな気になるタイグルメ (アソレ)
多彩なハーブや調味料 (アーヨイショ)
独特の辛さと味 (ハードッコイ)
やみつき間違いなしだ
(絶品タイグルメ！)
「Tom yum goong」
ご存じ 世界三大スープのひとつ！
「Thai suki」
日本のすきやきから名づけられた鍋料理だぞ
屋台からレストランまで
どこでも美味しく楽しめる 「もう我慢できない！」
サワディ音頭は サバーイ サバーイ
今夜のメニューを相談だ
タイカレーもカオマンガイも決められないから全部いこう (アソレ)
サワサワサワディ サバーイ サバーイ
食べ過ぎちゃっても マイ ペン ライ
スパもある！エステもある！
至極の旅を味わおう
(まだ語りつくせないよ！)
「Erawan Phum」
タイ最強のパワースポットで幸せ祈願
「Phuket」
エメラルドの海の楽園リゾート
観たい 3大エンタメ
タイ舞踊 ムエタイ ニューハーフショー 「気になるぅ〜！」
象に揺られて雄大な
自然を体感してみると
タイの人のあたたかさに
ちょっと近づける気がする
サワサワサワディ サバーイ サバーイ
言葉違くても マイ ペン ライ
今日初めての出会いでも
サワディ音頭で ペン プアン カン
サササ サワディ サササ サワディ サササ サワディ
Yeah Yeah Yeah Yeah
サササ サワディ サササ サワディ サササ サワディ
Yeah Yeah Yeah
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
SHE''''''''''''''''''''''''''''''''S - Curtain Call
森一馬 - Way
Romaji / Romanized / Romanization
`Sawadikura~tsu(pu) utai… odoru junbi wa deki teru ka?
Sawadi ondo yossha ̄ itte miyo ̄ ze!’
Ma ten de~yuai kan
sasasa sawadi sasasa sawadi sasasa sawadi
i~ei i~ei i~ei i~ei
sasasa sawadi sasasa sawadi sasasa sawadi
i~ei i~ei i~ei
Tokyo Osaka Nagoya (asore)
f#kuoka Sendai Sapporo (karamo)
hikoki notte 6-jikan (kurai)
yokoso hohoemi no kuni (hahha~tsu)
kira! 煌 Biyakana jiin (asore)
tachinarabu yatai no yuwaku (ayoisho)
yomigaeru koto no iseki (hadokkoi)
dento ni mune odoru yo
(kenran goka taiwarudo!)
`Wat Phrakeaw’
Tai de mottomo kakushiki aru oshitsu jiin e!
`Wat Pho’
taifurushiki massaji no sohonzan
rirakkusu!
46 M no
kin’iro mabushii ne shakabutsu `ogamitai!’
Sawadi ondo wa sabai sabai
hora mizu no miyako Bankoku de
chaopuraya kawa yo ga noboreba u~o Arun ga kagayaki dasu (asore)
sawasawasawadi sabai sabai
kotoba 違 Kute mo Mai pen rai
kyo hajimete no deai demo
sawadi ondo de pen puan kan
`koko de wanpointo!
Jiin o sanpai suru toki wa roshutsu o hikaeta f#kuso de ikou!’
Min’na ki ni naru Tai gurume (asore)
tasaina habu ya chomiryo (ayoisho)
dokutoku no karasa to aji (hadokkoi)
yamitsuki machigainashida
(zeppin Tai gurume!)
`Tom yamu goong’
gozonji sekai san dai supu no hitotsu!
`Tai suki’
Nihon no sukiyakikara nadzuke rareta nabe ryorida zo
yatai kara resutoran made
doko demo oishiku tanoshimeru `mogamandekinai!’
Sawadi ondo wa sabai sabai
kon’ya no menyu o sodanda
taikare mo kaomangai mo kime rarenaikara zenbu ikou (asore)
sawasawasawadi sabai sabai
tabe sugi chatte mo Mai pen rai
supa mo aru! Esute mo aru!
Shigoku no tabi o ajiwaou
(mada katari tsukusenai yo!)
`Erawan Phum’
Tai saikyo no pawasupotto de shiawase kigan
`puketto’
emerarudo no umi no rakuen rizoto
mitai 3 dai entame
Tai buyo muetai nyuhafusho `ki ni naru~u 〜!’
Zo ni yura rete yudaina
shizen o taikan sh#te miru to
Tai no hito no atataka-sa ni
chotto chikadzukeru ki ga suru
sawasawasawadi sabai sabai
kotoba 違 Kute mo Mai pen rai
kyo hajimete no deai demo
sawadi ondo de pen puan kan
sasasa sawadi sasasa sawadi sasasa sawadi
i~ei i~ei i~ei i~ei
sasasa sawadi sasasa sawadi sasasa sawadi
i~ei i~ei i~ei
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
サワディ音頭 – English Translation
“Sawasdee Clap (Pu) Singing … Are you ready to dance?
Sawasdee Ondo, let’s go! ”
Ma-Teng Duai Kang
Sasasa Sawadi Sawadi Sawadi Sawadi Sawadi
Yeah Yeah Yeah Yeah
Sasasa Sawadi Sawadi Sawadi Sawadi Sawadi
Yeah Yeah Yeah
Tokyo / Osaka / Nagoya (Asole)
f#kuoka / Sendai / Sapporo (also from)
6 hours on an airplane (about)
Welcome to The Land of Smiles (ha ha)
Kira! Glittering temple (Asole)
Temptation of stalls lined up (Ayoisho)
Ruins of the ancient city that revives (Hardkkoi)
I’m excited about tradition
(Gorgeous Thai World!)
“Wat Phrakeaw”
To Thailand’s most prestigious royal temple!
“Wat Pho”
Headquarters of Thai traditional massage
Relax!
46m
Golden dazzling sleeping Buddha “I want to worship!”
Sawasdee is Sabai Sabai
See, in Bangkok, the city of water
Chao Phraya River When the sun rises, War Arun begins to shine (Asole)
Sawasawa Sawadi Sabai Sabai
Even if the words are wrong, my pen rai
Even for the first encounter today
Sawasdee Ondo Pen Puan Kang
“One point here!
When visiting a temple, wear clothes that are not exposed! ”
Thai gourmet that everyone cares about (Asole)
Various herbs and seasonings (Ayoisho)
Unique spiciness and taste (hard luck)
I’m sure you’ll be addicted
(Exquisite Thai gourmet!)
“Tom yum goong”
As you know, one of the three biggest soups in the world!
“Thai suki”
It’s a hot pot dish named after Japanese sukiyaki.
From food stalls to restaurants
Enjoy deliciously anywhere “I can’t stand it anymore!”
Sawasdee is Sabai Sabai
Consult tonight’s menu
I can’t decide on Thai curry or Khao Man Gai, so let’s go all (Asole)
Sawasawa Sawadi Sabai Sabai
Even if I eat too much, my pen rai
There is also a spa! There is also a beauty treatment salon!
Let’s enjoy the ultimate trip
(I can’t talk about it yet!)
“Erawan Phum”
Pray for happiness at Thailand’s strongest power spot
“Phuket”
Emerald sea paradise resort
3 big entertainments you want to see
Thai Dance Muay Thai Transsexual Show “I’m curious!”
Majestic swayed by an elephant
When you experience nature
To the warmth of Thai people
I feel like I’m getting closer
Sawasawa Sawadi Sabai Sabai
Even if the words are wrong, my pen rai
Even for the first encounter today
Sawasdee Ondo Pen Puan Kang
Sasasa Sawadi Sawadi Sawadi Sawadi Sawadi
Yeah Yeah Yeah Yeah
Sasasa Sawadi Sawadi Sawadi Sawadi Sawadi
Yeah Yeah Yeah
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics BOYS AND MEN – サワディ音頭 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru