Lyrics Blue Steels – 蒼き空の下で 歌詞
Singer: Blue Steels
Title: 蒼き空の下で
「また会おう」って曖昧な約束で
十分なほど胸がいっぱいだった
青春なんていいものじゃなくても
この蒼き空の下で
寂しいとき、悲しいときは
静かにただ海を見ていた
湿った風の先を見れば
君も同じような顔で立っていた
一緒に生きると決めていない
それぞれ考え方も違う
ただ進む道が
運命みたいに寄り添っていたんだ
Ah 胸の奥にある情熱も
年月とともに落ち着いて
意味の無いことに
そう思ったことに興味もなくなる
Ah だけど空があるように
その下に僕と君がいるように
当たり前のことに
改めて感謝していた
「また会おう」って曖昧な約束で
十分なほど胸がいっぱいだった
青春なんていいものじゃなくても
この蒼き空の下で
「大丈夫」なんて
無責任な励ましで
進めるほど夢がいっぱいだった
花が散るころ、僕ら誓った
この蒼き空の下で
風は急にその向きを変える
波は急にその向きを変える
深い霧に囲まれ
居場所が分からなくなることもある
そう、順風満帆ではないさ
ときには急速に潜航
どこ行こうとグラスのその向こう、
狙った先を見ていよう
Ah 打ち明かせない過去もあれば
見せていない古い傷もある
それでも弱さを
仮面で隠して必死に生きている
全部を分かり合えなくてもいいさ
これから作っていけばいいさ
同じ光を、共に、友に、灯して明日へ
「前向き」って投げやりな表現で
十分なほど今を闘っていた
そんなにかっこいいものじゃなくても
この蒼き空の下で
「大丈夫」なんて
無責任な励ましで
立ち直るほど、孤独じゃなかった
気付いたらいつも仲間がいた
この蒼き空の下で
それでも別れは、遠慮なく
いくら泣いても、容赦なく
突然、目の前に現れる
だからサヨナラを告げる前
切なさの波が寄せる前
忘れぬよう一緒に、
歌わないかい？
「また会おう」って曖昧な約束で
十分なほど胸がいっぱいだった
青春なんていいものじゃなくても
この蒼き空の下で
「大丈夫」なんて
無責任な励ましで
進めるほど夢がいっぱいだった
花が散るころ、僕ら誓った
この蒼き空の下で
Lalala Lalala…
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
B'z - SNOW
LEGO BIG MORL - RAINBOW
Romaji / Romanized / Romanization
`Mata aou’ tte aimaina yakusoku de
jubun’na hodo munegaippaidatta
seishun nante i mono janakute mo
kono aoki sora no shita de
sabishi toki, kanashitoki wa
shizukani tada umi o mite ita
shimetta kaze no saki o mireba
kimi mo onajiyona-gao de tatte ita
issho ni ikiru to kimete inai
sorezore kangaekata mo chigau
tada susumu michi ga
unmei mitai ni yorisotte ita nda
Ah mune no oku ni aru jonetsu mo
nengetsu to tomoni ochitsuite
imi no nai koto ni
so omotta koto ni kyomi mo nakunaru
Ahdakedo sora ga aru yo ni
sono-ka ni boku to kimi ga iru yo ni
atarimae no koto ni
aratamete kansha sh#te ita
`mata aou’ tte aimaina yakusoku de
jubun’na hodo munegaippaidatta
seishun nante i mono janakute mo
kono aoki sora no shita de
`daijobu’ nante
musekinin’na hagemashi de
susumeru hodo yume ga ippaidatta
hana ga chiru koro, bokura chikatta
kono aoki sora no shita de
-fu wa kyu ni sono mukiwokaeru
-ha wa kyu ni sono mukiwokaeru
f#kai kiri ni kakoma re
ibasho ga wakaranaku naru koto mo aru
-so, junpumanpande wa nai sa
tokiniha kyusoku ni senko
doko ikou to gurasu no sono muko,
neratta saki o mite iyou
Ah uchi akasenai kako mo areba
misete inai furui kizu mo aru
soredemo yowa-sa o
kamen de kakush#te hisshi ni ikite iru
zenbu o wakari aenakute mo i-sa
korekara tsukutte ikeba i sa
onaji hikari o, tomoni, tomo ni,-to sh#te ashita e
`maemuki’ tte nageyarina hyogen de
jubun’na hodo ima o tatakatte ita
son’nani kakkoi mono janakute mo
kono aoki sora no shita de
`daijobu’ nante
musekinin’na hagemashi de
tachinaoru hodo, kodoku janakatta
kidzuitara itsumo nakama ga ita
kono aoki sora no shita de
soredemo wakare wa, enryonaku
ikura naitemo, yoshanaku
totsuzen,-me no mae ni arawareru
dakara sayonara o tsugeru mae
setsuna-sa no nami ga yoseru mae
wasurenu yo issho ni,
utawanai kai?
`Mata aou’ tte aimaina yakusoku de
jubun’na hodo munegaippaidatta
seishun nante i mono janakute mo
kono aoki sora no shita de
`daijobu’ nante
musekinin’na hagemashi de
susumeru hodo yume ga ippaidatta
hana ga chiru koro, bokura chikatta
kono aoki sora no shita de
Lalala Lalala…
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
蒼き空の下で – English Translation
With a vague promise to “see you again”
I was full enough
Even if youth is not good
Under this blue sky
When I’m lonely or sad
I was quietly just looking at the sea
If you look beyond the damp wind
You stood with a similar face
I haven’t decided to live together
Each has a different way of thinking
Just the way to go
I was snuggling up like fate
Ah The passion behind my chest
Calm down over the years
To be meaningless
I’m not interested in what I thought
Ah but like there is a sky
Like me and you under it
Of course
I was grateful again
With a vague promise to “see you again”
I was full enough
Even if youth is not good
Under this blue sky
“It’s okay”
With irresponsible encouragement
The more I proceeded, the more dreams I had
When the flowers fell, we swore
Under this blue sky
The wind suddenly turns its direction
The waves suddenly turn around
Surrounded by deep fog
Sometimes you don’t know where you are
Yes, it ’s not a smooth sail.
Sometimes rapidly dive
Wherever you go, beyond the glass,
Let’s look at the target
Ah There is a past that I can’t reveal
Some old scratches are not shown
Still weakness
I hide it with a mask and live desperately
You don’t have to understand everything
I should make it from now on
Light the same light to your friends and tomorrow
“Positive” is a throwing expression
I was fighting now enough
Even if it ’s not that cool
Under this blue sky
“It’s okay”
With irresponsible encouragement
I wasn’t lonely enough to recover
I always had friends when I noticed
Under this blue sky
Still, don’t hesitate to say goodbye
No matter how much you cry, mercilessly
Suddenly appear in front of you
So before saying goodbye
Before the waves of sadness
Don’t forget, together
Would you like to sing?
“See you again” with a vague promise
I was full enough
Even if youth is not good
Under this blue sky
“It’s okay”
With irresponsible encouragement
The more I proceeded, the more dreams I had
When the flowers fell, we swore
Under this blue sky
Lalala Lalala …
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Blue Steels – 蒼き空の下で 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru