Lyrics BiSH – 二人なら (Futari Nara) 歌詞
Singer: BiSH
Title: 二人なら (Futari Nara)
こんなところで泣いてたって
誰も気づきやしない わかってるんだ
何もなかったかのように
過去を消し去って世界だけ進んでいく
君をうつすと決めたフィルムなのに
たまってゆく底なしの空
忘れたって消えちゃいない
あの痛みは ほら、なんだったっけ？
変わる景色 迷ってしまったなら
あの歌を思い出してみようか
そうね 悲しいことも二人なら
宝物になってゆくはずさ
滲んでも消えなかった
あの日の君を見せたい
ポケットから はみだしてる
君の孤独を見つけたままなんだ
同じときに震えてた
心が一つ繋がった気がして
涙の見えない泣き顔 今なら
気づける自信だってあるよ
忘れたって消えちゃいない あの痛みは
ほら、なんだったっけ？
消える景色 迷ってしまったなら
あの歌を思い出してみようか
何回だって出逢ってゆけばいい
約束なんていらないから
滲んでは 消えそうな
あの日の僕がうたうよ
届けにいくよ
君だけにただ
聞こえるラララ
思いだして
ポケットからこぼれ落ちてゆく
孤独を繋いで歌にしたよ
変わる景色 迷ってしまったなら
あの歌を思い出してみようか
そうね 悲しいことも二人なら
宝物になってゆくはずさ
滲んでも消えなかった
あの日の君を見せたい
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:Rude-α – Dance in the rain
Romaji / Romanized / Romanization
Kon’na tokorode naite tatte
dare mo kidzukiyashinai wakatteru nda
nani mo nakatta ka no yō ni
kako o keshi satte sekai dake susunde iku
kimi o utsusu to kimeta firumunanoni
tama tte yuku sokonashi no sora
wasure tatte kiecha inai
ano itami wa hora,na ndatta kke?
Kawaru keshiki mayotte shimattanara
ano uta o omoidash#te miyou ka
sōne kanashī koto mo futarinara
takaramono ni natte yuku hazu sa
nijinde mo kienakatta
ano Ni~Tsu no kimi o misetai
poketto kara hamidashi teru
kimi no kodoku o mitsuketa mamana nda
onaji to ki ni furue teta
kokoro ga hitotsu tsunagatta ki ga sh#te
namida no mienai nakigao imanara
kidzukeru jishin datte aru yo
wasure tatte kiecha inai ano itami wa
hora,na ndatta kke?
Kieru keshiki mayotte shimattanara
ano uta o omoidash#te miyou ka
nankai datte deatte yukeba ī
yakusoku nante iranaikara
nijinde wa kie-sōna
ano Ni~Tsu no boku ga utau yo
todoke ni iku yo
kimidakeni tada
kikoeru rarara
omoidash#te
poketto kara koboreochite yuku
kodoku o tsunaide uta ni sh#ta yo
kawaru keshiki mayotte shimattanara
ano uta o omoidash#te miyou ka
sōne kanashī koto mo futarinara
takaramono ni natte yuku hazu sa
nijinde mo kienakatta
ano Ni~Tsu no kimi o misetai
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
二人なら (Futari Nara) – English Translation
I was crying in a place like this
Nobody notices, I know
As if nothing had happened
Erase the past and move on to the world
It’s a film I decided to pass you
A bottomless sky that accumulates
I forget it and it doesn’t disappear
What was that pain?
Changing scenery If you get lost
Let’s recall that song
Yeah, sad things
It will become a treasure
It didn’t disappear even though it was blurred
I want to show you that day
I’m sticking out of my pocket
I’m still finding your loneliness
I was shaking at the same time
I feel like my heart is connected
Crying face without seeing tears
I have the confidence to notice
If you forget it, it will not disappear
You know what?
The disappearing scenery If you get lost
Let’s recall that song
You can meet many times
I don’t need a promise
If it blurs, it seems to disappear
I sing that day
I’m going to deliver
Just for you
I can hear la la la
Remember
Spilling from my pocket
I connected the loneliness and made it a song
Changing scenery If you get lost
Let’s recall that song
Yeah, sad things
It will become a treasure
It didn’t disappear even though it was blurred
I want to show you that day
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics BiSH – 二人なら (Futari Nara) 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=ihMT9cbfdRE