Lyrics BATTLE BOYS – Our Story 歌詞
Singer: BATTLE BOYS
Title: Our Story
キミだけには知ってほしいんだ【わたしだけに魅せてほしい教えて】
本当の自分を 届かないこの距離を 【ホントの自分 会いにゆきたいの】
嘘をついているわけじゃない【かごの中のあなたに】
だけど虚しくて【触れたい】
キミが好きな笑顔 僕じゃないんだ【完璧な笑顔 その裏側じゃきっと】
理想だけを魅せてるんだ 檻の中で【泣いてるの そのおりの中で】
キミが恋した僕 いつもおなじ【恋をしたわたしは会いにゆくの】
この部屋 この限られた夢舞台【あの部屋へ あなたの住む街へと】
ここがZooさ Ah…【この駅なはずだから】
【あなたを乗せた列車】
僕からのグッドバイ 強がりなショータイム
アイタイ今 キミに 背を向け 涙
【わたしは夢を乗せた】
薄れてくミッドナイト 隠れてくムーンライト
ミエナイ未来 空に 蹴飛ばしたい
【自分を責めるなんて悲しい】だれを責めるわけじゃないのに
なぜか悔しくて
【伝えられないよ あなたが好きだなんて】僕が好きなキミへ伝えなくちゃ
【わたしにはその資格はない】ふたりきりで会えるような資格はない
【いつだってみんなのあなただから】僕は玉乗りしたぞうみたいに
【乗り過ごす あなたが歌う街は】おどけてみせてるだけの夢舞台
【この駅なはずだから】ここがZooさ Ah…
【サヨナラなんてできなくて】掴むことできない 雲のような想い
【雨の日もキミとならよかった】雨を降らせて消せたらよかった
(おねがい)
いいのかな 【いいんだよ】
(ねぇ、おねがい)
【何度でも伝えるよ】こんな僕でいいなら
Ah…【Ah …まじりけのない】
ありがとう【ありがとう】
キミが好きな笑顔 みせていくよ【完璧な笑顔 ありのままのあなたを】
ありのままの自分らしさ 抱きしめたい【これからもただ抱きしめたい】
キミが恋した僕 ずっとここに【恋をした だからまたここにいる】
いるから ぼくたちだけの夢舞台【始まりはあなたがいるこの街】
‘この声が絆さ’
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs: WANDS – Secret Night ~It’s My Treat~ THE BACK HORN – ラフレシア
Romaji / Romanized / Romanization
Kimidakeniha sh#tte hoshī nda [watashi dake ni misete hoshī oshiete]
hontō no jibun o todokanai kono kyori o [honto no jibun ai ni yukitai no]
uso o tsuite iru wake janai [kago no naka no anata ni]
dakedo munashikute [furetai]
kimi ga sukina egao boku janai nda [kanpekina egao sono uragawa ja kitto]
risō dake o mise teru nda ori no naka de [naiteru no sono ori no naka de]
kimi ga koishita boku itsumo onaji [koi o sh#ta watashi wa ai ni yuku no]
kono heya kono kagira reta yume butai [ano heya e anata no sumu machi e to]
koko ga Zoo-sa Ah…[kono Ekina hazudakara]
[anata o noseta ressha]
boku kara no guddobai tsuyo garina shōtaimu
aitai ima kimi ni se o muke namida
[watashi wa yume o noseta]
usurete ku middonaito kakurete ku mūnraito
mienai mirai sora ni ketobashitai
[jibun o semeru nante kanashī] dare o semeru wake janai no ni
naze ka kuyashikute
[tsutae rarenai yo anata ga sukida nante] boku ga sukina kimi e tsutaenakucha
[watashi ni wa sono shikaku wa nai] futari kiri de aeru yōna shikaku wanai
[itsu datte min’na no anatadakara] boku wa tamanori sh#ta zō mitai ni
[norisugosu anata ga utau machi wa] odokete mise teru dake no yume butai
[kono Ekina hazudakara] koko ga Zoo-sa Ah…
[sayonara nante dekinakute] tsukamu koto dekinai kumo no yōna omoi
[ame no hi mo kimi tonara yokatta] ame o fura sete kesetara yokatta
(onegai)
ī no ka na [ī nda yo]
(nē, onegai)
[nandodemo tsutaeru yo] kon’na boku de īnara
Ah…[Ah… majiri ke no nai]
arigatō [arigatō]
kimi ga sukina egao misete iku yo [kanpekina egao arinomama no anata o]
arinomama no jibunrashisa dakishimetai [korekara mo tada dakishimetai]
kimi ga koishita boku zutto koko ni [koi o sh#tadakara mata koko ni iru]
irukara boku-tachi dake no yume butai [hajimari wa anata ga iru kono machi]
‘ kono-goe ga kizuna-sa’
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Our Story – English Translation
I want you to know [Tell me what you want me to do]
This distance that I can’t reach my true self [I really want to go see myself]
I’m not lying [to you in the basket]
But it’s empty [I want to touch]
Your favorite smile, not me [Perfect smile, surely behind it]
I’m fascinated only by the ideal. In the cage [I’m crying in the cage]
I’m in love with you, always the same [I’m in love, I’m going to see you]
This room, this limited dream stage [To that room, to the city where you live]
This is Zoo Ah … [Because it should be this station]
[Train with you]
Good buy from me Strong showtime
Aitai Now, turn your back to you and tears
[I put a dream on]
Fading midnight, hiding moonlight
Mienai Future I want to kick into the sky
[Sad to blame myself] I don’t blame anyone
I’m sorry for some reason
[I can’t tell you that I like you] I have to tell you what I like
[I don’t have that qualification] I don’t have the qualification to meet alone
[Because you are always you] I’m like a ball rider
[The city you sing over] A dream stage that just makes you laugh
[Because it should be this station] This is Zoo Ah …
[I can’t do goodbye] I can’t grasp the feeling like a cloud
[I wish I could be with you even on a rainy day] I wish I could make it rain and erase it
(Please)
Is it okay [it’s okay]
(Hey, please)
[I’ll tell you as many times as I want]
Ah … [Ah … pure]
Thank you thank you】
I’ll show you your favorite smile [Perfect smile, you as you are]
I want to hug myself as I am [I just want to hug you in the future]
I fell in love with you all the time [I am here again because I fell in love]
Because we are, our dream stage [The beginning is this city where you are]
“This voice is a bond”
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics BATTLE BOYS – Our Story 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases