Lyrics Base Ball Bear – The End 歌詞
Singer: Base Ball Bear
Title: The End
旅が終わって 重い鎧おろして
椅子に腰掛け 思いをめぐらせるのさ
幽霊の町や
パンデモニウムで
戦った日々のことを
水を飲み干して 花束、花瓶に生けて
(The night,Silent Night)
ベッドに寝ころんで 平和な天井を眺める
(The night,Silent Night)
魔法を忘れて
仲間とも別れて
戦うべきものも いまはもう無い
終わりはそう、終わりじゃない
緞帳の奥は暗闇じゃない
エンドロールは走馬灯じゃない
物語に終わり何てものはない
「めでたしめでたし」じゃない
僕の生活は 終わらない
窓の外には
切り傷みたいな三日月がズキズキ疼く
仕事は忘れた
宝も残らずで
守るべきものも いまはもう無い
終わりはそう、終わりじゃない
緞帳の奥は暗闇じゃない
エンドロールは走馬灯じゃない
物語に終わり何てものはない
「めでたしめでたし」じゃない
僕の生活は 終わらない
終わりはそう、終わりじゃない
ラストシーンはスタートラインでしかない
「昔々の話」じゃない
僕の人生は つづくつづく
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:氣志團 (Kishidan) – No Rain, No Rainbow
Romaji / Romanized / Romanization
Tabi ga owatte omoi yoroi orosh#te
isu ni koshikake omoi o meguraseru no sa
yurei no machi ya
pandemoniumu de
tatakatta hibi no koto o
mizu o nomihosh#te hanataba, kabin ni ikete
(The night, sairento Night)
beddo ni nekoronde heiwana tenjo o nagameru
(The night, sairento Night)
maho o wasurete
nakama tomo betsu rete
tatakaubeki mono mo ima wa mo nai
owari wa so, owari janai
doncho no oku wa kurayami janai
endororu wa somato janai
monogatari ni owari nanite mono wanai
`medetashi medetashi’ janai
boku no seikatsu wa owaranai
mado no soto ni wa
kirikizu mitaina mikadzuki ga zukizuki uzuku
shigoto wa wasureta
takara mo nokorazu de
mamorubekimono mo ima wa mo nai
owari wa so, owari janai
doncho no oku wa kurayami janai
endororu wa somato janai
monogatari ni owari nanite mono wanai
`medetashi medetashi’ janai
boku no seikatsu wa owaranai
owari wa so, owari janai
rasutoshin wa sutatorainde shika nai
`mukashimukashi no hanashi’ janai
boku no jinsei wa tsudzuku tsudzuku
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
The End – English Translation
After the trip, take down the heavy armor
Sit on a chair and ponder
Ghost town
With pandemonium
The days of fighting
Drink the water and put it in a bouquet or vase.
(The night, Silent Night)
Lying on the bed and looking at the peaceful ceiling
(The night, Silent Night)
Forget the magic
Break up with friends
There is nothing to fight now
The end is yes, not the end
The back of the stage curtain is not dark
End roll is not a running horse light
There is nothing that ends in the story
It’s not “happy”
My life never ends
Outside the window
The crescent moon like a cut is throbbing
I forgot my job
Without leaving any treasure
There is nothing to protect now
The end is yes, not the end
The back of the stage curtain is not dark
End roll is not a running horse light
There is nothing that ends in the story
It’s not “happy”
My life never ends
The end is yes, not the end
The last scene is only the start line
Not an “old story”
My life continues
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Base Ball Bear – The End 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru