Lyrics back number – SISTER 歌詞
Singer: back number
Title: SISTER
無神経なタイミングで
降り出して街を濡らす雨
君は気付かないふりして
高く帆を張って渦の中へ
とっておきのアイデアは
無機質な言葉で蹴飛ばされ
君は気にしないふりして
笑ってもっと渦の奥へ
戦う為に理解して砕いて本当は痛くて
目を閉じて自分に 大丈夫 言いきかせた
風の無い空に飛び出して
乾いた海を泳いで傷ついてまた
君はまた光を放ってゆく
負けないで
君が瞬きで隠した痛みをその想いを
ああ 僕は知っているから
降りかかった憂鬱は
洗ったって落ちてはくれなくて
君は構わないふりして
速度を上げもっと先へ
綺麗なままじゃ辛くて
優しさはいつもあだになって
滲んでいく自分に 大丈夫 言いきかせた
目指した雲はずっと高くて
夢見た島は遥か遠い場所だと知ってて
分かってて踏み出してきたんだから
負けないで
君が瞬きで隠した痛みをその想いを
ああ 僕は知っているから
地下鉄の窓に映り込む 疲れ切った逆さの君が
君の為にこの歌を歌ってる
泣かないで
君が費やしたすべてが意味を持つその時まで
あの雲の先できっと きっと
風のない空に飛び出して
乾いた海を泳いで傷ついてまた
君はまた光を放っていく
負けないで
君が瞬きで隠した痛みをその想いを
ああ 僕は知っているから
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Check Some Other Popular Songs:
RADWIMPS – 37458
BUMP OF CHICKEN – カルマ
Romaji / Romanized / Romanization
Mushinkeina taimingu de
furidash#te machi o nurasu ame
kimi wa kidzukanai furi sh#te
takaku ho o hatte uzu no naka e
totte oki no aidea wa
mukishitsuna kotoba de ketobasa re
kimi wa ki ni shinai furi sh#te
waratte motto uzu no oku e
tatakau tame ni rikai sh#te kudaite hontōha itakute
mewotojite jibun ni daijōbu ii kika seta
-fū no nai sora ni tobidash#te
kawaita umi o oyoide kizutsuite mata
kimi wa mata hikari o hanatte yuku
makenaide
kimi ga mabataki de kakushita itami o sono omoi o
ā boku wa sh#tte irukara
furikakatta yūutsu wa
arattatte ochite wa kurenakute
kimi wa kamawanai furi sh#te
sokudo o age motto saki e
kireina mama ja tsurakute
yasashi-sa wa itsumo a dani natte
nijinde iku jibun ni daijōbu ii kika seta
mezashita kumo wa zutto takakute
yumemita shima wa haruka tōi bashoda to sh#ttete
wakattete fumidash#te kita ndakara
makenaide
kimi ga mabataki de kakushita itami o sono omoi o
ā boku wa sh#tte irukara
chikatetsu no mado ni utsuri komu tsukarekitta sakasa no kimi ga
kimi no tame ni konoutawo utatteru
nakanaide
kimi ga tsuiyashita subete ga imi o motsu sonotoki made
ano kumo no saki de kitto kitto
-fū no nai sora ni tobidash#te
kawaita umi o oyoide kizutsuite mata
kimi wa mata hikari o hanatte iku
makenaide
kimi ga mabataki de kakushita itami o sono omoi o
ā boku wa sh#tte irukara
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
SISTER – English Translation
At a pointless timing
Rain that starts to wet the city
Pretending you don’t notice
Sail high and into the whirlpool
The best idea is
Being kicked off with inorganic words
Pretend you don’t care
Laugh and go deeper into the whirlpool
Understanding and crushing to fight, it really hurt
I closed my eyes and told me I was okay
Jump into the windless sky
Swimming in the dry sea, hurt again
You shine again
Do not lose
The pain that you hidden in the blink of an eye
Ah, I know
The melancholy that came down
I didn’t wash it off
Pretend you don’t care
Speed up and go further
It’s hard to stay clean
Kindness is always in the dark
I was able to tell myself that it was blurring
The cloud I aimed for was much higher
Knowing that the dreamed island is far away
I knew and started
Do not lose
The pain that you hidden in the blink of an eye
Ah, I know
The exhausted upside-down man reflected in the subway window
I’m singing this song for you
do not Cry
Until then all that you spent makes sense
Beyond that cloud
Jump into the windless sky
Swimming in the dry sea, hurt again
You will emit light again
Do not lose
The pain that you hidden in the blink of an eye
Ah, I know
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics back number – SISTER 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases