Lyrics BabySitter – 線香花火 歌詞
Singer: BabySitter
Title: 線香花火
少し憧れてたような
短いお話にあるような
非現実的なようで よくあるのかも
ちょっとだけ特別な夏
目覚ましとともに聞こえる
忙しない蝉の声
憂鬱な朝をかき消すように
君を思い浮かべた
好きな人が出来たんだよ
サイダー片手に飛び出した
願い込め 線香花火
恋に気付いてこの気持ちが
どんどん大きくなるのは夏のせい?
ドキドキが続けばいいな
暑いのはちょっと嫌だけど
なぜだろう 胸が高鳴るこの季節を
ずっと待っていたんだ
例えば肩を並べて歩く
それだけでもう満たされてゆく
ふたりの距離が近くなってく
今だけかな ずっと続くかな
誰も知らないままでいい
ふたりだけの秘密がいい
ハッピーエンドじゃなくていい
だって大体がそうなんでしょ?
前髪が触れそうな距離
少しの隙間もいらないよ
ふたつの火花が儚く散ってしまったら
どうなるの?
ふたりきりになれる魔法
瞬間に消えてしまうんだね
いつの間に朝は 静かになっていたんだ
願い込め 線香花火
恋に気づいたこの気持ちを
このまま夏に取り残さないように
ドキドキはまだ続いている
少し冷たい風が吹いた
ひと夏が線香花火に終わる
この恋はまだ続くんだ
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs: 氣志團 (Kishidan) – No Rain, No Rainbow The Songbards – 孤独と海 (Kodoku to Umi)
Romaji / Romanized / Romanization
Sukoshi akogare teta yona
mijikai ohanashi ni aru yona
higenjitsutekina yode yoku aru no kamo
chotto dake tokubetsuna natsu
mezamashi to tomoni kikoeru
sewashinai semi no koe
yuutsuna asa o kakikesu yo ni
kimi o omoiukabeta
sukinahito ga dekita nda yo
saida katate ni tobidashita
negai kome senko hanabi
koi ni kidzuite kono kimochi ga
dondon okiku naru no wa natsu no sei?
Dokidoki ga tsudzukeba i na
atsui no wa chotto iyadakedo
nazedarou mune ga takanaru kono kisetsu o
zutto matte ita nda
tatoeba kata o narabete aruku
sore dake de mo mitasa rete yuku
futari no kyori ga chikaku natte ku
ima dake ka na zutto tsudzuku ka na
dare mo shiranai mamade i
futari dake no himitsu ga i
happiendo janakute i
datte daitai ga sona ndesho?
Maegami ga fure-sona kyori
sukoshi no sukima mo iranai yo
futatsu no hibana ga hakanaku chitte shimattara
do naru no?
Futari kiri ni nareru maho
shunkan ni kiete shimau nda ne
itsunomani asa wa shizuka ni natte ita nda
negai kome senko hanabi
koi ni kidzuita kono kimochi o
konomama natsu ni torinokosanai yo ni
dokidoki wa mada tsudzuite iru
sukoshi tsumetai kaze ga fuita
hito natsu ga senko hanabi ni owaru
kono koi wa mada tsudzuku nda
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
線香花火 – English Translation
Like I was a little longing for
Like in a short story
It seems unrealistic and may be common
A little special summer
Hear with an alarm clock
Cicada’s voice not busy
To drown out a gloomy morning
I thought of you
I have a favorite person
Cider jumped out in one hand
Wishing sparkler
I noticed love and this feeling
Is it because of summer that it gets bigger and bigger?
I wish I could continue to be throbbing
I hate the heat
I wonder why this season is exciting
I’ve been waiting forever
For example, walk side by side
That alone will fill you up
The distance between the two is getting closer
Is it just now? Will it continue forever?
You don’t have to know anyone
The secret of only two people is good
It doesn’t have to be a happy ending
Because most of the time, right?
Distance that bangs are likely to touch
I don’t need any gaps
If the two sparks are ephemeral
What will happen
The magic of being alone
It disappears in an instant
Before I knew it, it was quiet in the morning
Wishing sparkler
This feeling that I noticed in love
Don’t leave it in the summer
The excitement is still going on
A little cold wind blew
One summer ends with sparklers
This love is still going on
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics BabySitter – 線香花火 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases