初雪 Lyrics – AYANE
Singer: 彩音 AYANE
Title: 初雪
気付けばもうこんなに寒いね
初めて繋いだ右手は暖かくて
離したくなくて
今年最初の雪が降り出して
街の灯りがきらめいてまぶしくて
帰りたくなくて
白く染まる駅のホーム 見つめ2人寄り添う
キミが巻いてくれた温もり残るマフラー
この瞬間がいつまでも続きますようにと
降り積もる雪溶けないよう願いをこめた
こんな気持ち初めて 少し背のびしてるかな
これが恋だとか愛だとか分からないけど
本当にキミが好きだよ
空から舞い降りた奇跡は
冬がくれた贈り物
2人の距離をそっと近づける
溢れ出したキミへの想いが
ただ胸に初雪のように降り積もってく
ずっとそばにいたいよいつまでも
なんとなく過ぎていく日々が
急に色づいて幸せが溢れて
止まらなくなって
ちょっと大きなキミの足跡が
隣に並んで続いてくそれだけで
なんか嬉しくて
白く曇った窓に2人の名前かいて
ふいに触れたキミの肩に温もりを感じた
この瞬間をいつまでも忘れないようにと
日付けをかいてそっと願いをこめた
ほんの少しだけど 分かったような気がした
この気持ちだけは心から嘘はないよ
本当にキミを愛してるよ
空から舞い降りた奇跡は
冬がくれた贈り物
2人の距離をそっと近づける
溢れ出す純白の願いが
辺りを優しく包んで降り積もってく
ずっと溶けないでいつまでも
空から舞い降りた奇跡は
冬がくれた贈り物
2人の距離をそっと近づける
溢れ出したキミへの想いが
ただ胸に初雪のように降り積もってく
ずっとそばにいたいよいつまでも
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
Original Love - Music, Dance & Love
クリス・ハート - Rockin' Around The Christmas Tree
Romaji / Romanized / Romanization
Kidzukeba mo kon’nani samuine
hajimete tsunaida migite wa atatakakute
hanashitakunakute
kotoshi saisho no yuki ga furidashite
-gai no akari ga kirameite mabushikute
kaeritakunakute
shiroku somaru eki no homu mitsume 2-ri yorisou
kimi ga maite kureta nukumori nokoru mafura
kono shunkan ga itsu made mo tsudzukimasu yo ni to
furitsumoru yuki tokenai yo negai o kometa
kon’na kimochi hajimete sukoshi senobi shi teru ka na
korega koida toka aida toka wakaranaikedo
hontoni kimi ga sukidayo
sora kara maiorita kiseki wa
fuyu ga kureta okurimono
2-ri no kyori o sotto chikadzukeru
afure dashita kimi e no omoi ga
tada mune ni hatsuyuki no yo ni furitsumotte ku
zutto soba ni itai yo itsu made mo
nantonaku sugite iku hibi ga
kyu ni irodzuite shiawase ga afurete
tomaranaku natte
chotto okina kimi no ashiato ga
tonari ni narande tsudzuite ku sore dake de
nanka ureshikute
shiroku kumotta mado ni 2-ri no namae kaite
fui ni fureta kimi no kata ni nukumori o kanjita
kono shunkan o itsu made mo wasurenai yo ni to
kadzuke o kaite sotto negai o kometa
hon’nosukoshidakedo wakatta yona ki ga shita
kono kimochi dake wa kokorokara uso wa nai yo
hontoni kimi o aishiteruyo
sora kara maiorita kiseki wa
fuyu ga kureta okurimono
2-ri no kyori o sotto chikadzukeru
afure dasu junpaku no negai ga
atari o yasashiku tsutsunde furitsumotte ku
zutto tokenaide itsu made mo
sora kara maiorita kiseki wa
fuyu ga kureta okurimono
2-ri no kyori o sotto chikadzukeru
afure dashita kimi e no omoi ga
tada mune ni hatsuyuki no yo ni furitsumotte ku
zutto soba ni itai yo itsu made mo
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
初雪 – English Translation
If you notice it, it’s so cold
The right hand I connected for the first time was warm
I don’t want to let go
The first snow this year has begun to fall
The lights in the city were sparkling and dazzling
I don’t want to go home
Stare at the platform of the station that dyed white 2 people
The warm muffler that you have winded up
May this moment last forever
I made a wish to not melt the snow that also falls
I wonder if I’m a little back for this feeling for the first time
I don’t know if this is love or love
I really like you
The miracle that flew down from the sky
Gifts given by winter
Gently approach the distance between the two
The thoughts for overflowing you
It just falls on the chest like the first snow
I want to stay with me all the time
The days of somehow passing
Suddenly colored and full of happiness
I can’t stop
A little big footprint
That alone will continue next to you
I’m glad
Name the two people on the white cloudy window
I felt warmth in my shoulders that I touched.
Don’t forget this moment forever
I gently made a wish after a date
I felt like I knew it was just a little
There is no lying just this feeling
I really love you
The miracle that flew down from the sky
Gifts given by winter
Gently approach the distance between the two
The overflowing pure white wish
Gently wrap around and get off
It doesn’t melt all the time
The miracle that flew down from the sky
Gifts given by winter
Gently approach the distance between the two
The thoughts for overflowing you
It just falls on the chest like the first snow
I want to stay with me all the time
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 彩音 AYANE – 初雪 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru