dice Lyrics – Awkmiu
Singer: Awkmiu
Title: dice
きっかけはいつも
ふとした時に気づいても
もう既に手を取り合って
埃に塗れている
もしこの街を抜け出して
解放された時にでも
思い出話にしようか
こんな話で良ければ
傷んでしまった心で
日々を揺さぶる愛を探している
歪なFREEのふり 君も同じなら
いたって素直な心で
君を見つめる僕と歌って
さあ 掌の上で踊る その光を放って
いっそこのまま
転がるみたいに世界を知ろうよ
流れ出すきらめきの果てへ 身を任せて
きっとここから
君とならどんな終わりだって光るよ
目を合わす度続いていく
後書きのないストーリー
The die is cast.
The die is cast.
It’s always ‘us’ who’s making that flow.
もし君がいつか
食べかけの夢を残して
突然野良猫のように姿を眩ましても
変わらずこの歌を歌うよ
同じ街で見た歴史は消えない
病まないお互いで。
また向き合える日まで
いたって素直な心で
君を見つめる僕と歌って
さあ 掌の上で踊る その光を放って
いっそこのまま
転がるみたいに世界を知ろうよ
真面目な冗談と愛で 揺れる世界を！
いっそこのまま
転がるみたいに世界を知ろうよ
流れ出すきらめきの果てへ 身を任せて
きっとここから
君とならどんな終わりだって光るよ
目を合わす度続いていく
後書きのないストーリー
The die is cast.
The die is cast.
It’s always ‘us’ who’s making that flow.
もしこの街を抜け出して
解放された時にでも
思い出話にしようか
こんな話で良ければ
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
Awkmiu - そこから
NEWS - チューイングガム
Romaji / Romanized / Romanization
Kikkake wa itsumo
futoshita toki ni kidzuite mo
mo sudeni te o toriatte
hokori ni nurete iru
moshi kono machi o nukedashite
kaiho sa reta toki ni demo
omoide-banashi ni shiyou ka
kon’na-wa de yokereba
itande shimatta kokoro de
hibi o yusaburu ai o sagashite iru
ibitsuna FREE no furi-kun mo onajinara
itatte sunaona kokoro de
kimi o mitsumeru boku to utatte
sa tenohira no ue de odoru sono hikari o hanatte
issoko no mama
korogaru mitai ni sekai o shirou yo
nagaredasu kirameki no hate e mi o makasete
kitto koko kara
kimitonara don’na owari datte hikaru yo
-me o awasu tabi tsudzuite iku
atogaki no nai sutori
The die is cast.
The die is cast.
It’ s always’ us’ who’ s making zatto flow.
Moshi kimi ga itsuka
tabe kake no yume o nokoshite
totsuzen noraneko no yo ni sugata o kurama sh#te mo
kawarazu kono uta o utau yo
onaji machi de mita rekishi wa kienai
yamanai otagai de.
Mata mukiaeru hi made
itatte sunaona kokoro de
kimi o mitsumeru boku to utatte
sa tenohira no ue de odoru sono hikari o hanatte
issoko no mama
korogaru mitai ni sekai o shirou yo
majimena jodan to ai de yureru sekai o!
Issoko no mama
korogaru mitai ni sekai o shirou yo
nagaredasu kirameki no hate e mi o makasete
kitto koko kara
kimitonara don’na owari datte hikaru yo
-me o awasu tabi tsudzuite iku
atogaki no nai sutori
The die is cast.
The die is cast.
It’ s always’ us’ who’ s making zatto flow.
Moshi kono machi o nukedashite
kaiho sa reta toki ni demo
omoide-banashi ni shiyou ka
kon’na-wa de yokereba
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
dice – English Translation
The trigger is always
Even if you notice when you suddenly
Already holding hands
It is painted on dust
If you get out of this city
Even when released
Shall I make a memory story?
If this is a good story
With a damaged heart
Looking for love to shake every day
If you are the same for the distorted free FREE
With a honest heart
Sing with me staring at you
Come off that light dancing on your palm
As it is
Let’s know the world like rolling
Leave yourself to the end of sparkling
Surely from here
Whatever the end, it will shine
Continue every time you meet your eyes
Story without postscript
THE DIE Is Cast.
THE DIE Is Cast.
It’s Always ‘US’ WHO’S MAKING THAT FLOW.
If you are
Leave a dream of eating
Suddenly dazzling like a stray cat
I’ll sing this song as it is
The history seen in the same city does not disappear
With each other that doesn’t get sick.
Until the day you can face again
With a honest heart
Sing with me staring at you
Come off that light dancing on your palm
As it is
Let’s know the world like rolling
A world that shakes with serious jokes and love!
As it is
Let’s know the world like rolling
Leave yourself to the end of sparkling
Surely from here
Whatever the end, it will shine
Continue every time you meet your eyes
Story without postscript
THE DIE Is Cast.
THE DIE Is Cast.
It’s Always ‘US’ WHO’S MAKING THAT FLOW.
If you get out of this city
Even when released
Shall I make a memory story?
If this is a good story
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Awkmiu – dice 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
