Lyrics Awesome City Club – トビウオ (Tobiuo) 歌詞
Singer: Awesome City Club
Title: トビウオ (Tobiuo)
窓際のストーリー 途切れ途切れの線を繋いでは
あの鳥のように 大空駆ける日々を描いてた
「そうね素敵ね」ブーゲンビリアの花が笑っている
知らん顔した飛行機雲に手を伸ばすけど ああ…
トビウオは夢見る いつかこの夜超えて 遠く 涙の先へ
風に乗り泳ぐ 潮騒の彼方まで 強く羽ばたき続ける
パレードはとうに通り過ぎて 街は平穏の中
「それじゃお元気で」旅人たちの影に隠れたまま
ふと見上げた真っ青な空に飛び込めたら ああ…
トビウオは夢見る いつかこの夜超えて 遠く 涙の先へ
風に乗り泳ぐ 潮騒の彼方まで 強く羽ばたき続ける
加速するように 世界が回りだすように
ひるがえした羽が この風を掴んだ
トビウオは夢見る いつかこの夜超えて 遠く 虹を描けば
風に乗り泳ぐ 切ない朝を抜けて ずっとずっと行けるさ
トビウオは夢見る いつかこの夜超えて
風に乗り泳ぐ 切ない朝を抜けて
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs: Rude-α – Dance in the rain 暁月凛 (Rin Akatsuki) – 砂時計 (Sunadokei)
Romaji / Romanized / Romanization
Madogiwa no sutōrī togire togire no sen o tsunaide wa
ano tori no yō ni ōzora kakeru hibi o kai teta
`sōne sutekine’ būgenbiria no hana ga waratte iru
shirankao sh#ta hikōkigumo ni tewonobasu kedo ā…
tobiuo wa yumemiru itsuka kono yoru koete tōku namida no saki e
-fū ni nori oyogu shiosai no kanata made tsuyoku habataki tsudzukeru
parēdo wa tōni tōrisugite machi wa heion no naka
`sore ja ogenkide’ tabibito-tachi no kage ni kakureta mama
futo miageta massaona sora ni tobikometara ā…
tobiuo wa yumemiru itsuka kono yoru koete tōku namida no saki e
-fū ni nori oyogu shiosai no kanata made tsuyoku habataki tsudzukeru
kasoku suru yō ni sekai ga mawari dasu yō ni
hirugaeshita hane ga kono kaze o tsukanda
tobiuo wa yumemiru itsuka kono yoru koete tōku niji o kakeba
-fū ni nori oyogu setsunai asa o nukete zuttozutto ikeru-sa
tobiuo wa yumemiru itsuka kono yoru koete
-fū ni nori oyogu setsunai asa o nukete
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
トビウオ (Tobiuo) – English Translation
The story at the window
I was drawing the days of running in the sky like that bird
“Oh, that’s nice.” The bougainvillea flowers are laughing
I reach for the contrail I didn’t know, but…
Flying fish dream of someday, beyond this night, far to the end of tears
Swim in the breeze, continue flapping strongly up to the sea
The parade has passed by and the city is in peace
“That’s fine,” but hidden in the shadows of travelers
When I jumped into the deep blue sky I looked up at, ah…
Flying fish dream of someday, beyond this night, far to the end of tears
Swim in the breeze, continue flapping strongly up to the sea
As the world accelerates
The fluttered wings grabbed this wind
Flying dreams of flying sometime beyond this night, if you draw a rainbow
Swim in the breeze, through a painful morning, you can go forever
Flying dreams of dreaming, someday beyond this night
Riding in the wind, passing through a sad morning
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Awesome City Club – トビウオ (Tobiuo) 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases