Lyrics ASKA – 通り雨 歌詞
Singer: ASKA
Title: 通り雨
夕焼けを騙すように 雨が降ってね
コンクリートを叩く メロディも出さずに
ドーナツショップ ひさしの下 雨宿りでね
カバン脇に挟むポーズで 君に電話をする
約束の時間 ちょっと無理みたい
やっぱり君の言うとおり
目の前の風景 洗われてゆく
わずかな通り雨に
仕事場でヤなことが 今日はあってね
笑えるように話するから どうか愚痴を聞いて
同じ思いしてる 恋人たち
きっと空を見上げてるはず
目の前の風景 洗われてゆく
わずかな通り雨に
君の瞳が 君の唇が
僕はとても好きで 好きで好きで好きで
同じ思いしてる 恋人たち
きっと空を見上げてるはず
目の前の風景 洗われてゆく
わずかな通り雨に
わずかな通り雨に
—————————————————–
中文
通り雨 雷陣雨
作詞:ASKA
作曲:ASKA
像是要矇騙夕陽似的 下起雨來
不帶任何一點旋律 敲擊在水泥地上
甜甜圈店家的 屋簷 是個避雨的好地方
把公事包夾在腋下 打電話給你
約好的時間 現在看來是趕不及了
果然還是像你說的一樣
短暫的雷陣雨 將眼前的景色刷洗一新
今天在工作中又發生了不愉快的事
我會把它描述的很有趣的 所以聽一下我的抱怨吧
心意相通的戀人們 想必也在看著這片天空
短暫的雷陣雨 將眼前的景色刷洗一新
你的眼睛你的唇
全都讓我著迷不已 好喜歡好喜歡
心意相通的戀人們 想必也在看著這片天空
眼前的景色被刷洗一新 在這場短暫的雷陣雨中
在這場短暫的雷陣雨中
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
ASKA - 東京
Gotch - Taxi Driver
Romaji / Romanized / Romanization
Yuyake o damasu yo ni ame ga futte ne
konkurito o tataku merodi mo dasazu ni
donatsushoppu hisashi no shimo amayadoride ne
kaban waki ni hasamu pozu de kimi ni denwa o suru
yakusoku no jikan chotto muri mitai
yappari kimi no iutori
-me no mae no f#kei arawa rete yuku
wazukana toriame ni
shigotoba de yana koto ga kyo waatte ne
waraeru yo ni hanashi surukara do ka guchi o kiite
onaji omoi shi teru koibito-tachi
kitto sorawomiageteru hazu
-me no mae no f#kei arawa rete yuku
wazukana toriame ni
kimi no hitomi ga kimi no kuchibiru ga
boku wa totemo sukide sukide sukide sukide
onaji omoi shi teru koibito-tachi
kitto sorawomiageteru hazu
-me no mae no f#kei arawa rete yuku
wazukana toriame ni
wazukana toriame ni
— — — — — — — — — — — — — — – ————————
chubun
toriame kaminari-jin ame
sakushi: Asuka
sakkyoku: Asuka
-zo ze yo kura kata yuhi ni-teki Shimookoshi ame 來
Fu 帶任 Nan 一點旋律 Noboru 擊在 Midoro chijo
tenten 圈店-Ka-teki-ya 簷 Ze-ko 避雨-Teki ko chiho
-wa koji tsutsumi 夾在 Wakishita-da denwa-kyu 你
Yaku ko-teki jikan genzai mi 來是 趕不 及了
Kazen kae ze-zo 你說-Teki 一樣
Tan 暫的 Kaminari-jin ame hiki ganzen-teki keshiki suri arai isshin
ima Takashi zai kosaku-chu mata hatsuo Ryo fuyukai-teki koto
ga 會把 它描 Jutsu-teki 很有 Omomuki-teki-sho 以聽 一下我的抱怨吧
Shin’i sotsu-teki koibito 們 So 必也 Zai mi-cho 這片 Tenku
tan 暫的 Kaminari-jin ame hiki ganzen-teki keshiki suri arai isshin
你的 Gansei 你的 Kuchibiru
zento Yuzuru ga-cho 迷不 已 Ko ki 歡好 Ki 歡
Shin’i sotsu-teki koibito 們 So 必也 Zai mi-cho 這片 Tenku
ganzen-teki keshiki hi suri arai isshin zai 這場 Tan 暫的 Kaminari-jin uchu
zai 這場 Tan 暫的 Kaminari-jin uchu
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
通り雨 – English Translation
It’s raining like a sunset
Hitting the concrete without producing a melody
Donut shop under the eaves in the rain shelter
Call you in a pose that you put next to your bag
Promised time seems a little impossible
After all as you say
The scenery in front of you is being washed
In a slight street rain
There was something wrong with my workplace today
I’ll talk to you so that you can laugh.
Lovers who think the same
I’m sure I’m looking up at the sky
The scenery in front of you is being washed
In a slight street rain
Your eyes are your lips
I like it very much, I like it, I like it, I like it
Lovers who think the same
I’m sure I’m looking up at the sky
The scenery in front of you is being washed
In a slight street rain
In a slight street rain
————————————————– —
Chinese
Street rain thunder camp rain
Lyrics: ASKA
Composer: ASKA
The image is important, and it rains like the setting sun.
Cementing melody on the ground
甜 甜 圈 store-like store 簷 簷 individual rain-proof good region
Briefcase in the armpit telephone supply
Approximately favorable time
The image of the return
Short and temporary thunder camp rain renewal of landscape printing
Unpleasant thing during the work in the heavens
I’m a descriptive person, and I’m afraid I’m afraid
A person who is intimately sympathetic
Short and temporary thunder camp rain renewal of landscape printing
Eye-catching lips
Written by the whole city
A person who is intimately sympathetic
In front of you, the scenery to be printed is renewed.
Crawling field short provisional thunder camp in the rain
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics ASKA – 通り雨 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru