マシンガンと形容詞 Lyrics – ASIAN KUNG-FU GENERATION
Singer: ASIAN KUNG-FU GENERATION
Title: マシンガンと形容詞
雨が降りやんで少し乾いた道端に宿るイメージと
舞い上がった名も無き正義が君の言葉を奪うのだろう
膝にすがって泣いても
誰かを恨んでも
当面は憂えたって
嘆いたって
変わらない もう
目が廻るような速度で進む短針と日々はルーレット
ディーラーもプレイヤーも現在地を知らない
もう ここに立って傍観者を気取ってはいられない
だから
ノーだって イエスだって
胸を張って言おう
マシンガンと形容詞
完成は見えないよな
I don’t know
君の20年後へ 僕らはそっと有るだけのチップをベットしよう
息吸って 毒吐いて 全額スってしまっても
金になんて代えられない
差し出すのが誇りさ
それが愛だって
希望だって
胸を張って言おう
マシンガンと形容詞
完成は見えないよな
I don’t know
永遠に
I don’t Know
悲しいが夢ではないさ
空しい これが現実だ
妄想で死んで黄泉帰って
新世紀の幕開けだ
悲しいが夢ではないさ
空しい これが現実だ
アイデンティティなんてものは鬱陶しい
「探せ」なんて偉そうに言うな
皆
I wanna knowで創造してんだろうって
今日も
I don’t Knowで
世界を撃ち抜く言葉を
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
植木等 - 遺憾に存じます
関取花 - 春だよ
Romaji / Romanized / Romanization
Ame ga oriyande sukoshi kawaita michibata ni yadoru imeji to
maiagatta na mo naki seigi ga kimi no kotoba o ubau nodarou
hiza ni sugatte naitemo
dareka o uran demo
tomen wa ureetatte
nageitatte
kawaranai mo
-me ga mawaru yona sokudo de susumu tanshin to hibi wa ruretto
dira mo pureiya mo genzaichi o shiranai
mo koko ni tatte bokan-sha o kidotte wa i rarenai
dakara
no datte iesu datte
munewohatte iou
mashin gan to keiyoshi
kansei wa mienai yona
I don’ t know
kimi no 20-nen-go e bokuraha sotto aru dake no chippu o betto shiyou
iki sutte doku haite zengaku su tte shimatte mo
-kin ni nante kae rarenai
sashidasu no ga hokori-sa
sore ga ai datte
kibo datte
munewohatte iou
mashin gan to keiyoshi
kansei wa mienai yona
I don’ t know
eien ni
I don’ t Know
kanashiga yumede wa nai sa
munashii kore ga genjitsuda
moso de shinde yomigae tte
shinseki no makuakeda
kanashiga yumede wa nai sa
munashii kore ga genjitsuda
aidentiti nante mono wa uttoshi
`sagase’ nante era-so ni iu na
kai
I wanna know de sozo sh#te ndarou tte
kyo mo
I don’ t Know de
sekai o uchinuku kotoba o
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
マシンガンと形容詞 – English Translation
With the image of dwelling on a slightly dry roadside after the rain stopped
The nameless justice that soared will rob you of your words
Even if you cry on your lap
Even if you have a grudge against someone
I was worried for the time being
Lamenting
No change anymore
A roulette wheel and a short hand that moves at a speed that makes you look around
Neither the dealer nor the player knows where they are
He can’t stand here and pretend to be a bystander anymore
So
No, he’s yes
Let’s be proud
Machine guns and adjectives
I can’t see the completion
I don’t know
Twenty years after you, we’ll bet as many chips as we have
Even if you take a breath and exhale poison
I can’t replace it with gold
Proud to offer
That’s love
Hope
Let’s be proud
Machine guns and adjectives
I can’t see the completion
I don’t know
eternally
I don’t Know
Sad but not a dream
Empty This is the reality
Died of delusion and returned to Yomi
It’s the beginning of a new century
Sad but not a dream
Empty This is the reality
Identity is annoying
Don’t say “find”
all
I wonder if I created it with wanna know
Also today
I don’t know
Words that shoot through the world
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics ASIAN KUNG-FU GENERATION – マシンガンと形容詞 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru