Lyrics ASIAN KUNG-FU GENERATION – 未だ見ぬ明日に 歌詞
Singer: ASIAN KUNG-FU GENERATION
Title: 未だ見ぬ明日に
風薫る真夏の藍染め 溶かすように涙を数滴
タイダイに成り代わって 滲んだ僕らさ
入道雲 空に挨拶 見上げれば涙が数滴
マイマイに成り代わって 殻から這い出だそう
淡い夢 喪失の地平
広い世界
置いてきぼりさ いつでも
大袈裟なニュースもいつか消えてしまうだろう
そうさ 公転の合間に散り散りになる
現在 此処に在る僕らを
そうだ 未だ見ぬ明日を
どんな悲しい最期が待ち受けていようとも
それを「希望」と呼ぼう
西日差す部屋の隅っこに
クシャクシャに丸めたダイアリー
橙色に染まって 寂しくなったら
真っ白なページの最後を
破いて作った飛行機を
再会を誓い合って 大空へ飛ばそう
淡い夢 喪失の地平
広い世界
置いてきぼりさ いつでも
大袈裟に言うなら
天の壮大な銀河も
膨張 収縮の合間に塵のようになる
心 切り売りの対価や 君の汚れたプライドで
どんな大きな成果を積み重ねようとも
それが何になろう
タイダイに成り代わって滲んだ僕らは
マイマイに成り代わって殻から這い出そう
大袈裟なニュースもいつか消えてしまうだろう
そうさ 公転の合間に散り散りになる
現在 此処に在る僕らを
そうだ 未だ見ぬ明日を
どんな悲しい最期が待ち受けていようとも
それを「希望」と呼ぼう
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:Rude-α – Dance in the rain
Romaji / Romanized / Romanization
Kazekaoru manatsu no aizome-me tokasu yō ni namida o sū-teki
Taidai ni narikawatte nijinda bokura sa
nyūdōgumo sora ni aisatsu miagereba namida ga sū-teki
maimai ni narikawatte kara kara hai de dasou
awai yume sōshitsu no chihei
hiroi sekai
oitekibori sa itsu demo
ōgesana nyūsu mo itsuka kiete shimaudarou
sō sa kōten no aima ni chiridjiri ni naru
genzai koko ni aru bokura o
-sōda imada minu ashita o
don’na kanashī saigo ga machiukete iyoutomo
sore o `kibō’ to yobou
nishibi sasu heya no sumikko ni
kushakusha ni marumeta daiarī
daidaiiro ni somatte sabishiku nattara
masshirona pēji no saigo o
yabuite tsukutta hikōki o
saikai o chikai atte ōzora e tobasou
awai yume sōshitsu no chihei
hiroi sekai
oitekibori sa itsu demo
ōgesa ni iunara
ten no sōdaina ginga mo
bōchō shūshuku no aima ni chiri no yō ni naru
kokoro kiriuri no taika ya-kun no kegareta puraido de
don’na ōkina seika o tsumikasaneyoutomo
sore ga nani ni narou
Taidai ni narikawatte nijinda bokura wa
maimai ni narikawatte kara kara haidasou
ōgesana nyūsu mo itsuka kiete shimaudarou
sō sa kōten no aima ni chiridjiri ni naru
genzai koko ni aru bokura o
-sōda imada minu ashita o
don’na kanashī saigo ga machiukete iyoutomo
sore o `kibō’ to yobou
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
未だ見ぬ明日に – English Translation
Windy midsummer indigo dyed a few drops of tears to melt
Becoming a tie dye
Greetings to the sky in Nirido cloud, a few drops of tears when you look up
Instead of maimai, it seems to crawl out of the shell
A pale dream, the horizon of loss
Wide world
Leave it alone anytime
The big news will disappear someday
Yeah, it will be scattered between revolutions
Now we are here
Yeah, tomorrow I haven’t seen yet
No matter what sad ending awaits
Let’s call it “hope”
In the corner of the room
Crispy rounded diary
When it becomes dyed orange and becomes lonely
At the end of the white page
A plane made by tearing
Pledge to meet again and let’s fly to the sky
A pale dream, the horizon of loss
Wide world
Leave it alone anytime
If you want to say
Even the magnificent galaxy of heaven
Expansion and contraction become dust like
At the price of selling out hearts and your dirty pride
No matter how big the achievements are
What is it
We became tie-dye and were blurred
Let’s take the place of Maimai and crawl out of the shell
The big news will disappear someday
Yeah, it will be scattered between revolutions
Now we are here
Yeah, tomorrow I haven’t seen yet
No matter what sad ending awaits
Let’s call it “hope”
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics ASIAN KUNG-FU GENERATION – 未だ見ぬ明日に 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru