Lyrics ASIAN KUNG-FU GENERATION – リライト 歌詞
Singer: ASIAN KUNG-FU GENERATION
Title: リライト
軋んだ想いを吐き出したいのは
存在の証明が他にないから
掴んだはずの僕の未来は
「尊厳」と「自由」で矛盾してるよ
歪んだ残像を消し去りたいのは
自分の限界をそこに見るから
自意識過剰な僕の窓には
去年のカレンダー 日付けがないよ
※消してリライトして
くだらない超幻想
忘られぬ存在感を
起死回生
リライトして
意味のない想像も
君を成す原動力
全身全霊をくれよ※
芽生えてた感情切って泣いて
所詮ただ凡庸知って泣いて
腐った心を
薄汚い嘘を
(※くり返し)
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Check Some Other Popular Songs:
LISA – crossing field
UVERworld – 君の好きなうた
Romaji / Romanized / Romanization
Kishinda omoi o hakidashitai no wa
sonzainoshōmei ga hoka ni naikara
tsukanda hazu no boku no mirai wa
`songen’ to `jiyū’ de mujun shi teru yo
yuganda zanzō o keshi saritai no wa
jibun no genkai o soko ni mirukara
jiishiki kajōna boku no mado ni wa
kyonen no karendā kadzuke ga nai yo
※ kesh#te riraito sh#te
kudaranai chō gensō
忘 Rarenu sonzai-kan o
kishikaisei
riraito sh#te
iminonai sōzō mo
kimi o nasu gendōryoku
zenshinzenrei o kure yo※
mebae teta kanjō kitte naite
shosen tada bon’yō sh#tte naite
kusatta kokoro o
usugitanai uso o
(※ kurikaeshi)
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
リライト – English Translation
I want to spit out my snarled feelings
There is no other proof of existence
The future I should have grabbed
There is a conflict between “dignity” and “freedom”
I want to erase the distorted afterimage
I see my limit there
In my self-conscious window
Last year’s calendar has no date
* Erase and rewrite
Stupid super illusion
An unforgettable presence
Mortality
Rewrite
Even a meaningless imagination
The driving force that makes you
Give me your whole body*
Crying out the emotions that were growing
After all, I cried because I knew mediocre
Rotten heart
Dirty lies
(* Repeat)
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics ASIAN KUNG-FU GENERATION – リライト 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases