エンパシー Lyrics – ASIAN KUNG-FU GENERATION
Singer: ASIAN KUNG-FU GENERATION
Title: エンパシー
何もない街の静けさ
何もない手の頼りなさ
それでもただ体一つ二つ
目にはまだ夢の残骸を
音のしない部屋の気まずさ
君のいない日々の味気なさ
それでもまた体一つ二つ
目の前に色がある現在を
時に激しく雨に打たれても
夜に一人 抱えた言葉でも
きっと哀れみも 悲しみも
煎じ詰めばエンパシーで
僕らの魂の在り処かも ほら
もう目が覚めた ドアを蹴飛ばして
朝焼けの空を駆け抜けた
今君の吐息が弾むほど
夜明けの街路が梅雨をまとうと
よれたフォームで日々を進み
アスファルトの海を乗り越えた
その果てに自由が見えるでしょう
向こうでは世界が叫んでいるぜ
いつでも
見慣れた場所に基づく風景を
交際や皮膚に紐付けた運命を
打ち消してただ認め合うような将来を
夢見て 夢見て
時には厳しい 風が吹かれても
君が一人 零した涙でも
きっと哀れみも 悲しみも
煎じ詰めばエンパシーで
僕らの魂の在り処かも ほら
もう目が覚めた ドアを蹴飛ばして
朝焼けの空を駆け抜けた
今君の吐息が弾むほど
夜明けの街路が梅雨をまとうと
よれたフォームで日々を進み
アスファルトの海を乗り越えた
その果てに自由が見えるでしょう
向こうでは世界が叫んでいるぜ
いつでも
君の名前を
何もない街の静けさ
何もない手の頼りなさ
それでもただ体一つ二つ
目にはまだ夢の残骸を
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
大西亜玖璃 - 初恋カラーズ
DJ CHARI & DJ TATSUKI - The Best (feat. T-Pablow & Yellow Pato)
Romaji / Romanized / Romanization
Nanimonai-gai no shizukesa
nanimonai-te no tayorina-sa
soredemo tada karada hitotsu futatsu
-me ni wa mada yume no zangai o
-on no shinai heya no kimazu-sa
kimi no inai hibi no ajikena-sa
soredemo mata karada hitotsu futatsu
-me no mae ni iro ga aru ima o
-ji ni hageshiku ame ni uta rete mo
yoru ni hitori kakaeta kotoba demo
kitto awaremi mo kanashimi mo
senjitsumeba enpashi de
bokura no tamashi no arika kamo hora
mo megasameta doa o ketobashite
asayake no sora o kakenuketa
ima kimi no toiki ga hazumu hodo
yoake no gairo ga tsuyu o matou to
yoreta fomu de hibi o susumi
asufaruto no umi o norikoeta
sono hate ni jiyu ga mierudeshou
mukode wa sekai ga sakende iru ze
itsu demo
minareta basho ni motodzuku f#kei o
kosai ya hifu ni himodzuketa unmei o
uchikeshite tada mitome au yona shorai o
yumemite yumemite
tokiniha kibishi kaze ga f#ka rete mo
kimi ga ichi-ri rei shita namida demo
kitto awaremi mo kanashimi mo
senjitsumeba enpashi de
bokura no tamashi no arika kamo hora
mo megasameta doa o ketobashite
asayake no sora o kakenuketa
ima kimi no toiki ga hazumu hodo
yoake no gairo ga tsuyu o matou to
yoreta fomu de hibi o susumi
asufaruto no umi o norikoeta
sono hate ni jiyu ga mierudeshou
mukode wa sekai ga sakende iru ze
itsu demo
kimi no namae o
nanimonai-gai no shizukesa
nanimonai-te no tayorina-sa
soredemo tada karada hitotsu futatsu
-me ni wa mada yume no zangai o
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
エンパシー – English Translation
Nothing tanks of the city
Nothing of hands reliable
Those one is just one
The remnants of dreams still
The feeling of the room that does not sound
Daily taste of your day
Still two bodies
There is a color in front of you
Sometimes I was hit by the rain
Even words held at night
Surely the sorrow and sadness
If it is decocted, it is an empty
Her is the case of our souls
I kick her door that I woke up already
I ran through the sky of morning ray
Now your sighs are playing
The dawn street is the rainy season
Perform daily for the form
I got over the sea of asphalt
The fruit will be visible
The world is shouting in this way
anytime
Landscape based on familiar places
Destiny with dating and skin
Cause and just admit the future
Dream dreaming
Sometimes a tough wind blows
Even tears that you were alone
Surely the sorrow and sadness
If it is decocted, it is an empty
Offer of our souls
I kick her door that I woke up already
I ran through the sky of morning ray
Now your sighs are playing
The dawn street is the rainy season
Perform daily for the form
I got over the sea of asphalt
The fruit will be visible
The world is shouting in this way
anytime
Your name
Nothing tanks of the city
Nothing of hands reliable
Those one is just one
The remnants of dreams still
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics ASIAN KUNG-FU GENERATION – エンパシー 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru