Lyrics ASIAN KUNG-FU GENERATION – アネモネの咲く春に 歌詞
Singer: ASIAN KUNG-FU GENERATION
Title: アネモネの咲く春に
拝啓 冬の朝 白いため息たちよ
綴るべき言葉など何処かにあるのでしょうか
相応しいメロディも探し歩き回って
未だ辿り着けていないです
想像を超える出来事が一度に起こって
名前のない悲しみだけが相変わらず今日も
当てどころなく空中に消えました
まるで君たちのようです
敬具
赤い花は枯れてしまった
君はずっと幸せだった?
Too late
拝啓 更新世 ヒトに似た猿たちよ
二足歩行であの世まで行けるのでしょうか
現生人類は火という魔法と恋に落ちて
楼閣は崩れて落ちる
ため息ならオーバーに吐き出せ
ほら凍土に
顔を出した数万年前の
いつか君たちに続きます
敬具
赤い花は枯れてしまった
君はずっと幸せだった?
Too late
拝啓 愛する家族や友人たちよ
有識者曰く、「混沌とした時代」になりましたが
この宇宙の源泉は混沌だそうで
今更なことではないようです
どうしようもなく ただ 塞ぎ込む夜に
皮肉だけを綴る僕の悪癖を許して
いつかまた君と会う日を願う
コーヒーは今日も苦いです
敬具
赤い花は枯れてしまった
君はずっと幸せだった?
Too late
赤い花は枯れてしまった
君は今日幸せだった?
Too late
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs: 氣志團 (Kishidan) – No Rain, No Rainbow The Songbards – 孤独と海 (Kodoku to Umi)
Romaji / Romanized / Romanization
Haikei fuyu no asa shiroi tameiki-tachi yo
tsudzurubeki kotoba nado dokoka ni aru nodeshou ka
fusawashi merodi mo sagashi arukimawatte
imada tadori tsukete inaidesu
sozo o koeru dekigoto ga ichido ni okotte
namae no nai kanashimi dake ga aikawarazu kyo mo
ate dokoro naku kuchu ni kiemashita
marude kimitachi no yodesu
keigu
akai hana wa karete shimatta
kimi wa zutto shiawasedatta?
To~u reito
haikei koshinsei hito ni nita saru-tachi yo
nisokuhoko de anoyo made ikeru nodeshou ka
gen nama jinrui wa hi to iu maho to koiniochite
rokaku wa kuzurete ochiru
tameikinara oba ni hakidase
hora todo ni
-gao o dashita suman’nenmae no
itsuka kimitachi ni tsudzukimasu
keigu
akai hana wa karete shimatta
kimi wa zutto shiawasedatta?
To~u reito
haikei aisuru kazoku ya yujin-tachi yo
yushikisha iwaku,`konton to sh#ta jidai’ ni narimashitaga
kono uchu no gensen wa kontonda sode
imasarana kotode wa nai yodesu
-doshi-yo mo naku tada fusagikomu yoru ni
hiniku dake o tsudzuru boku no akuheki o yurush#te
itsuka mata kimi to au hi o negau
kohi wa kyo mo nigaidesu
keigu
akai hana wa karete shimatta
kimi wa zutto shiawasedatta?
To~u reito
akai hana wa karete shimatta
kimi wa kyo shiawasedatta?
To~u reito
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
アネモネの咲く春に – English Translation
Dear Sighs White on Winter Morning
Is there any word to spell?
Search for a suitable melody and walk around
I haven’t reached it yet
Events beyond imagination happen at once
Only sadness without a name remains today
It disappeared into the air without a hitch
It ’s like you guys
Best regards
The red flower has withered
Have you been happy all the time?
Too late
Dear Pleistocene, monkeys that look like humans
Can you go to the world by walking on two legs?
Modern humans fall in love with the magic of fire
The tower collapses and falls
If you sigh, exhale over
See, in permafrost
Tens of thousands of years ago
I will follow you someday
Best regards
The red flower has withered
Have you been happy all the time?
Too late
Dear family and friends
According to experts, it has become a “chaotic era.”
The source of this universe seems to be chaotic
It doesn’t seem to be any more now
I can’t help but just block it up at night
Forgive my bad habit of spelling only irony
I wish I could meet you again someday
Coffee is bitter today
Best regards
The red flower has withered
Have you been happy all the time?
Too late
The red flower has withered
Were you happy today?
Too late
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics ASIAN KUNG-FU GENERATION – アネモネの咲く春に 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases