懐かしい街 Lyrics – Asami Imai
Singer: 如月千早(今井麻美) Asami Imai
Title: 懐かしい街
想い出にふと呼び止められたみたい 懐かしい駅で降りていた
流行りのカフェが出来てた駅の前で せつない風が頬を撫でる
忘れられない街で 迷子の心 あなたがいないから
ここで交わしたくちづけも 夢か現？ まるで幻だけど
遠く遠く 離れてるのに 消せない愛しさは
胸に残る 希望のかけら いつかきっと
強く強く それぞれの道 進むなら もう一度
逢える時が来ると信じて歩けるから
公園にいた野良猫に話したの 「拾った子猫は元気だよ」
暮らしてた部屋は別の人が住んで 知らない季節が流れてた
ひとりで歩く街に ふたりの記憶 あなたはいないのに
いつも並んで散歩した 道は分かれ道に続いてたけど
遠く遠く どこへ行っても 優しいこの場所は
恋をしてた心のすみか いつか別の
誰に誰に出会うとしても あんなにも夢中に
なれることはきっとないけど もうここから
未来に帰ろう 失った恋が私に強さをくれたのなら
ここへ二度と来ない私になりたいから
鮮やかなあの夕焼けが立ち去るのは新たな明日が来るためだよね
夢が叶うようにと どこにいても願ってる いつでも
遠く遠く 離れてるのに 消せない愛しさは
胸に残る 希望のかけら いつかきっと
強く強く それぞれの道 進むなら もう一度
逢える時が来ると信じて 歩けるから
未来に帰ろう 失った恋が私に強さをくれたのなら
前を向いて歩く私にきっとなるから
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
校庭カメラガールドライ - Purple Head
ストレイテナー - ETERNAL
Romaji / Romanized / Romanization
Omoide ni futo yobitome rareta mitai natsukashi eki de orite ita
hayari no kafe ga deki teta eki no mae de setsunai kaze ga hoho o naderu
wasurerarenai-gai de maigo no kokoro anata ga inaikara
koko de kawashita kuchi dzuke mo yume ka gen? Marude maboroshidakedo
toku toku hanare teru no ni kesenai aishi-sa wa
mune ni nokoru kibo no kake-ra itsuka kitto
tsuyoku tsuyoku sorezore no michi susumunara moichido
aeru toki ga kuru to shinjite arukerukara
koen ni ita noraneko ni hanashita no `hirotta koneko wa genkida yo’
kurashi teta heya wa betsu no hito ga sunde shiranai kisetsu ga nagare teta
hitori de aruku machi ni futari no kioku anata wa inai no ni
itsumo narande sanpo shita michi wa wakaremichi ni tsudzui tetakedo
toku toku doko e itte mo yasashi kono basho wa
koi o shi teta kokoro no sumika itsuka betsu no
dare ni dare ni deau to sh#te mo an’nani mo muchu ni
nareru koto wa kitto naikedo mo koko kara
mirai ni kaerou ushinatta koi ga watashi ni tsuyo-sa o kureta nonara
koko e nidoto konai watashi ni naritaikara
azayakana ano yuyake ga tachisaru no wa aratana ashita ga kuru tameda yo ne
yume ga kanau yo ni to dokoni ite mo negatteru itsu demo
toku toku hanare teru no ni kesenai aishi-sa wa
mune ni nokoru kibo no kake-ra itsuka kitto
tsuyoku tsuyoku sorezore no michi susumunara moichido
aeru toki ga kuru to shinjite arukerukara
mirai ni kaerou ushinatta koi ga watashi ni tsuyo-sa o kureta nonara
mae o muite aruku watashi ni kitto narukara
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
懐かしい街 – English Translation
It seems that I was suddenly stopped by my memory. I was getting off at a nostalgic station.
In front of the station where the trendy cafe was built, the breeze strokes my cheeks
In an unforgettable city, the heart of a lost child, because you aren’t there
Is the kiss you exchanged here a dream or a reality? It’s like a phantom
The love that cannot be erased even though it is far away
A piece of hope that remains in my heart
Strong and strong If you go each way, once again
I can walk believing that it’s time to meet
I talked to a stray cat in the park, “The kitten I picked up is fine.”
Another person lived in the room I lived in.
In the city where you walk alone, the memories of the two, even though you are not
I always took a walk side by side, though the road continued to a fork
This place is gentle no matter where you go
The corner of my heart that I was in love with
No matter who you meet, you’re so crazy about it
I’m sure I won’t be able to get used to it, but from here
Let’s go back to the future If the lost love gave me strength
I want to be me who will never come here
That bright sunset is gone because a new tomorrow is coming.
I hope my dreams will come true wherever I am
The love that cannot be erased even though it is far away
A piece of hope that remains in my heart
Strong and strong If you go each way, once again
I believe it’s time to meet and I can walk
Let’s go back to the future If the lost love gave me strength
I’m sure I’ll walk forward
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 如月千早(今井麻美) Asami Imai – 懐かしい街 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru