Lyrics ARCAREAFACT – アンノウン 歌詞
Singer: ARCAREAFACT
Title: アンノウン
生まれた意味や生きる意味とか
考えるとキリがないくらい
答えはつまり
unknown…unknown…
必死で追いかけていた「未来」
やっとのことで手にした「想い」
求まる価値は
unknown…unknown…
「理想」「希望」「夢」とか
実現したとしても
いつか消えてくんだろう？
‘it’s all right’
今を生きるそれだけで
絶えず生まれゆく
たくさんの「感情」は
永遠の価値がある
君と出会えたことさえ
絡まり合うように
どうやったって僕ら
「最高」にしかなれない
もしも神様がいるとしたら
不条理な悲しみや痛みの
存在意義は
unknown…unknown…
弱肉強食のシステムで
必然的な犠牲の上に
成り立つ世界
unkown…unknown…
「悲壮」「苦悩」「涙」の
報酬を教えてよ
代わりに何をしてくれるの？
‘It’s not found’
どれだけ答え探せど
君が負う傷の必要性は
たった一つとして見当たらない
けれどいつかは
それさえどうでもよくなって
純粋な笑顔で
笑い合える日が来るさ
探してた物は
忘れた頃に出てくるものさ
そう 焦らなくていい
今見える物 追いかけてゆこう
喜びの糸を辿り 悲しみを超えて
幾千の可能性の中 ただ一つ
選んだこの道の上 出会えた「全て」に
遠い昔の痛みも価値ある物だって思えた
今を生きるそれだけで
絶えず生まれゆく
たくさんの「感情」は
永遠の価値がある
君と出会えたことさえ
絡まり合うように
どうやったって僕ら
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
aya shimazu - 命の別名
チャラン・ポ・ランタン - 夢ばっかり
Romaji / Romanized / Romanization
Umareta imi ya ikiruimi toka
kangaeru to kiriganai kurai
kotaeha tsumari
unknown… Unknown…
Hisshide oikakete ita `mirai’
yatto no koto de te ni shita `omoi’
motomaru kachi wa
unknown… Unknown…
`Riso’`kibo’`yume’ toka
jitsugen shita to sh#te mo
itsuka kiete ku ndarou?
‘ It’ s all right’
imawoikiru sore dake de
taezu umare yuku
takusan no `kanjo’ wa
eien no kachigaru
-kun to deaeta koto sae
karamari au yo ni
do yatta tte bokura
`saiko’ ni shika narenai
moshimo kamisama ga iru to shitara
fujorina kanashimi ya itami no
sonzai igi wa
unknown… Unknown…
Jakunikukyoshoku no shisutemu de
hitsuzen-tekina gisei no ue ni
naritatsu sekai
unkown… Unknown…
`Hiso’`kuno’`namida’ no
hoshu o oshiete yo
kawarini nani o sh#te kureru no?
‘ It’ s not found’
dore dake kotae sagasedo
kimi ga ou kizu no hitsuyo-sei wa
tatta hitotsu to sh#te miataranai
keredo itsuka wa
sore sae do demo yoku natte
junsuina egao de
warai aeru hi ga kuru-sa
sagashi teta mono wa
wasureta koro ni dete kuru mono sa
so aseranakute i
ima mieru mono oikakete yukou
yorokobi no ito o tadori kanashimi o koete
ikusen no kanosei no naka tada hitotsu
eranda kono michi no ue deaeta `subete’ ni
toi mukashi no itami mo kachiaru-mono datte omoeta
imawoikiru sore dake de
taezu umare yuku
takusan no `kanjo’ wa
eien no kachigaru
-kun to deaeta koto sae
karamari au yo ni
do yatta tte bokura
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
アンノウン – English Translation
The meaning of being born and the meaning of living
When you think about it
The answer is
unknown … unknown …
The “future” that I was desperately chasing
“Thoughts” that I finally got
The value you seek
unknown … unknown …
“Ideal” “hope” “dream”
Even if it is realized
Will it disappear someday?
‘it’s all right’
Live now
Constantly born
A lot of “emotions”
Worth eternal
I even met you
To be intertwined
What did we do
Can only be “best”
If there is a god
Of absurd sadness and pain
The significance of existence is
unknown … unknown …
With a system of weak meat and strong food
On the inevitable sacrifice
The world that holds
unkown … unknown …
Of “sadness,” “distress,” and “tears.”
Tell me the reward
What will you do instead?
‘It’s not found’
How much answer
The need for the wounds you inflict
I can’t find it as the only one
But someday
I don’t even care about it
With a pure smile
The day will come when we can laugh
What I was looking for
It’s something that comes out when you forget it
Yes, you don’t have to rush
What you can see now Let’s chase
Following the thread of joy, beyond sadness
Only one of the thousands of possibilities
On this chosen road, to “everything” I met
The pain of a long time ago seemed to be valuable
Live now
Constantly born
A lot of “emotions”
Worth eternal
I even met you
To be intertwined
What did we do
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics ARCAREAFACT – アンノウン 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=Ltx-w7QVz5c