Otogibanashi no You na Kiseki (お伽話のような奇跡) Lyrics – Aoi Kubo
Singer: Aoi Kubo
Title: Otogibanashi no You na Kiseki (お伽話のような奇跡)
アクアリウムの中 泳ぐ魚は似ていた 私の世界に
窮屈な中もがいて 孤独を感じてる
息苦しさに気付いた その時から立てなくなって
怯えることばかりしかなくなってしまっていて
残っていたのはこの場所から逃げ出すことだけ
ここにいることが辛くて離れてく私のこと
許して欲しいとは言えないことは分かっているの
何かを探して 求めて出会えた
君と一緒に 誰も知らないよこんな物語
お伽話のような奇跡 いつの間にか心軽くて不思議ね
今はただ何もかも怖くないから
内緒話のような誓い もう大丈夫立ち向かうの
狭い檻の中でつまづいて 傷だらけでも
考え抜いて今はまだ立ち止まっていただけ
いつか時が来ればこの場所から飛び出せるはず
他人任せ責任逃れ そんなことわかっていても
甘やかす心がいけないことは分かっているの
未来を探して 見つけた答えは
独りきりでも 全力で走り出した物語
お伽話のような奇跡 いつの間にか心軽くて不思議ね
今はただ何もかも怖くないから
内緒話のような誓い もう大丈夫立ち向かうの
狭い檻の中でつまづいて 傷だらけでも
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
Omaru Polka - EverBlue (エヴァーブルー)
徳久広司 - 人恋酒
Romaji / Romanized / Romanization
Akuariumu no naka oyogu sakana wa nite ita watashi no sekai ni
kyukutsuna naka mogaite kodoku o kanji teru
ikigurushi-sa ni kidzuita sonotoki kara tatenaku natte
obieru koto bakari shika naku natte shimatte ite
nokotte ita no wa kono basho kara nigedasu koto dake
koko ni iru koto ga tsurakute hanarete ku watashinokoto
yurushite hoshi to wa ienai koto wa wakatte iru no
nanika o sagashite motomete deaeta
kimitoisshoni daremoshiranai yo kon’na monogatari
o togibanashi no yona kiseki itsunomanika kokoro karukute fushigi ne
ima wa tada nanimokamo kowakunai kara
naisho hanashi no yona chikai modaijobu tachimukau no
semai ori no naka de tsuma dzuite kizu-darake demo
kangaenuite ima wa mada tachidomatte itadake
itsuka-ji ga kureba kono basho kara tobidaseru hazu
tanin makase sekinin nogare son’na koto wakatte ite mo
amayakasu kokoro ga ikenai koto wa wakatte iru no
mirai o sagashite mitsuketa kotae wa
hitori kiri demo zenryoku de hashiridashita monogatari
o togibanashi no yona kiseki itsunomanika kokoro karukute fushigi ne
ima wa tada nanimokamo kowakunai kara
naisho hanashi no yona chikai modaijobu tachimukau no
semai ori no naka de tsuma dzuite kizu-darake demo
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Otogibanashi no You na Kiseki (お伽話のような奇跡) – English Translation
Aquarium’s swimming fish is similar to my world
I feel plenty of plenty and loneliness
She who noticed breathtitude she can not stand from that time
It has only been scared
It is only to escape from this place that left
It is hard to be here and I’m leaving me
I know that I can not say that I want you to forgive
I could see you for something looking for something
No one knows with you Such a story
A miracle like a fairy tale
Now because it is not scared
Vows like a friendly talk
Even if it is a narrow coffin, it is hard to get caught
I think so and I’m still stopping now
If time comes someday, you should be able to jump out of this place
Leave others to leave Responsibility
I know that I can not pamper
The answer found and found in the future
A story that runs out with all myself
A miracle like a fairy tale
Now because it is not scared
Vows like a friendly talk
Even if it is a narrow coffin, it is hard to get caught
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Aoi Kubo – Otogibanashi no You na Kiseki (お伽話のような奇跡) 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru