Lyrics angela – 暗夜航路 (Anya Kouro) 歌詞
Singer: angela
Title: 暗夜航路 (Anya Kouro)
苦しみの海に一人 小舟で漂っていた
膝を抱え込んで 誰にも涙 見せぬように
ライラライラライライレレイレオオオ
流れに身を任せるだけで 櫂(かい)も掴めないまま
ありふれた瞬間(とき)を 取り戻せなくて
僕はきっと 大人になったの
傷ついた身体 癒す間もなくて
暗夜航路 燈火 探して
小舟を漕ぎ出すことで 逃れられることがあるの
人は動かないと ハラリと 崩れ落ちるから
ライラライラライライレレイレオオオ
夜明けなど二度と来ないような
置き去りのままの影
真っ暗な世界は 澱んだ心に
追い打ちをかけるように 落とす
錨(いかり)を沈めて 長居はしないさ
暗夜航路 今だけ ゆらら
紙一重の 生と死を
この先 何度歌うのだろう
ざわめく水面(みなも)は バラード
優しく 強く 時に恐ろしく 嗚呼
ありふれた瞬間(とき)を 取り戻せなくて
僕はきっと 大人になったの
傷ついた身体 癒す間もなくて
暗夜航路 燈火 探して
真っ暗な世界は 澱んだ心に
追い打ちをかけるように 落とす
錨(いかり)を沈めて 長居はしないさ
暗夜航路 今だけ ゆらら
ライラライラライライレレイレオオオ
ライラライラライライレレイレオオオ オオオオ
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Some Other Popular Songs:
cinema staff – いたちごっこ (Itachigokko)
amazarashi – この街で生きている
Romaji / Romanized / Romanization
Kurushimi no umi ni hitori kobune de tadayotte ita
hiza o kakaekonde darenimo namida misenu yō ni
rairarairarairairereireooo
nagare ni miwomakaseru dake de kai (kai) mo tsukamenai mama
arifureta shunkan (Toki) o torimodosenakute
boku wa kitto otona ni natta no
kizutsuita karada iyasu ma mo nakute
an’ya kōro tōka sagash#te
kobune o kogi dasu koto de nogare rareru koto ga aru no
hito wa ugokanaito harari to kuzureochirukara
rairarairarairairereireooo
yoake nado nidoto konai yōna
okizari no mama no kage
makkurana sekai wa yodonda kokoro ni
oiuchi o kakeru yō ni otosu
ikari (ikari) o shizumete nagai wa shinai sa
an’ya kōro imadake Yura-ra
kamihitoe no seitoshi o
konosaki nando utau nodarou
zawameku minamo (mina mo) wa barādo
yasashiku tsuyoku toki ni osoroshiku aa
arifureta shunkan (Toki) o torimodosenakute
boku wa kitto otona ni natta no
kizutsuita karada iyasu ma mo nakute
an’ya kōro tōka sagash#te
makkurana sekai wa yodonda kokoro ni
oiuchi o kakeru yō ni otosu
ikari (ikari) o shizumete nagai wa shinai sa
an’ya kōro imadake Yura-ra
rairarairarairairereireooo
rairarairarairairereireooo oooo
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
暗夜航路 (Anya Kouro) – English Translation
Alone in the sea of suffering, drifting in a small boat
Hold your knees so that no one shows tears
Layla Laila Lai Layle Layleo Leo
Just by leaving yourself in the flow, without being able to grasp the paddle
I can’t get back the mundane moments
I must have grown up
The injured body will soon heal
Looking for lights in the dark night route
Sometimes you can escape by rowing a small boat
If people do not move, they will fall apart
Layla Laila Lai Layle Layleo Leo
It seems like dawn will never come again
Shadow left behind
The pitch-black world is in a frozen heart
Drop it as if to hit it
I will not stay long after sinking the anchor
Dark night route, now only Yurara
Life and death of a single sheet of paper
How many times will I sing in the future?
The roaring water surface (minamo) is a ballad
Gentle, strong, and sometimes frightening
I can’t get back the mundane moments
I must have grown up
The injured body will soon heal
Looking for lights in the dark night route
The pitch-black world is in a frozen heart
Drop it as if to hit it
I will not stay long after sinking the anchor
Dark night route, now only Yurara
Layla Laila Lai Layle Layleo Leo
Laila Laila Laila Leila Lerei Leooooooooo
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics angela – 暗夜航路 (Anya Kouro) 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru