Lyrics androp – Kitakaze san 歌詞
Singer: androp
Title: Kitakaze san
靴をコツコツと鳴らして
グズグズ鼻すすり帽子を深くかぶって
震えたのは風が強いから
コートの襟を立てて北風を悩ませる旅人
太陽ギラギラ照らして
旅人は帽子をさらに深くかぶった
震えるのは寒いからじゃなかった
旅人はうずくまる
「筋書き通り進まないこのお話と
君を見てるとなんだか悲しくなってくる」
「私のせいで ごめんなさい…
分かってる でも悲しくて」
空がザーザーと泣いたのは
泣いてる君を隠すため
涙の訳は知らないけれど
一緒に泣いていいでしょ？
涙が止まらない旅人
お手上げの太陽 一緒に泣き出す北風
吹き荒れる風の中で声がする
楽しげに笑う声
「筋書き通り進まないこのお話も
君の悲しみも今なら分かる気がするよ」
「私のせいで ごめんなさい…
もう少しだけ もう少しだけ」
夜に太陽を隠したのは
隠れないで泣いてほしいから
暗い闇に目が慣れたら
星の雨を降らせるよ
青空に虹を架けたのは
雨上がり 君へのプレゼント
涙が流れたらまた会おう
僕はいつも待っている
ずっと風を吹いてるよ
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:Rude-α – Dance in the rain
Romaji / Romanized / Romanization
Kutsu o kotsukotsu to narash#te
guzuguzu hana susuri bōshi o f#kaku kabutte
furueta no wa kaze ga tsuyoikara
kōto no eri o tatete kitakaze o nayama seru tabibito
taiyō giragira terash#te
tabibito wa bōshi o sarani f#kaku kabutta
furueru no wa samuikara janakatta
tabibito wa uzukumaru
`sujigaki-dōri susumanai kono ohanashi to
kimi o mi teruto nandaka kanashiku natte kuru’
`watashi no seide gomen’nasai…
wakatteru demo kanashikute’
sora ga zāzā to naita no wa
nai teru kimi o kakusu tame
namida no wake wa shiranaikeredo
issho ni naite īdesho?
Namida ga tomaranai tabibito
oteage no taiyō issho ni naki dasu kitakaze
f#kiareru kaze no naka de koe ga suru
tanoshi-ge ni warau koe
`sujigaki-dōri susumanai kono ohanashi mo
kimi no kanashimi mo imanara wakaru ki ga suru yo’
`watashi no seide gomen’nasai…
mōsukoshidake mōsukoshidake’
yoru ni taiyō o kakushita no wa
kakurenaide naite hoshīkara
kurai yami ni me ga naretara
-boshi no ame o furaseru yo
aozora ni niji o kaketa no wa
ameagari-kun e no purezento
namida ga nagaretara mata aou
boku wa itsumo matte iru
zutto kaze o fui teru yo
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Kitakaze san – English Translation
Rumble your shoes
Wearing a jumbled nose dripping hat deeply
I was trembling because the wind was strong
A traveler who puts up the collar of the coat and troubles the north wind
Shining in the sun
The traveler put on a hat deeper
I didn’t tremble because it was cold
Traveler crouches
“With this story that does not proceed according to the scenario
I’m kind of sad when I see you.”
“I’m sorry…
I know, but I’m sad.”
The sky cried
To hide you crying
I don’t know the reason for tears
You can cry together, right?
A traveler whose tears can’t stop
The rising sun, the north wind crying together
Voice in the wind
A voice that laughs happily
“This story that doesn’t go according to the scenario
I feel like I can understand your sadness now.”
“I’m sorry…
Just a little more, a little more ”
What hid the sun at night
I want you to cry without hiding
If your eyes get used to the darkness
I’ll make the stars rain
The rainbow was built in the blue sky
After the rain, a present for you
Let’s meet again when tears flow
I’m always waiting
I’m blowing the wind forever
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics androp – Kitakaze san 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru