世界 Lyrics – Amika
Singer: Amika
Title: 世界
あたしの世界とあなたの世界が
隣り合い微笑み合えるのなら
それがずっと続く決まりなら
あたしは溝に水を流し込んで
あなたの世界につながる川を
どんなに手間でも作るでしょう
魚が二人の世界の間を
自由に泳ぐのを見ながら
言葉じゃ足りない時には
頬を寄せて抱きしめたい
あたしの世界とあなたの世界を
つなげてしまいたいと思うくらい
どうしようもなくひかれたなら
あたしは川に橋を渡らせて
あなたの世界につながる道を
時間がかかっても作るでしょう
こころがこの指の隙間から
そうっと逃げていかないように
寄りかからずにそばにいて
あなたのことを見ていたい
もしもこの世界の向こうで戦争が起きたとしても
二人がこのままでいられるならいいの
もしも嵐が来て二人を遠ざけたり遮っても
この手を握る強さを覚えていてずっと
あたしの世界とあなたの世界が
隣り合い微笑み合えるのなら
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
安全地帯 - アイ・ニード・ユー
ICE KOH feat.CARMIN - SUNDAY LIFE
Romaji / Romanized / Romanization
Atashi no sekai to anata no sekai ga
tonari ai hohoemi aeru nonara
sore ga zutto tsudzuku kimarinara
atashi wa mizo ni mizu o nagashikonde
anata no sekai ni tsunagaru kawa o
don’nani tema demo tsukurudeshou
-gyo ga futarinosekai no ma o
jiyu ni oyogu no o minagara
kotoba ja tarinai tokiniha
hoho o yosete dakishimetai
atashi no sekai to anata no sekai o
tsunagete shimaitai to omou kurai
-doshi-yo mo naku hika retanara
atashi wa kawa ni hashi o watara sete
anata no sekai ni tsunagaru michi o
jikan ga kakatte mo tsukurudeshou
kokoro ga kono yubi no sukima kara
sotto nigete ikanai yo ni
yorikakarazu ni soba ni ite
anata no koto o mite itai
moshimo kono sekai no muko de senso ga okita to sh#te mo
futari ga kono mama de i rarerunara i no
moshimo arashi ga kite futari o tozake tari saegitte mo
kono tewonigiru tsuyo-sa o oboete ite zutto
atashi no sekai to anata no sekai ga
tonari ai hohoemi aeru nonara
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
世界 – English Translation
My world and your world
If you can smile adjacently
If it is decided to last
I pour water in the groove
The river leading to your world
It will make any trouble
Fish is between the two women
While watching freely swimming
When it is not enough
I want to hug my cheek
My world and your world
I want to connect
If you were caught without any
I will cross the bridge on the river
The way to connect to your world
It will make it even if it takes time
My heart is from the gap of this finger
Don’t get rid of it
Nobao without getting
I want to watch you
Even if the war happened across the world
It would be nice if two people can stay this
If a storm comes and shields two people away
I remember the strength to hold this hand and have been
My world and your world
If you can smile adjacently
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Amika – 世界 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru