Lyrics amazarashi – 穴を掘っている Digging Holes
穴を掘っている人生どこで間違えた穴を掘っている自暴自棄にスコップを突き立てる風が唸る森夜鷹なんかが鳴いちゃってさまんまるな満月に見張られてる25時
穴 を 掘 っ て い る あ い つ が と う と う し く じ っ た 穴 を 掘 っ て い る こ れ が は み 出 し 者 の 落 と し 穴 汗 を 拭 っ て も 後悔 ま で は 拭 え な い 運 の 悪 さ だ け は 勲 章 み た い に 胸 に 張 り 付 い て る
ぽ か ん と 口 を 開 け た 闇 に 幼 い 頃 の 幻想 が ち ら つ く 親 父 が よ く 言 っ て い た 「悪 人 も 天国 に 行 け る ぜ」
だって 神様 も 悪人 だって 事 は ガキ だって 知っ てる ぜ 泣い て も 喚い て も 祈っ て も こんな 世界 に 生れ落ち た の が 証拠 人生 そんな もん な の かも ね 諦め は 早けりゃ 早い 方 が いい 僕 は 僕 を 諦め たぜ 生 ま れ て す ぐ さ ま 諦 め た ぜ
穴 を 掘 っ て い る 友 達 だ っ た あ い つ の 為 に 穴 を 掘 っ て い る も う 動 か な い 友 達 の 為 に ラ ン タ ン の 灯 り で 僕 の 影 が 悪 魔 み た い こ の 町 の 路上 の 最 期 と し て は よ く あ る 話
な ん と か 切 り 抜 け ら れ た ら 全 て 上手 く い く は ず だ っ た 親 父 が よ く 言 っ て い た 「絶望 を 連 れ て く る の は 希望」
だ っ て 神 様 も 悪 人 希望 を 持 た せ る だ け 持 た せ て 泣 い て も 喚 い て も 祈 っ て も 最後 に 突 き 落 と す の が そ の 手 口 人生 そ ん な も ん な の か も ね 諦 め は 早 け り ゃ 早 い 方 が い い 僕 は 僕 を 諦 め た ぜ 生 ま れて す ぐ さ ま 諦 め た ぜ
穴 を 掘っ て いる 背中 に 銃 を 突きつけ られ て 穴 を 掘っ て いる 自分 が 入る 穴 を 掘っ て いる 全く くだらない 一生 だっ た な 笑える ぜ 頭 に くる ぜ なんで 僕 ばっかり この 人生 を バラバラ に し ちまう 勢い で 穴 を掘 っ て い る 穴 を 掘 っ て い る 穴 を 掘 っ て い る 穴 を 掘 っ て い る
どうせ 僕 だって 悪人 だって 事 は ガキ の 頃 から 決まっ て た 泣い て も 喚い て も 祈っ て も 生まれる 場所 まで は 選べ ない ぜ 人生 そんな もん な の かも ね 諦め は 早けりゃ 早い 方 が いい さ も なきゃ 馬鹿 な 人間 にな っ て し ま う ぜ そ の 後 に 及 ん で 諦 め の 悪 い 人間 に
諦 め の 悪 い 人間 に な っ て し ま う ぜ
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Some Other Popular Songs:
back number – HAPPY BIRTHDAY
RADWIMPS – Kokuhaku – Confession 告白
Romaji
ana wo hotteiru jinsei doko de machigaeta
ana wo hotteiru jiboujiki ni SUKOPPU wo tsukitateru
kaze ga unaru mori yodaka nanka ga naichatte sa
manmaru na mangetsu ni miharareteru 25ji
ana wo hotteiru aitsu ga toutou shikujitta
ana wo hotteiru kore ga hamidashi mono no otoshi ana
ase wo nuguttemo koukai made wa nuguenai
un no warusa dake wa kunshou mitai ni mune ni haritsuiteru
pokan to kuchi wo aketa yami ni osanai koro no gensou ga chiratsuku
oyaji ga yoku itteita « akunin mo tengoku ni ikeru ze »
datte kamisama mo akunin datte koto wa GAKI datte sh#tteru ze
naitemo wameitemo inottemo konna sekai ni umareochita no ga shouko
jinsei sonna monna no kamo ne akirame wa hayakerya hayai hou ga ii
boku wa boku wo akirameta ze umarete sugusama akirameta ze
ana wo hotteiru tomodachi datta aitsu no tame ni
ana wo hotteiru mou ugokanai tomodachi no tame ni
RANTAN no akari de boku no kage ga akuma mitai
kono machi no rojou no saigo tosh#te wa yoku aru hanashi
nantoka kirinukeraretara subete umaku iku hazu datta
oyaji ga yoku itteita « zetsubou tsuretekuru no wa kibou »
datte kamisama mo akunin kibou wo motaseru dake motasete
naitemo wameitemo inottemo saigo ni tsukiotosu no ga sono teguchi
jinsei sonna monna no kamo ne akirame wa hayakerya hayai hou ga ii
boku wa boku wo akirameta ze umarete sugusama akirameta ze
ana wo hotteiru senaka ni juu wo tsukitsukerarete
ana wo hotteiru jibun ga hairu ana wo hotteiru
mattaku kudaranai isshou datta na waraeru ze
atama ni kuru ze nande boku bakkari kono jinsei wo BARABARA ni shi chimau ikioide
ana wo hotteiru ana wo hotteiru
ana wo hotteiru ana wo hotteiru
douse boku datte akunin datte koto wa GAKI no koro kara kimatteta
naitemo wameitemo inottemo umareru basho made wa erabenai ze
jinsei sonna monna no kamo ne akirame wa hayakerya hayai hou ga ii
samonakya baka na ningen ni natte shimau ze
sono go ni oyonde akirame no warui ningen ni
akirame no warui ningen ni natte shimau ze
English Translation
Life digging a hole
Where I mistook a hole I made a mistake
Wrong the scoop to desperate
To the wind groaned forest
Night horse Naruta sings sorry It is watched over the full moon at 25 o’clock It is digging a hole in which a hole is being drilled.
It is a pit of a strike and it is a pit and a hole It wipes away sweat
Even though I regret it
Only the bad luck without wiping is attached to the breast for the purpose of the
Order In the darkness that opened my mouth, my father was well told that the fantasy of my early childhood was told “The evil people can go to heaven”
Because you know that God is also a bad man Why cry, pray, or pray
Even evidence living in such a world may be such a thing
Let’s give up sooner Do not give up I’m gonna give up It is birthright so I brought you up.
Friends who are digging holes
I dug a hole for the sake of a hole for the sake of my daring friends
My lamp shines on the lights of the ranks
A good story about the streets on the streets of this city
All my good father told me “It is hoping to bring despair” which the parents and fathers had been saying well when something was cut out
Therefore, even if God holds hope for the evil one, even if you cry, even if you cry or pray Even God will thrust out at last
Maybe I should give up sooner More better
There are people who is early I have given up for birth
Digging a hole I’m digging a hole with a gun stuck on my back
I was digging a hole to enter myself In a completely crapy lifetime I can laugh It’s on my head Why am I just breaking this life apart with a momentum I dug a hole digging a hole digging a hole digging
Even if I’m a bad guy I was decided from when I was crying
Even if I cry or pray I can not choose a place to be born Life life It might be such a thing
Needless to say the earlier is better
The foolish Let’s be a human being
Why do you want to live up to the bad guy
Let’s become a bad guy
Lyrics amazarashi – 穴を掘っている Digging Holes
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=i1SWHg4zgE4