Lyrics all at once – 12cm 歌詞
Singer: all at once
Title: 12cm
夜空 浮かぶ ビル影の月
見慣れた顔 優しく照らす
「届きそう」と背伸びする君
同じ目線にかがんで空を眺めた
いつも隣で君といれるなら
oh… このままどうかずっと変わらずに
12センチの距離で繋ぐ想い
いっそ超えてしまえば
願ってた二人になれるの？
君を失うのがただ恐くて
のみ込んだあの言葉 今も
この胸の奥で 消えなくて
通りすぎる恋人たちを
遠く見つめる君 さびしげで
誰のことを考えているのだろう
こんなこと聞いてもきっと君は困るよね
“誰よりも近くで君を守りたい”
oh… このままの僕じゃ叶わない
12センチの距離を今なくして
君に伝えられたら
今以上の明日が待ってるの？
覗きこんだ瞳に映る景色
柔らかに輝いてみえて
微笑んだ君と 潤んでく
君と12センチの距離が近づくとき
あの頃の不安さえ 抱きしめて
愛おしいくらい
“ずっと変わらずに二人でいたい”
そう思える君と ふわり
小さなぬくもり
重なって
ふと見上げた君の
頬をそっと寄せた
月明かりの下
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:Rude-α – Dance in the rain
Romaji / Romanized / Romanization
Yozora ukabu biru kagenotsuki
minareta kao yasashiku terasu
`todoki-sō’ to senobi suru kimi
onaji mesen ni kagande sora o nagameta
itsumo tonari de kimi to irerunara
oh… Kono mama dō ka zutto kawarazu ni
12-senchi no kyori de tsunagu omoi
isso koete shimaeba
negatteta futari ni nareru no?
Kimi o ushinau no ga tada kowakute
nomikonda ano kotoba ima mo
kono mune no oku de kienakute
tōri sugiru koibito-tachi o
tōku mitsumeru kimi sabishi-ge de
dare no koto o kangaete iru nodarou
kon’na ko to kiite mo kitto kimi wa komaru yo ne
“dare yori mo chikaku de kimiwomamoritai”
oh… Kono mama no boku ja kanawanai
12-senchi no kyori o ima nakush#te
kimi ni tsutae raretara
ima ijō no ashita ga matteru no?
Nozoki konda hitomi ni utsuru keshiki
yawaraka ni kagayaite miete
hohoenda-kun to urunde ku
-kun to 12-senchi no kyori ga chikadzuku toki
anogoro no fuan sae dakishimete
itooshī kurai
“zutto kawarazu ni futari de itai”
sō omoeru-kun to fuwari
chīsana nukumori
kasanatte
futo miageta kimi no
hoho o sotto yoseta
tsukiakari no sh#ta
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
12cm – English Translation
Night sky floating building shadow moon
Familiar face gently illuminates
You stretch out and say “it’ll reach you”
Looking down at the sky
If you always want to be next to you
oh… please stay as it is
The feeling of connecting at a distance of 12 cm
Once it exceeds
Can you be the two you’ve been hoping for?
I’m just afraid to lose you
Those words that I swallowed still
Behind this chest
Lovers passing by
You look far away
Who are you thinking about
I’m sure you’ll be in trouble if you ask me this
“I want to protect you closer than anyone”
oh… I can’t come true
Lost 12 centimeters now
If you can tell
Is more tomorrow waiting?
The scenery reflected in the peeked eyes
Shine softly
I smile with you who smiled
When you are 12 cm closer
Even the anxiety of those days hug me
Lovable
“I want to be the two without changing”
I feel like you and fluffy
Small warmth
Overlap
I looked up at you
Gently cheeked
Under the moonlight
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics all at once – 12cm 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru