Lyrics ALI PROJECT – 胡蝶夢心中 歌詞
Singer: ALI PROJECT
Title: 胡蝶夢心中
そう私を見つめる瞳に
もしも恋しさが潜むなら
目を伏せずに受け止めたこと
限りなく優しい罪となる
いくつも儚い夢 越えてきたの
最後にあなたの元で 目覚めていいの?
なぜ人は魅かれ合い
触れずにはいられないの
月の届かぬ夜も ひとり過ぎてきたのに
鱗粉の毒を撒き
舞うことを止めぬ蝶は
天の川に身を投げて
生まれ変われることも
望まない
いま私を見つめる瞳に
いつか憎しみが宿るなら
あなたの眼は光を束ね
このからだ焼き殺せるでしょう
探すのを止めるのは 早いわ 愛を
私はまだそれを 大事に持っている
なぜ人は出逢いから
運命を選び取るの
慄える淡い羽を そっと授かるように
生きることはただ死に
向かうための旅だから
哀しみに気づかぬまま
微笑むときを永遠だと
思って
なぜ人は睦み合い
かたく手をつなぎ合うの
本当は弱いから 幸せを求めるの?
満開の花の中 迷い込んでいく蝶は
薄墨の風に抱かれ
花びらとなって 土へと埋もれる
なぜ人は出逢いから 運命を選び取るの
慄える淡い羽を 握り潰すみたいに
生きることがただ死に
向かうための旅ならば
ふたりが生きる行方が
ひとつの死になることを
願うだけ
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
Infinite - Just Another Lonely Night
DEEN - 悲しみがとまらない
Romaji / Romanized / Romanization
So watashi o mitsumeru hitomi ni
moshimo koishi-sa ga hisomunara
-me o fusezu ni uketometa koto
kagirinaku yasashi tsumi to naru
ikutsu mo hakanai yume koete kita no
saigo ni anata no gen de mezamete i no?
Naze hito wa mi kare ai
furezu ni haira renai no
tsuki no todokanu yoru mo hitori sugite kita no ni
rinpun no doku o maki
mau koto o tomenu cho wa
amanogawa ni mi o nagete
umarekawareru koto mo
nozomanai
ima watashi o mitsumeru hitomi ni
itsuka nikushimi ga yadorunara
anata no me wa hikari o tabane
kono karada-yaki koroserudeshou
sagasu no o tomeru no wa hayai wa ai o
watashi wa mada sore o daiji ni motte iru
naze hito wa deai kara
unmei o erabi toru no
furueru awai hane o sotto sazukaru yo ni
ikiru koto wa tada shi ni
mukau tame no tabidakara
kanashimi ni kidzukanu mama
hohoemu toki o eienda to
omotte
naze hito wa mutsumi ai
kataku te o tsunagi au no
hontoha yowaikara shiawase o motomeru no?
Mankai no hana no naka mayoikonde iku cho wa
usuzumi no kaze ni daka re
hanabira to natte tsuchi e to umoreru
naze hito wa deai kara unmei o erabi toru no
furueru awai hane o nigiritsubusu mitai ni
ikiru koto ga tada shi ni
mukau tame no tabinaraba
futari ga ikiru yukue ga
hitotsu no shi ni naru koto o
negau dake
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
胡蝶夢心中 – English Translation
Yes, in the eyes staring at me
If you miss
I took it without looking down
It will be an endlessly gentle sin
I’ve overcome many ephemeral dreams
Can I wake up to you at the end?
Why people are fascinated by each other
I can’t help touching it
Even though she was too alone on the night when the moon didn’t reach
Sprinkle scale poison
The butterflies that don’t stop dancing
Throw yourself into the Milky Way
Can be reborn
Unwanted
In the eyes staring at me now
If you have hatred someday
Your eyes bundle the light
You can burn this body to death
It’s too early to stop looking for love
I still cherish it
Why people meet
Choosing fate
She gently gives her a terrifying pale feather
Living is just death
Because it’s a journey to go
Without noticing sorrow
When you smile, it ’s forever
I thought to
Why people greet each other
Hold hands tightly
Are you looking for happiness because you are really weak?
The butterflies that get lost in the flowers in full bloom
Embraced by the wind of light ink
Become a petal and be buried in the soil
Why do people choose their destiny from their encounters?
Like squeezing a terrifying pale feather
Living is just death
If it’s a trip to go
The whereabouts of the two living
To be one death
Just wish
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics ALI PROJECT – 胡蝶夢心中 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru