Lyrics [Alexandros] - Dog 3 歌詞 - Romaji Lyrics 歌詞 English Translation

Lyrics [Alexandros] – Dog 3 歌詞

Singer: [Alexandros]
Title: Dog 3

I don’t believe it but this is me
You know it’s a fact that I’m a dog
and I’m sorry for barking at the door
But it’s my job so let me go

頭を撫でて餌もくれた
あなたに尽くしていた
でも　心の奥底には疑問
Tell me
Am I a pet or slave？

I’m a dog！ Forget me not but　お手して
I’m a dog！ Forget me not but　尾っぽ振って
I’m a dog！ Forget me not but　お座りして
誰のために？　誰のために？
Bow Wow Wow

あなたに救われて始まったLife
あなたに全て捧げたBut tonight
あなたという飼い主の手I will bite
誰のために？　誰のために？
Bow Wow Wow

僕をどこかへ　僕をどこかへ
僕をどこかへ　連れてって
兎にも角にも　兎にも角にも
犬も角にも　連れてって

I don’t believe it but I ran away
From my old master to be free
I’ll never forget his love and 躾
I’m gonna be independent dog

飢えた犬達は棒恐れずと学んだから
社会に牙向けた
だからマニュアル通りにしか動けずに
文字通り「犬死に」した

誰かに捨てられた幼き日
この世の全てが怖かったんです
So tonight　生まれて初めて問います
自問自答　自問自答
Bow Wow Wow

僕はどこへと　僕はどこへと
僕はどこへと　向かってるの？
兎にも角にも　兎にも角にも
犬も角にも　向かっていこう

首輪外してグルームして尾っぽ振って
猫がイタズラしてきてもお座りして
喉が掠れていてもがなっていく
己のため　己のため
Bow Wow Wow

僕をどこかへ　僕をどこかへ
僕をどこかへ　連れてって
兎にも角にも　犬も角にも
散歩に今すぐ　連れてって
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

You can purchase their music thru 
 or 
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases

Check Some Other Popular Songs:
cinema staff – いたちごっこ (Itachigokko)
amazarashi – この街で生きている

Romaji / Romanized / Romanization

I don’ t believe it but this is me
You know it’ s a fact zatto I’ m a dog
ando I’ m sorry fō barking at the door
But it’ s my job so let me go

atama o nadete esa mo kureta
anata ni tsukush#te ita
demo kokoro no okusoko ni wa gimon
Tell me
Am I a pet or slave?

I’ m a dog! Forget me not but o te sh#te
I’ m a dog! Forget me not but oppo futte
I’ m a dog! Forget me not but o suwari sh#te
darenotameni? Dare no tame ni?
Bow Wow Wow

anata ni sukuwa rete hajimatta Life
anata ni subete sasageta But tonight
anata to iu kainushi no te I will bite
darenotameni? Dare no tame ni?
Bow Wow Wow

boku o doko ka e boku o doko ka e
boku o doko ka e tsuretette
tonimokakunimo tonimokakunimo
inu mo tsuno ni mo tsuretette

I don’ t believe it but I ran away
From my ōrudo masutā to be free
I’ ll never forget his love ando sh#tsuke
I’ m gonna be independent dog

ueta inu-tachi wa bō osorezu to manandakara
shakai ni kiba muketa
dakara manyuaru-dōri ni shika ugokezu ni
mojidōri `inujini’ sh#ta

I’ m a dog! Forget me not but o te sh#te
I’ m a dog! Forget me not but oppo futte
I’ m a dog! Forget me not but o suwari sh#te
darenotameni? Dare no tame ni?
Bow Wow Wow

dareka ni sute rareta osanaki hi
konoyo no subete ga kowakatta ndesu
So tonight umaretehajimete toimasu
jimonjitō jimonjitō
Bow Wow Wow

boku wa doko e to boku wa doko e to
boku wa doko e to mukatteru no?
Tonimokakunimo tonimokakunimo
inu mo tsuno ni mo mukatte ikou

I’ m a dog! Forget me not but o te sh#te
I’ m a dog! Forget me not but oppo futte
I’ m a dog! Forget me not but o suwari sh#te
darenotameni? Dare no tame ni?
Bow Wow Wow

kubiwa hazush#te gurūmu sh#te oppo futte
neko ga itazura sh#te kite mo o suwari sh#te
nodo ga kasurete ite mo ga natte iku
onore no tame onore no tame
Bow Wow Wow

boku o doko ka e boku o doko ka e
boku o doko ka e tsuretette
tonimokakunimo inu mo tsuno ni mo
sanpo ni ima sugu tsuretette
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

Dog 3 – English Translation

I don’t believe it but this is me
You know it’s a fact that I’m a dog
and I’m sorry for barking at the door
But it’s my job so let me go

Patted my head and gave me some food
I was devoted to you
But the question is deep inside
Tell me
Am I a pet or slave?

I’m a dog! Forget me not but
I’m a dog! Forget me not but shake the tail
I’m a dog! Forget me not but sit down
for whom? for whom?
Bow Wow Wow

Life started by being saved by you
But tonight, all dedicated to you
The owner’s hand called you I will bite
for whom? for whom?
Bow Wow Wow

Go somewhere me go somewhere
Take me somewhere
For both rabbits and horns For both rabbits and horns
Take the dog to the horn

I don’t believe it but I ran away
From my old master to be free
I’ll never forget his love and discipline
I’m gonna be independent dog

The hungry dogs learned without fear of sticks
Fanged to society
So I can only move according to the manual
Literally “Die Dog”

I’m a dog! Forget me not but
I’m a dog! Forget me not but shake the tail
I’m a dog! Forget me not but sit down
for whom? for whom?
Bow Wow Wow

A young day abandoned by someone
I was scared of everything in this world
So tonight: first question
Self-question self-answer
Bow Wow Wow

Where am I
Where am I heading?
For both rabbits and horns For both rabbits and horns
Let’s go to the dog and the horn

I’m a dog! Forget me not but
I’m a dog! Forget me not but shake the tail
I’m a dog! Forget me not but sit down
for whom? for whom?
Bow Wow Wow

Remove the collar, groom, shake the tail
Sit down even if the cat is prank
Even if my throat is blurred
For me For me
Bow Wow Wow

Go somewhere me go somewhere
Take me somewhere
For rabbits and horns, for dogs and horns
Take me for a walk now
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

Lyrics [Alexandros] – Dog 3 歌詞

Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂

You can purchase their music thru 
 or 
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases