Lyrics [Alexandros] – 12/26以降の年末ソング (12/26 Ikou no Nenmatsu Song) 歌詞
Singer: [Alexandros]
Title: 12/26以降の年末ソング (12/26 Ikou no Nenmatsu Song)
So now the year is ending
And I’m sick and tired of the noise
I go out breathe some air it’s b#tching cold
街が忙しくなって
人も早送り
僕は一時停止のまま
立ち止まって
落ち着いて
この一年を思い返そう
眉間にシワ寄せる事も
思わずほころぶ事も
あと少しで今年も終わるけど
ああ何か 忘れてないか
愛想笑いで頑張った自分を
少し褒めてあげよう
誰かの悪口を言った
誰かを見下した
認めたくないけど
全部自分だった
誰かに優しくしても
裏には見返りを求める
あつかましい自分がいた
思い返すと
苦くなる
情けないにも程がある
周りが見えない自分に
喝を入れよう
都合の良い事だけ覚えておきながら
ああ何か 忘れてないか
周りのせいにしてばかりの自分を
多いに反省して
あと一時間足らずで
今年も終わるから
ここいらで一息ついて
見つめ直そう
静まり返った街
眠たそうなコンビニ
一人でほおばるおでんに語りかけ
電車の中席を譲れない親子連れも
批判してばかりのコメンテーターも
気になるのは誰かの駄目な所ばかり
他人の振りを見て
我が振り直そう
いつまでも人間は
失敗と反省を繰り返すけど
同じくらい挑戦と希望を捨て切れない
あと2分で今年も終わるから
ああ全部 吐き出そうぜ
流され流され 気付けば失った
本当の表情
あと
50秒で今年も終わるけど
ああだから 来年こそ
見つめ直した自分を信頼して
除夜の鐘を鳴らそう
としたら寝てしまった
And now the year has ended
You can hear the sun is rising up
for a new year
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs: Rude-α – Dance in the rain 暁月凛 (Rin Akatsuki) – 砂時計 (Sunadokei)
Romaji / Romanized / Romanization
So now the year is ending
And I’ m sick ando tired of the noise
I go out breathe some air it’ s b#tching cold
-gai ga isogashiku natte
hito mo hayaokuri
boku wa ichiji teishi no mama
tachidomatte
ochitsuite
kono ichi-nen o omoikaesou
miken ni shiwa yoseru koto mo
omowazu hokorobu koto mo
atosukoshi de kotoshi mo owarukedo
ā nani ka wasure tenai ka
aisōwarai de ganbatta jibun o
sukoshi homete ageyou
dareka no waruguchi o itta
dareka o mikudashita
mitometakunaikedo
zenbu jibundatta
dareka ni yasashikush#te mo
ura ni wa mikaeri o motomeru
atsukamashī jibun ga ita
omoikaesu to
nigaku naru
nasakenai ni mo hodo ga aru
mawari ga mienai jibun ni
katsu o ireyou
tsugō no yoi koto dake oboete okinagara
ā nani ka wasure tenai ka
mawari no sei ni sh#te bakari no jibun o
ōi ni hansei sh#te
ato ichi-jikan-tarazu de
kotoshi mo owarukara
kokoira de hitoiki tsuite
mitsume naosou
shizumarikaetta machi
nemuta-sōna konbini
hitori de hōbaru oden ni katarikake
densha no naka seki o yuzurenai oyakodzure mo
hihan sh#te bakari no komentētā mo
ki ni naru no wa dare ka no damena tokoro bakari
tanin no furi o mite
waga furi naosou
itsu made mo ningen wa
shippai to hansei o kurikaesukedo
onaji kurai chōsen to kibō o sutekirenai
ato 2-bu de kotoshi mo owarukara
ā zenbu hakidasou ze
nagasa re nagasa re kidzukeba ushinatta
hontō no hyōjō
ato
50-byō de kotoshi mo owarukedo
ā dakara rainen koso
mitsume naoshita jibun o shinrai sh#te
joyanokane o narasou
to sh#tara nete shimatta
And now the year has ended
You kyan hear the sun is rising up
fō a new year
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
12/26以降の年末ソング (12/26 Ikou no Nenmatsu Song) – English Translation
So now the year is ending
And I’m sick and tired of the noise
I go out breathe some air it’s b#tching cold
The city is busy
People fast forward
I remain paused
Stop
calm down
Let’s recall this year
Wrinkles between the eyebrows
Unintentionally falling apart
This year will be over soon
Oh, do you forget something
A self-laughing self
I’ll give you a little compliment
Someone said bad things
I looked down on someone
I don’t want to admit
I was all myself
Be kind to someone
Seeking a reward on the back
I had a devious self
When I think back
Get bitter
It is miserable
I can’t see myself
Let’s put some cheer
While only remembering what is convenient
Oh, do you forget something
I’m just blaming myself
Reflect on many
In less than an hour
Because this year will also end
Take a break here
Let’s reconsider
The quiet city
A sleepy convenience store
Talking to Oden alone
Even parents and children who can not give up the middle seat of the train
Some commentators who have just criticized
All I care about is someone’s wrong place
Look at others
I’ll re-swing
Human beings forever
I repeat failures and reflections
I can’t give up the same challenge and hope
It’s about 2 minutes and this year’s over
Oh, let’s spit it all out
It was washed away and lost
Real facial expression
after
It will end this year in 50 seconds
That’s why next year
Trust in yourself
Let’s ring the night bell
Then I fell asleep
And now the year has ended
You can hear the sun is rising up
for a new year
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics [Alexandros] – 12/26以降の年末ソング (12/26 Ikou no Nenmatsu Song) 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases