Lyrics Aldious – All of You 歌詞
Singer: Aldious
Title: All of You
風に揺れるヒマワリのように
凛と輝いていたいだけ…
大丈夫かなんて聞かないで…Oh Rainy Day
急に真面目な顔して
優しさに触れるとこの弱い心が
また壊れてしまうから
ほっといてほしかったのに
でもね…嬉しかったよ
What a hard to live in this world
Some days I want to be alone
There are days when I loneliness is frightened.
The day want to die by chance
I thought you could be strong if you were an adult
why are people so？
Why would I do that？
I just want to stay with me…All of you.
心配かけまいと強がった…Oh Rainy Day
雨に紛れて泣いたね
「ありのままの君でいいんじゃないの？」なんて
知ったような事言わないで
かまってほしいわけじゃない
でもね…嬉しかったよ
I know it’s inconsistent
That’s why I didn’t like myself
(I) always see people smiling and tears come out
When I see an honest person
I get awfully dazzling and sad
I wonder if such oneself is bad after all？
Is that the nature of life？ How about you？
うまくいかない日々ほど 敢えて笑ってみたりするの
【悲しみ】さえ【憎しみ】さえ伝え用もない
窓辺に咲くヒマワリのように
拭う涙は枯れはしない
風に揺れるヒマワリのように
凛と輝いていたいだけ
What a hard to live in this world
Some days I want to be alone
There are days when I loneliness is frightened
The day want to die by chance
I thought you could be strong if you were an adult
why are people so？
Why would I do that？
I know, but I still have trouble…
How hard it is to live…
I just want to stay with me…All of you.
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
ALL CITY STEPPERS - LOVERS ROCK
VOJA-tension - 明日旅
Romaji / Romanized / Romanization
Kaze ni yureru himawari no yo ni
rinto kagayaite itai dake…
Daijobuka nante kikanaide… Oh reinidei
kyu ni majimena kao sh#te
yasashi-sa ni fureruto kono yowai kokoro ga
mata kowarete shimaukara
hottoite hoshikatta no ni
demo ne… Ureshikatta yo
What a hard to live in this world
Some days I u~on to be alone
zea aru days when I loneliness is frightened.
The day u~on to die by chance
I thought you could be sutorongu if you were an adult
why aru people so?
Why would I do zatto?
I jasuto u~on to stay u~izu me… All of you.
Shinpai kakemai to tsuyogatta… Oh reinidei
ame ni magirete naita ne
`arinomama no kimi de i n janai no?’ Nante
shitta yona koto iwanaide
kama tte hoshi wake janai
demo ne… Ureshikatta yo
I know it’ s inconsistent
That’ s why I didn’ t like myself
(I ) always see people sumairingu ando tiazu kamu out
When I see an onesuto person
I get awfully dazzling ando saddo
I wonder if such wanserufu is bad afuta all?
Is zatto the nature of life? Hau abauto you?
Umaku ikanai hibi hodo aete waratte mi tari suru no
[kanashimi] sae [nikushimi] sae tsutae-yo mo nai
madobe ni saku himawarinoyoni
nuguu namida wa kare wa shinai
-fu ni yureru himawari no yo ni
rinto kagayaite itai dake
What a hard to live in this world
Some days I u~on to be alone
zea aru days when I loneliness is frightened
The day u~on to die by chance
I thought you could be sutorongu if you were an adult
why aru people so?
Why would I do zatto?
I know, but I still have toraburu…
Hau hard it is to live…
I jasuto u~on to stay u~izu me… All of you.
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
All of You – English Translation
Like a sunflower swaying in the wind
I just want to shine dignifiedly …
Don’t ask me if it’s okay … Oh Rainy Day
Suddenly with a serious face
When you touch the kindness, this weak heart
Because it will break again
I wanted you to be relieved
But … I was happy
What a hard to live in this world
Some days I want to be alone
There are days when I loneliness is frightened.
The day want to die by chance
I thought you could be strong if you were an adult
why are people so?
Why would I do that?
I just want to stay with me … All of you.
Don’t worry, I got stronger … Oh Rainy Day
I cried in the rain
“Isn’t it okay for you to be as you are?”
Don’t say what you know
I don’t want you to catch me
But … I was happy
I know it’s in consistent
That’s why I didn’t like myself
(I) always see people smiling and tears come out
When I see an honest person
I get awfully dazzling and sad
I wonder if such oneself is bad after all?
Is that the nature of life? How about you?
I dare to laugh as much as the days when things go wrong
Even [sadness] is not even [hate]
Like a sunflower blooming on the windowsill
The tears you wipe will not wither
Like a sunflower swaying in the wind
I just want to shine dignifiedly
What a hard to live in this world
Some days I want to be alone
There are days when I loneliness is frightened
The day want to die by chance
I thought you could be strong if you were an adult
why are people so?
Why would I do that?
I know, but I still have trouble …
How hard it is to live …
I just want to stay with me … All of you.
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Aldious – All of You 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=uSpEfRPalJg