Lyrics aki – クリオネの灯り (Clione no Akari) 歌詞
Singer: aki
Title: クリオネの灯り (Clione no Akari)
かすかに聞こえた気がした
そう確かに君の声
心の奥にしまっていた
傷が少しづつひらく
僕はすぐ振り返り
そっと目を閉じた
あの日の記憶 蘇る
喉の奥 広がってった
炭酸の味が
今年もまた思い出すんだ
憧れた夏の空の下
たった一言が言えなくて
のみかけのソーダ
ビー玉に
映るキミの瞳 その仕草
優しい歌声も
泡にとけて消えていった
木漏れ日包まれるような
そんな柔らかな場所
過ごした時間色褪せぬように
青色で塗りつぶそう
その手握り返すこと
精一杯だった
焼けた肌いまも傷む
石鹸の香りシャツのしわ
綺麗な手 睫毛も
今でも忘れられずにいる
煌めいた夏の空の下
手を伸ばすほど消えそうで
君を知らなかったあの日に
もう戻れなくなってしまっていた
時計は戻せない
僕はここを動けないよ
憧れた夏の空の下
たった一言が言えなくて
のみかけのソーダ
ビー玉に
映るキミの瞳 その仕草
優しい歌声も
泡にとけて消えていった
呆れるほど
好きでした
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:Rude-α – Dance in the rain
Romaji / Romanized / Romanization
Kasuka ni kikoeta ki ga sh#ta
sō tashika ni kiminokoe
kokoro no oku ni shimatte ita
kizu ga sukoshi dzutsu hiraku
boku wa sugu furikaeri
sotto me o tojita
ano Ni~Tsu no kioku yomigaeru
nodo no oku hirogattetta
tansan no aji ga
kotoshi mo mata omoidasu nda
akogareta kanosora no shimo
tatta hitokoto ga ienakute
nomi kake no sōda
bī-dama ni
utsuru kimi no hitomi sono shigusa
yasashī utagoe mo
awa ni tokete kiete itta
komorebi tsutsuma reru yōna
son’na yawarakana basho
sugoshita jikan iroasenu yō ni
aoiro de nuritsubusou
sono te nigiri kaesu koto
seiippaidatta
yaketa hada ima mo itamu
sekken no kaori shatsu no shiwa
kireinate matsuge mo
ima demo wasure rarezu ni iru
kirameita kanosora no shimo
tewonobasu hodo kie-sōde
kimi o shiranakatta ano Ni~Tsu ni
mō modorenaku natte shimatte ita
tokei wa modosenai
boku wa koko o ugokenai yo
akogareta kanosora no shimo
tatta hitokoto ga ienakute
nomi kake no sōda
bī-dama ni
utsuru kimi no hitomi sono shigusa
yasashī utagoe mo
awa ni tokete kiete itta
akireru hodo
sukideshita
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
クリオネの灯り (Clione no Akari) – English Translation
I felt it sounded faint
Yeah, your voice
It was hidden in my heart
Scratches open little by little
I look back immediately
I closed my eyes gently
The memory of that day revives
It was deep in my throat
The taste of carbonic acid
I’ll remember this year again
Under the yearning summer sky
I can’t say a single word
Apparent soda
For marbles
Your eyes reflected in that gesture
A gentle singing voice
Disappeared in a bubble
Sunbeams wrapped around
Such a soft place
Time spent so that it does not fade
Let’s paint in blue
Regaining that hand
Was the best
Burnt skin still hurt
Scent of soap shirt wrinkles
Beautiful hands and eyelashes
I still can’t forget
Under the glittering summer sky
The more you reach for it, the more likely it will disappear
That day i didn’t know you
I couldn’t go back anymore
The clock cannot be returned
I can’t move here
Under the yearning summer sky
I can’t say a single word
Apparent soda
For marbles
Your eyes reflected in that gesture
A gentle singing voice
Disappeared in a bubble
Amazed
I liked it
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics aki – クリオネの灯り (Clione no Akari) 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru