Lyrics Aki Yashiro – メランコリー 歌詞
Singer: 八代亜紀 Aki Yashiro
Title: メランコリー
緑のインクで 手紙を書けば
それはさよならの 合図になると
誰かが 言ってた
女は愚かで かわいくて
恋に全てを 賭けられるのに
秋だというのに 恋も出来ない
メランコリー メランコリー
それでも 乃木坂あたりでは
私は いい女なんだってね
腕から時計を はずすように
男とさよなら 出来るんだって
淋しい 淋しいもんだね
人の言葉を しゃべれる鳥が
昔の男の 名前を呼んだ
にくらしいわね
男はどこかへ 旅立てば
それでなんとか 絵になるけれど
秋だというのに 旅もできない
メランコリー メランコリー
それでも 乃木坂あたりでは
私は いい女なんだってね
恋人つれてる あの人に
平気で挨拶 しているなんて
淋しい 淋しいもんだね
淋しい 淋しいもんだね
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
Aki Yashiro - ふしあわせという名の猫
Aki Yashiro - なごり雪
Romaji / Romanized / Romanization
Midori no inku de tegami o kakeba
soreha sayonara no aizu ni naru to
dareka ga itteta
on’na wa orokade kawaikute
koi ni subete o kake rareru no ni
akida to iu no ni koi mo dekinai
merankori merankori
soredemo Nogizaka-ataride wa
watashi wa i on’nana n datte ne
ude kara tokei o hazusu yo ni
otoko to sayonara dekiru n datte
samishi samishi monda ne
hito no kotoba o shabereru tori ga
mukashi no otoko no namae o yonda
nikurashi wa ne
otoko wa doko ka e tabidateba
sorede nantoka e ni narukeredo
akida to iu no ni tabi mo dekinai
merankori merankori
soredemo Nogizaka-ataride wa
watashi wa i on’nana n datte ne
koibito tsure teru ano hito ni
heiki de aisatsu sh#te iru nante
samishi samishi monda ne
samishi samishi monda ne
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
メランコリー – English Translation
If you write a letter with green ink
When it comes to a goodbye signal
Someone said
The woman is stupid and cute
I can bet everything in love
Even though it’s autumn, I can’t even fall in love
Melancholie melancholy
Still, around Nogisaka
I’m a good woman
Like removing the watch from your arm
Goodbye to a man
It’s lonely, isn’t it?
A bird that can speak people’s words
I called the name of an old man
It seems to be ugly
If the man leaves for somewhere
That’s why it becomes a picture
Even though it’s autumn, I can’t even travel
Melancholie melancholy
Still, around Nogisaka
I’m a good woman
To that person with a lover
It ’s okay to say hello
It’s lonely, isn’t it?
It’s lonely, isn’t it?
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 八代亜紀 Aki Yashiro – メランコリー 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru