Lyrics AKB48(team B) – 呼び捨てファンタジー 歌詞
Singer: AKB48(team B)
Title: 呼び捨てファンタジー
混雑したカフェテリアで
仲間たちとランチしてた
斜め前にあなたがいて
ハッピーな時間だったのに
急に名前 呼ばれて
ショックだった
名字に”さん”付けなんて…
呼び捨てにして欲しいの
つき合っているみたいに
みんながいる前で
馴れ馴れしくね
呼び捨てにして欲しいの
思わず言っちゃった感じで
お願い 呼び捨てファンタジー
知り合ってからもう半年
2人の距離縮まったはず
この思いも伝わる頃
ワンランク 上の恋ね
今も よそよそしくて
遠いあなた
“です””ます”は もうやめて
気遣いなんていらない
私のことを好きなら
正直に言っても
構わないから
気遣いなんていらない
心を隠さないでよ
残念 気遣いファンタジー
女の子の夢は
「俺の彼女だ」と
言ってもらうこと
呼び捨てにして欲しいの
つき合っているみたいに
みんながいる前で
馴れ馴れしくね
呼び捨てにして欲しいの
思わず言っちゃった感じで
お願い 呼び捨てファンタジー
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:Rude-α – Dance in the rain
Romaji / Romanized / Romanization
Konzatsu sh#ta kafeteria de
nakama-tachi to ranchi shi teta
naname mae ni anata ga ite
happīna jikandatta no ni
kyū ni namae yobarete
shokkudatta
myōji ni”-san”-tsuke nante…
yobisute ni sh#te hoshī no
tsukiatte iru mitai ni
min’na ga iru mae de
narenareshiku ne
yobisute ni sh#te hoshī no
omowazu itchatta kanji de
onegai yobisute fantajī
shiriatte kara mō hantoshi
2-ri no kyori chidjimatta hazu
kono omoi mo tsutawaru koro
wanranku-jō no koi ne
ima mo yosoyososhikute
tōi anata
“desu””masu” wa mō yamete
kidzukai nante iranai
watashinokoto o sukinara
shōjiki ni itte mo
kamawanai kara
kidzukai nante iranai
kokoro o kakusanaide yo
zan’nen kidzukai fantajī
on’nanoko no yume wa
`ore no kanojoda’ to
itte morau koto
yobisute ni sh#te hoshī no
tsukiatte iru mitai ni
min’na ga iru mae de
narenareshiku ne
yobisute ni sh#te hoshī no
omowazu itchatta kanji de
onegai yobisute fantajī
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
呼び捨てファンタジー – English Translation
In a crowded cafeteria
I had lunch with my friends
You are in front of you
It was a happy time
Suddenly called my name
I was shocked
Adding “san” to your surname…
I want you to throw it away
Like dating
In front of everyone
Get used to it
I want you to throw it away
I feel like I’ve said it
Please abandon fantasy
It’s been half a year since I got to know
The distance between the two should have decreased
When this feeling is transmitted
A higher-ranked love
Still unfriendly
Distant you
Stop doing “is” and “masu”
I don’t care
If you like me
To be honest
I don’t care
I don’t care
Don’t hide your heart
Sorry sorry fantasy
Girl’s dream
“My girlfriend”
To be told
I want you to throw it away
Like dating
In front of everyone
Get used to it
I want you to throw it away
I feel like I’ve said it
Please abandon fantasy
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics AKB48(team B) – 呼び捨てファンタジー 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=w_8dgR-wPS8