Lyrics AKB48 – 夢へのルート 歌詞
Singer: チームサプライズ AKB48
Title: 夢へのルート
スタートの地点は
横に並んでいた
同じ世代の同じ夢持つ仲間だった
青空にピストル鳴った瞬間から
列は乱れて 誰もが競争し始めた
絆はやがて縦に広がり
順位が生まれてた
速い (速い) 遅い (遅い)
差ができた
高い山を登るルート
それは一つじゃない
目の前の急なその斜面 選ぶ人もいる
頂上へのその途中で
自分が何番目か？
今の居場所を知って
また頑張ればいい
先頭の背中が
遠く離れて行く
手と手繋いでいたのにここからじゃ届かない
力を合わせて頑張ろうと誓った
私たちってやっぱりライバルだったの？
息は苦しく足は疲れて
立ち止まりたくなる
前も (前も) 後ろ (後ろ)
気になるよ
高い山を登るルート
それは一つじゃない
目の前の急なその斜面 選ぶ人もいる
頂上へのその途中で
自分が何番目か？
今の居場所を知って
また頑張ればいい
そばに誰も仲間がいない
孤独を感じるけれど
道は (道は) 続く (続く)
また会えるよ
ゴールまでの長いルート
みんなそれぞれだよ
遅くたって確実な道を選ぶ人もいる
走り方が美しいと
評価もされるだろう
流した汗の量も
誰かが見てるよ
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
村上紗由里 - 落陽
Kazumasa Oda - 生まれ来る子供たちのために
Romaji / Romanized / Romanization
Sutato no chiten wa
yoko ni narande ita
onaji sedai no onaji yume motsu nakamadatta
aozora ni pisutoru natta shunkan kara
retsu wa midarete daremoga kyoso shi hajimeta
kizuna wa yagate tate ni hirogari
jun’i ga umare teta
hayai (hayai) osoi (osoi)
-sa ga dekita
takai yama o noboru ruto
soreha hitotsu janai
-me no mae no kyuna sono shamen erabu hito mo iru
chojo e no sono tochu de
jibun ga nan-banme ka?
Ima no ibasho o shitte
mata ganbareba i
sento no senaka ga
tokuhanarete iku
-te to te tsunaide itanoni koko kara ja todokanai
-ryoku o awasete ganbarou to chikatta
watashitachi tte yappari raibarudatta no?
Iki wa kurushiku ashi wa tsukarete
tachidomaritaku naru
mae mo (mae mo) ushiro (ushiro)
ki ni naru yo
takai yama o noboru ruto
soreha hitotsu janai
-me no mae no kyuna sono shamen erabu hito mo iru
chojo e no sono tochu de
jibun ga nan-banme ka?
Ima no ibasho o shitte
mata ganbareba i
soba ni dare mo nakama ga inai
kodoku o kanjirukeredo
-do wa (michi wa) tsudzuku (tsudzuku)
mata aeru yo
goru made no nagai ruto
min’na sorezoreda yo
osoku tatte kakujitsuna michi o erabu hito mo iru
hashiri-kata ga utsukushi to
hyoka mo sa rerudarou
nagashita ase no ryo mo
darekaga mi teru yo
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
夢へのルート – English Translation
The starting point is
Lined up side by side
It was a fellow with the same dream of the same generation
From the moment the pistol rang in the blue sky
The line was disturbed and everyone started to compete
The bond eventually spreads vertically
The ranking was born
Fast (fast) Slow (slow)
Made a difference
Route to climb high mountains
It’s not one
Some people choose the steep slope in front of them
On the way to the summit
What number are you?
Know where you are now
I should do my best again
The first back
Go far away
I was holding hands, but I can’t reach from here
I vowed to work together
Were we rivals after all?
Breathless and tired legs
I want to stop
Front (front) Back (back)
I’m curious
Route to climb high mountains
It’s not one
Some people choose the steep slope in front of them
On the way to the summit
What number are you?
Know where you are now
I should do my best again
No one is by my side
I feel lonely
The road continues (continues)
I can meet again
Long route to the goal
Everyone is different
Some people choose a definite path even if it is late
When the way of running is beautiful
Will also be evaluated
The amount of sweat shed
Someone is watching
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics チームサプライズ AKB48 – 夢へのルート 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru