Lyrics AKB48 – それでも彼女は (Soredemo Kanojo wa) 歌詞
Singer: チームサプライズ AKB48
Title: それでも彼女は (Soredemo Kanojo wa)
最後に存在が目撃されたのは
誰もが絶望したあの時代
傷ついた人々は
生きる意味 失って
広場の片隅でじっと固まっていた
それでも彼女は歌って踊り続けた
悲しみを振り払うように
それでも彼女は諦めたりはしない
ふいに希望が見えた気がした
どん底にいても何か信じれば
頭上には限りない空が広がってる
いつしかあの人は英雄と祀(まつ)られ
多くの若者が集まった
誰もみな問いかけた
今 何をするべきか?
答えが見つからぬままに路頭に迷う
それでも彼女は舞台に立ち続けた
ただ単に立ちたかっただけ
それでも彼女はやりたいことをやった
自分の意思が大切なんだ
ツイテナイ時もツイテイル時も
しっかりと踏ん張ってそこに立つしかない
風の向きを感じて
右へ左へ 合わせるよりもブレない方がいい
彼女の名前は歴史に残ってないが
人々の記憶には残る
戦火に焼かれた広場のその真ん中
自分の場所を守っていただけ
それでも彼女は歌って踊り続けた
悲しみを振り払うように
それでも彼女は諦めたりはしない
ふいに希望が見えた気がした
どん底にいても何か信じれば
頭上には限りない空が広がってる
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs: Rude-α – Dance in the rain 暁月凛 (Rin Akatsuki) – 砂時計 (Sunadokei)
Romaji / Romanized / Romanization
Saigo ni sonzai ga mokugeki sa reta no wa
daremoga zetsubōshita ano jidai
kizutsuita hitobito wa
ikiruimi ushinatte
hiroba no katasumi de jitto katamatte ita
soredemo kanojo wa utatte odori tsudzuketa
kanashimi o furiharau yō ni
soredemo kanojo wa akirame tari wa shinai
fui ni kibō ga mieta ki ga sh#ta
donzoko ni ite mo nanika shinjireba
zujō ni wa kagirinai sora ga hirogatteru
itsushika ano hito wa eiyū to matsu (matsu) rare
ōku no wakamono ga atsumatta
dare mo mina toikaketa
ima nani o surubeki ka?
Kotae ga mitsukaranu mama ni rotōnimayou
soredemo kanojo wa butai ni tachi tsudzuketa
tada tan’ni tachitakatta dake
soredemo kanojo wa yaritai koto o yatta
jibun no ishi ga taisetsuna nda
tsuitenai-ji mo tsuiteiru-ji mo
shikkari to funbatte soko ni tatsu shika nai
-fū no muki o kanjite
migi e hidari e awaseru yori mo bure nai kata ga ī
kanojo no namae wa rekishi ni nokottenaiga
hitobito no kioku ni wa nokoru
senka ni yaka reta hiroba no sono man’naka
jibun no basho o mamotte itadake
soredemo kanojo wa utatte odori tsudzuketa
kanashimi o furiharau yō ni
soredemo kanojo wa akirame tari wa shinai
fui ni kibō ga mieta ki ga sh#ta
donzoko ni ite mo nanika shinjireba
zujō ni wa kagirinai sora ga hirogatteru
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
それでも彼女は (Soredemo Kanojo wa) – English Translation
The last thing I witnessed was
That time when everyone was despaired
Hurt people
Lost the meaning of living
It stood still in one corner of the square
Still she continued to sing and dance
To shake off your sadness
Still she doesn’t give up
I suddenly felt hope
If you believe something at the bottom
There is an endless sky above you
Someday that person is enshrined with a hero
Many young people gathered
Everyone asked
What should I do now?
Lost on the road without finding an answer
Still she continued on the stage
I just wanted to stand
Still she did what she wanted
My will is important
Whether it’s Twilight or Twitail
There is no choice but to firmly stand and stand there
Feel the direction of the wind
It is better not to shake than to match right to left
Although her name isn’t in history
Remain in people’s memory
In the middle of the open fire plaza
Just protect your place
Still she continued to sing and dance
To shake off your sadness
Still she doesn’t give up
I suddenly felt hope
If you believe something at the bottom
There is an endless sky above you
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics チームサプライズ AKB48 – それでも彼女は (Soredemo Kanojo wa) 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
https://www.youtube.com/watch?v=AJppvMDcz98