Bear In The Woods Lyrics – aimyon
Singer: あいみょん aimyon
Title: Bear In The Woods
初めてそうなった時の事を
思い出して死にそうになってる
薄っぺらかったよ全部
すぐに破けてしまうくらいの
薄さで繋がってた
朝方乾いたファンデと口紅で
更に抱き合った
死ぬほど愛してる
分厚い心でキスしてる
それくらいの覚悟がないと
また泣くことになるからね
それでもやっぱり苦しい 苦しい
貴方という海に溺れている
泳いでも もがいても
進まない 距離も関係も
初めてブチギレた時の事を
今更掘り返して死にそうになってる
腹が立ってたのは事実
それに悔しくてたまらなかった
都合よく使われて
それからやっぱり悲しい 悲しい
貴方という森で彷徨って
歩いても 歳取っても
進まない この物語は
諦めがつくような出会いがあれば
私もすぐに乗り換えるかもしれないよ?
こうして大嘘ばかりをついては
何度も貴方を追いかけたわ
叫んでも 転んじゃっても
おかまいなしに離れてく
ああ やっぱり苦しい 苦しい
貴方という海に溺れている
泳いでも もがいても
進まない 距離も関係も
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
遊助 - 透明人間
SUPER★DRAGON - Pioneer (Keep It Real)
Romaji / Romanized / Romanization
Hajimete so natta toki no koto o
omoidashite shini-so ni natteru
usuppera katta yo zenbu
sugu ni yabukete shimau kurai no
usu-sa de tsunagatteta
asagata kawaita fande to kuchibeni de
sarani dakiatta
shinuhodo itoshi teru
buatsui kokoro de kisushiteru
sore kurai no kakugo ga nai to
mata nakukoto ni narukara ne
soredemo yappari kurushi kurushi
anata to iu umi ni oborete iru
oyoide mo mogaite mo
susumanai kyori mo kankei mo
hajimete buchigireta toki no koto o
imasara horikaeshite shini-so ni natteru
hara ga tatteta no wa jijitsu
soreni kuyashikute tamaranakatta
tsugo yoku tsukawa rete
sorekara yappari kanashi kanashi
anata to iu mori de samayotte
aruite mo toshi totte mo
susumanai kono monogatari wa
akirame ga tsuku yona deai ga areba
watashi mo sugu ni norikaeru kamo shirenai yo?
Koshite ouso bakari o tsuitewa
nando mo anata o oikaketa wa
sakende mo koron jatte mo
okamai nashi ni hanarete ku
a yappari kurushi kurushi
anata to iu umi ni oborete iru
oyoide mo mogaite mo
susumanai kyori mo kankei mo
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Bear In The Woods – English Translation
What happened for the first time
I remember and die
It was thin
It’s about to break up soon
It was connected by thinness
In the morning dry fande and lipstick
Further hugged
I love to die
I’m kissing with a thick heart
I have not been prepared for that
I will cry again
Still the painful pain
Drowning in the sea
Even if she also swims
The distance that does not advance is also related
It is the first time when it was Buchi
I’m going to dig back now and die
It is a fact that I was angry
I was sorry for that
Used conveniently
Then it is sadly sad
I crawled in the forest
Even if you get older
This story that does not proceed
If there is a meeting that makes you give up
May I change soon?
In this way, only a big lie
I chased you many times
Even if you scream
Leave without funny
Oh she is still painful
Drowning in the sea
Even if she also swims
The distance that does not advance is also related
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics あいみょん aimyon – Bear In The Woods 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru