Lyrics aiko – そんな話 歌詞
Singer: 柳井愛子 aiko
Title: そんな話
あなたはあの時どう思っていたのか
少し気になっていたけれど
言える訳もなく時間が過ぎて あなたにまた逢って
出逢ったあの頃のまま あぁそのまま
随分昔の話 あなたがあたしに笑って言った
「お前は何でも話せる友達だよ」って
ねぇ今もやっぱり変わらないの?ねぇそうなの?
色々思い出した
紐がするりと解けていく様に
恥ずかしい事も嬉しい事も全部思い出してきた
少しは大人になった分 顔に出さなくなったけれど
大切な事の端っこをちぎって渡すくらいしか
勇気がなくて今は あぁ出来ぬまま
長い片想いも そろそろやめてしまいたいんだ
次に逢える様にと CD貸すのもやめるね
あなたはあの時どう思っていたのか
少し気になっていたけれど
言える訳もなく時間が過ぎて 少し後ろにいた
出逢った時の心が泣いてた
出逢ったあの頃のまま あぁそのまま
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs: Rude-α – Dance in the rain 暁月凛 (Rin Akatsuki) – 砂時計 (Sunadokei)
Romaji / Romanized / Romanization
Anata wa ano toki dō omotte ita no ka
sukoshi ki ni natte itakeredo
ieru wake mo naku jikan ga sugite anata ni mata atte
deatta anogoro no mama a~a sonomama
zuibun mukashi no hanashi anata ga atashi ni waratte itta
`omae wa nani demo hanaseru tomodachida yo’ tte
nē ima mo yappari kawaranai no? Ne~e sōna no?
Iroiro omoidashita
himo ga sururito tokete iku yō ni
hazukashī koto mo ureshī koto mo zenbu omoidash#te kita
sukoshi wa otona ni natta bun kao ni dasanaku nattakeredo
taisetsuna koto no hashikko o chigitte watasu kurai shika
yūki ga nakute ima wa a~a dekinu mama
nagai kataomoi mo sorosoro yamete shimaitai nda
-ji ni aeru yō ni to CD kasu no mo yameru ne
anata wa ano toki dō omotte ita no ka
sukoshi ki ni natte itakeredo
ieru wake mo naku jikan ga sugite sukoshi ushironi ita
deatta toki no kokoro ga nai teta
deatta anogoro no mama a~a sonomama
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
そんな話 – English Translation
What did you think at that time
I was a little worried
I can’t say it, time has passed and I’ll see you again
As it was when I first met Ah
A long time ago You laughed at me
“You’re a friend who can talk about anything”
Hey, isn’t it still changing?
I remembered a lot
As the string unravels
I remember all the embarrassing and happy things
I’m a little grown up, but I can’t show it on my face
Only tear off the edge of an important thing
I don’t have the courage
I want to end my long unrequited love
I’ll stop lending the CD so I can meet again
What did you think at that time
I was a little worried
I couldn’t say it, time passed and I was a little behind
My heart was crying when I met
As it was when I first met Ah
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 柳井愛子 aiko – そんな話 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases