Lyrics aiko – Loveletter 歌詞
Singer: 柳井愛子 aiko
Title: Loveletter
書き出しは唐突で二枚目から読んでしまったのかと
少しだけ焦ったよ だけど合ってた
話しかけてくれる様に始まった文章は
あたしの耳の辺りを熱くさせたよ
嬉しくて右手で口を塞いだ
恥ずかしくて何度も笑ってしまった
感情はあたしの意志を超えて揺れる
何度も何度も何度も読み返そうか
だけどそんなに読んだらあなたは嫌かな
何度も体に入ってくる言葉が苦しい
ねぇ一体どれくらい心の中を知れたのだろう
あなたがこの手紙を書いたのはもう過去
文字を間違わぬ様に丁寧に書こうと
思うと忘れそう 冷たい指先
大切にちゃんと言いたいのにうまく出てこない
何度も何度も何度も読み返したら
止まらない夜のループ
あなたが浮かんで何度も
止まる時の中あたしは眠れない
何度も何度も何度も読み返そうか
だけどそんなに読んだらあなたは嫌かな
何度も体に入ってきてしまうの･･･
一日一日時間が過ぎていってもこの文章彩る
愛しい言葉をどうかあなたが今も思ってくれていますように
ではさようなら
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:Rude-α – Dance in the rain
Romaji / Romanized / Romanization
Kakidashi wa tōtotsude nimaime kara yonde shimatta no ka to
sukoshidake asetta yodakedo atteta
hanashikakete kureru yō ni hajimatta bunshō wa
atashi no mimi no atari o atsuku sa seta yo
ureshikute migite de kuchi o fusaida
hazukashikute nando mo waratte shimatta
kanjō wa atashi no ishi o koete yureru
nandomonandomo nando mo yomikaesou ka
dakedo son’nani yondara anata wa iya ka na
nando mo karada ni haitte kuru kotoba ga kurushī
ne~e ittai dorekurai kokoronouchi o shireta nodarou
anata ga kono tegami o kaita no wa mō kako
moji o machigawanu yō ni teinei ni kakou to
omou to wasure-sō tsumetai yubisaki
taisetsu ni chanto iitainoni umaku detekonai
nandomonandomo nando mo yomikaeshitara
tomaranai yoru no rūpu
anata ga ukande nando mo
tomaru toki no naka atashi wa nemurenai
nandomonandomo nando mo yomikaesou ka
dakedo son’nani yondara anata wa iya ka na
nando mo karada ni haitte kite shimau no
ichinichiichinichi jikan ga sugite itte mo kono bunshō irodoru
itoshī kotoba o dō ka anata ga ima mo omotte kurete imasu yō ni
de wa sayōnara
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Loveletter – English Translation
Was the writing suddenly read from the second sheet?
I was a little impatient but it was right
The sentences that started to talk to me
I made my ears hot
I was so happy that I closed my mouth with my right hand
I was embarrassed and laughed many times
Feelings shake beyond my will
Let’s read it over and over again
But if you read that much, I don’t like you
Words that come into my body many times are painful
Hey, how much did you know your heart?
You wrote this letter in the past
Try to write carefully so that you do not make a mistake
I think I’ll forget it Cold fingertips
I want to say it carefully, but it doesn’t come out well
If you read it over and over again
A loop of the night that never stops
Many times you float
I can’t sleep while I’m stopping
Let’s read it over and over again
But if you read that much, I don’t like you
I get in my body many times…
Even if time passes by one day, this sentence is colored
May you still think of your dear words
So, goodbye
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 柳井愛子 aiko – Loveletter 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru