Lyrics aiko – 4秒 歌詞
Singer: 柳井愛子 aiko
Title: 4秒
今日はこんな時間まで 電話してごめんなさい
空が明るくなっていて驚いて慌てた
あなたは優しく笑って 大丈夫だよって
話す声がとても愛おしかった
ただただ 必死になって並べる言葉は
あまりにも軽くて自分が滑稽に見えるよ
受話器の向こうのあなたを本当に好きだと伝えられる
言葉がこの夜にない程
夢中で過ぎて行った 幸せな時の中に
繰り返し伝えたかった想いは 閉じ込められず
今のあたしには重過ぎて苦しくて
あなたの言葉に頷く度 笑うしか出来ない
何でもない事が気になる それ以外は見えない
知らない事が怖くて あなたに知って欲しくて
ピアスの裏側に隠した熱がこぼれ落ちて
指をつたい戻れないと泣いてる
突然終わった会話の少し後
生まれた沈黙にあなたとあたしが重なった
先に話してとあなたの声にまたあたしが重なる
大切で苦しい4秒
いつかは消えてしまう くだらなく情けない日に
決めた想いと小さな心がここにある
じゃあまた明日と青白くなった空と一緒に
ボタン押して息を吐く あぁもう声が聞きたい
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:氣志團 (Kishidan) – No Rain, No Rainbow
Romaji / Romanized / Romanization
Kyo wa kon’na-jikan made denwa sh#te gomen’nasai
sora ga akaruku natte ite odoroite awateta
anata wa yasashiku waratte daijobudayo tte
hanasu koe ga totemo itooshikatta
tadatada hisshi ni natte naraberu kotoba wa
amarini mo karukute jibun ga kokkei ni mieru yo
juwaki no muko no anata o hontoni sukida to tsutae rareru
kotoba ga kono yoru ni nai hodo
muchude sugite itta shiawasena toki no naka ni
kurikaeshi tsutaetakatta omoi wa tojikome rarezu
ima no atashi ni wa omo sugite kurushikute
anata no kotoba ni unazuku tabi warau shika dekinai
nani demonai koto ga ki ni naru soreigai wa mienai
shiranai koto ga kowakute anata ni sh#tte hoshikute
piasu no uragawa ni kakushita netsu ga koboreochite
yubi o tsutai modorenai to naiteru
totsuzen owatta kaiwa no sukoshi ato
umareta chinmoku ni anata to atashi ga kasanatta
-saki ni hanash#te to anata no koe ni mata atashi ga kasanaru
taisetsude kurushi 4-byo
itsuka wa kiete shimau kudaranaku nasakenai hi ni
kimeta omoi to chisana kokoro ga koko ni aru
ja mataashita to aojiroku natta sora to issho ni
botan osh#te ikiwohaku a~a mo koe ga kikitai
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
4秒 – English Translation
I’m sorry to call you until this time today
The sky was bright and I was surprised and panicked
You laugh gently and it’s okay
I loved the speaking voice
But the words that I desperately line up
It’s so light that I look humorous
You can tell that you really like you over the receiver
There are no words this night
I went past crazy in a happy time
The feelings I wanted to convey repeatedly are not trapped
It’s too heavy and painful for me now
Every time I nod to your words, I can only laugh
I’m worried that it’s nothing else I can’t see anything else
I’m afraid of not knowing, I want you to know
The heat hidden behind the pierced earrings spilled
I’m crying when I can’t put my finger back
Shortly after the conversation that ended suddenly
You and I overlapped with the silence that was born
If you talk first, I will overlap your voice again
Important and painful 4 seconds
Someday it will disappear. On a crappy and pathetic day
Here is the decided feeling and small heart
See you tomorrow and with the pale sky
Press the button and exhale. Oh, I want to hear your voice.
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 柳井愛子 aiko – 4秒 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru