Lyrics aiko – 4月の雨 歌詞
Singer: aiko
Title: 4月の雨
遠くまで届いているだろうか 時々不安になるけれど
あの日めくったページの先には あふれる程書き殴った想い
こぼれそうな涙の奥の潜む意味に気が付けなかった
何年も何年も前の遠い昔が 今でも昨日の事のよう
4月の雨
ゆっくり肌を濡らす知らせ
あなたもどこかで同じ時を生きている
二人だけで決めた約束に永遠の秘密を交わした
あの日から繰り返し必ず 窓の外はもう朝が来ている
空の色に負けぬようにとあなたが描く夢が好きだった
ため息は音になり耳に心に刺さる 今でも昨日のことのよう
瞳は雨
上がれば笑顔に会える知らせ
風が袖を抜けあたしを明日へ導く
きっとあなたはきっとあなたは
あなたを超える日が来る
そんなあなたをそんなあなたを
今でも想っています
4月の雨
ゆっくり肌を濡らす知らせ
あなたもどこかで同じ時を生きている
季節は巡るひと粒 赤い実を落として
あなたを待ってる 変わらずにこれからも
季節はまた来る あなたにもあたしにも
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Check Some Other Popular Songs:
EXILE – 手紙
BUMP OF CHICKEN – ディアマン
Romaji / Romanized / Romanization
Tōku made todoite irudarou ka tokidoki fuan ni narukeredo
ano Ni~Tsu mekutta pēji no sakini wa afureru hodo kaki nagutta omoi
kobore-sōna namida no oku no hisomu imi ni kigatsukenakatta
nan’nen mo nan-nen mo mae no tōi mukashi ga ima demo kinō no koto no yō
4 tsuki no ame
yukkuri hada o nurasu shirase
anata mo doko ka de onaji toki o ikite iru
futaridake de kimeta yakusoku ni eien no himitsu o kawashita
ano Ni~Tsu kara kurikaeshi kanarazu mado no soto wa mō Chō ga kite iru
sora no iro ni makenu yō ni to anata ga kaku yume ga sukidatta
tameiki wa oto ni nari mimi ni kokoro ni sasaru ima demo kinō no koto no yō
hitomi wa ame
agareba egao ni aeru shirase
-fū ga sode o nuke atashi o ashita e michibiku
kitto anata wa kitto anata wa
anata o koeru hi ga kuru
son’na anata o son’na anata o
ima demo omotte imasu
4 tsuki no ame
yukkuri hada o nurasu shirase
anata mo doko ka de onaji toki o ikite iru
kisetsu wa meguru hitotsubu akai mi o otosh#te
anata o matteru kawarazu ni korekara mo
kisetsu wa mata kuru anata ni mo atashi ni mo
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
4月の雨 – English Translation
I wonder if it has reached far, but I’m sometimes worried
At the end of the page that turned over that day
I didn’t notice the hidden meaning behind the tears
Years and years ago, the distant past is still like yesterday
April rain
News to slowly wet your skin
You live the same time somewhere
An eternal secret was exchanged for the promise made by only two people
Repeatedly from that day, morning is already outside the window
I liked the dream you drew to not lose to the color of the sky
A sigh turns into a sound that pierces my ears, still like yesterday
My eyes are raining
The news that you can meet a smile if you go up
The wind slips through my sleeve and leads me tomorrow
Surely you surely you
The day will exceed you
That you that you
I still think
April rain
The news to slowly wet your skin
You live the same time somewhere
Drop a red fruit around the season
I’m waiting for you
The season will come again
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 柳井愛子 aiko – 4月の雨 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases