Lyrics aiko – 桜の時 歌詞
Singer: aiko
Title: 桜の時
今まであたしがしてきたこと 間違いじゃないとは言いきれない
ケドあなたと逢えたことで 全て報われた気がするよ
降ってくる雨が迷惑で しかめっ面したあたしに
雨上がりの虹を教えてくれたありがとう
「春が来るとこの川辺は桜がめいっぱい咲き乱れるんだ」
あなたは言うあたしはうなずく
※右手をつないで 優しくつないでまっすぐ前を見て
どんな困難だって たいした事ナイって言えるように
ゆっくりゆっくり時間を超えてまた違う
幸せなキスをするのがあなたであるように※
今まであたしが覚えてきた 掌の言葉じゃ足りない程
伝えきれない愛しさに 歯がゆくてむなしくて苦しいよ
まぶたの上にきれいな青 薄い唇に紅をひく
色づいたあたしを無意味な物にしないで
憧れだったその背中今は肩を並べて歩いている
もう少しだけ信じる力ください
気まぐれにじらした薬指も慣れたその手も
あたしの心と全てを動かし掴んで離さないもの
限りない日々と巡り々る季節の中で
いつも微笑んでいられる二人であるように
春が終わり夏が訪れ 桜の花びらが朽ち果てても
今日とかわらずあたしを愛して
(※くり返し)
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Check Some Other Popular Songs:
Hey! Say! JUMP – 我 I Need You
YUKI – フラッグを立てろ
Romaji / Romanized / Romanization
Ima made atashi ga sh#te kita koto machigai janai to wa iikirenai
kedo anata to aeta koto de subete mukuwa reta ki ga suru yo
futte kuru ame ga meiwakude shikamettsura sh#ta atashi ni
ameagari no niji o oshiete kureta arigatō
`harugakuru to kono kawabe wa sakura ga me ippai sakimidareru nda’
anata wa iu atashi wa unazuku
※ migi tewotsunaide yasashiku tsunaide massugu mae o mite
don’na kon’nan datte taishita koto nai tte ieru yō ni
yukkuri yukkuri jikan o koete mata chigau
shiawasena kisu o suru no ga anatadearu yō ni※
imamade atashi ga oboete kita tenohira no kotoba ja tarinai hodo
tsutae kirenai itoshi-sa ni hagayukute munashikute kurushī yo
mabuta no ue ni kireina ao usui kuchibiru ni kurenai o hiku
irodzuita atashi o muimina mono ni shinaide
akogaredatta sono senaka ima wa kata o nabete aruite iru
mōsukoshidake shinjiru chikara kudasai
kimagure ni jirashita kusuriyubi mo nareta sono-te mo
atashi no kokoro to subete o ugokashi tsukande hanasanai mono
kagirinai hibi to meguri 々Ru kisetsu no naka de
itsumo hohoende i rareru futaridearu yō ni
haru ga owari natsu ga otozure sakuranohanabira ga kuchihatete mo
kyō to kawarazu atashi o aish#te
(※ kurikaeshi)
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
桜の時 – English Translation
I can’t say I’m wrong
Ked: It feels like we’ve all been rewarded for meeting you.
The rain that came down was a nuisance to me
Thank you for telling me the rainbow after the rain
“When spring comes, this riverside is full of cherry blossoms.”
You say nod
* Hold your right hand, gently connect and look straight ahead
I can say that no matter how difficult it is
Slowly slowly over time again different
I wish you a happy kiss*
Until now, I have learned that the words of the palm are not enough
I can’t tell you how much love I have
Beautiful blue on the eyelids Apply red on thin lips
Don’t make my colored things meaningless
The back that I admired is now walking with my shoulders side by side
Please give me a little more power to believe
The whimsical ring finger and the familiar hand
The one that moves my heart and everything
In the endless days and the seasons
Just like the two people who are always smiling
Spring is over, summer is coming, even if the petals of cherry blossoms are decaying
Love me like today
(* Repeat)
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 柳井愛子 aiko – 桜の時 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases