Lyrics aiko – 初恋 歌詞
Singer: aiko
Title: 初恋
「まばたきするのが惜しいな」
今日もあなたを見つめるのに忙しい
悩んでるあたしはだらしないな
頭ん中妄想は思ったより大きい
不都合な事ばかりが続く訳じゃない
明日はきっとあなたに言えるだろう
※胸をつく想いは絶えず絶えず絶えず
あたしはこれからもきっとあなたに焦がれる
それはささいな出来事指が触れた時※
小さな仕草にいつもまどわされて…。
あなたを守ってあげたいな
あたしなりに知らなかった感情が生まれてく
喜びも涙さえも覚えたならば
明日はきっと信じて言えるだろう
息を飲む想いは絶えず絶えず絶えず
とどまる事のない気持ちに心が溢れる
不器用なりにわざと指に触れた時
小さなあたしの体は熱くなる
(※くり返し)
深く想う強く想うあなたの事が好き
あたしは今日も気付かれない様に
あなたの歩幅についてゆく
これ以上もう2人に距離が出来ない様に…。
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Check Some Other Popular Songs:
Mrs. GREEN APPLE – Soup
ジャニーズWEST – 大阪とんとんダンス
Romaji / Romanized / Romanization
`Mabataki suru no ga oshī na’
kyō mo anata o mitsumeru no ni isogashī
nayan deru atashi wa darashinai na
atama n chū mōsō wa omotta yori ōkī
futsugōna koto bakari ga tsudzuku wake janai
ashita wa kitto anata ni ierudarou
※ mune o tsuku omoi wa taezu taezu taezu
atashi wa korekara mo kitto anata ni kogareru
sore wa sasaina dekigoto yubi ga fureta toki※
chīsana shigusa ni itsumo madowasa rete….
Anata o mamotteagetaina
atashi nari ni shiranakatta kanjō ga umarete ku
yorokobi mo namida sae mo oboetanaraba
ashita wa kitto shinjite ierudarou
iki o nomu omoi wa taezu taezu taezu
todomaru koto no nai kimochi ni kokoro ga afureru
bukiyō nari ni wazato yubi ni fureta toki
chīsana atashi no karada wa atsuku naru
(※ kurikaeshi)
f#kaku omou tsuyoku omou anata no koto ga suki
atashi wa kyō mo kidzuka renai yō ni
anata no hohaba ni tsuite yuku
koreijō mō 2-ri ni kyori ga dekinai yō ni….
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
初恋 – English Translation
“It’s a pity to blink.”
I’m busy looking at you today
I’m worried
The delusion in my head is bigger than I expected
Not all inconvenience continues
I’m sure I can tell you tomorrow
*The heartfelt feelings are constantly
I’m sure I’ll be in love with you
It’s a trivial event When your finger touches it*
Always confused by small gestures…
I want to protect you
Feelings that I didn’t know about are born
If you remember joy and even tears
I’m sure I can believe and say tomorrow
The feeling of taking a breath is constantly
My heart is full of feelings that never stop
When I intentionally touch my finger
My little body gets hot
(* Repeat)
I deeply think strongly I like you
Don’t let me notice you today
Follow your stride
Don’t let the two get any closer…
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 柳井愛子 aiko – 初恋 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
https://www.youtube.com/watch?v=ZSvuSBWEVD8