ふたつの頬花 Lyrics – aiko
Singer: 柳井愛子 aiko
Title: ふたつの頬花
ねぇ そんなにつまんないなら あたしに逢いに来てよ
きっと終わりのないゲームの様よ
花びら色に頬染まるまで 今日は何だってしよう
だから今すぐ逢いにおいでよ
どんどん追い越して前が開けたら
次はこの手を引いて連れてって
夢中になるものとして 2人が向き合って
コレだ!と指をさし合う様に
あなたとあたしは大人にも子供にも宇宙にもなれるだろう
余裕とギリギリすぎる狭間で振り子の様に大きく揺れる
さまざまな色を食べて
花びら色に染まった息はたちまち2人を繋ぎ
思いがけない力をくれた
たまに見失って 後悔してても
今日の過ち明日の糧 受け入れて
秒針の音みたいに少しずつ迫り来る
幸せにいつも耳を潜め
あなたとあたしは大人にも子供にも宇宙にもなるのだろう
どんどん追い越して前が開けたら
次はこの手を引いて連れてって
夢中になるものとして2人が向き合って
コレだ!と指をさし合う様に
あなたとあたしは大人にも子供にも宇宙にもなれる
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
徳永英明 - You're in the sky～Eolia～
Roselia - Flashlight
Romaji / Romanized / Romanization
Ne~e son’nani tsuman’nainara atashi ni ai ni kite yo
kitto owari no nai gemu no yo yo
hanabira-iro ni hoho somaru made kyo wa nani datte shiyou
dakara ima sugu ai ni oideyo
dondon oikoshite mae ga aketara
-ji wa kono-te o hiite tsuretette
muchu ni naru mono to sh#te 2-ri ga mukiatte
koreda! To yubi o sashi au yo ni
anata to atashi wa otona ni mo kodomo ni mo uchu ni mo narerudarou
yoyu to girigiri sugiru hazama de furiko no yo ni okiku yureru
samazamana iro o tabete
hanabira-iro ni somatta iki wa tachimachi 2-ri o tsunagi
omoigakenai chikara o kureta
tama ni miushinatte kokai shi tete mo
kyo no ayamachi ashita no kate ukeirete
byoshin no oto mitai ni sukoshizutsu semari kuru
shiawase ni itsumo mimi o hisome
anata to atashi wa otona ni mo kodomo ni mo uchu ni mo naru nodarou
dondon oikoshite mae ga aketara
-ji wa kono-te o hiite tsuretette
muchu ni naru mono to sh#te 2-ri ga mukiatte
koreda! To yubi o sashi au yo ni
anata to atashi wa otona ni mo kodomo ni mo uchu ni mo nareru
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
ふたつの頬花 – English Translation
Hey, if it’s so boring, come to meet me
Surely like an endless game
Whatever it is today until the cheeks are dyed in the petals
So come to meet now
If the front opens more and more
Next time, take this hand and take me
She faces each other as being absorbed
So like this!
You and I will be adults, children and space
It shakes like a pendulum between the margin and the last minute.
Eat various colors
The breath dyed in the petal color quickly connects two people
He gave me unexpected power
Even if you sometimes lose sight and regret
Today’s mistakes accept tomorrow’s food
It gradually approaches like the sound of the second hand
Always hide your ears happily
You and I will be both adults, children and space
If the front opens more and more
Next time, take this hand and take me
Two people face each other as being absorbed
So like this!
You and I can be both adults, children and space
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 柳井愛子 aiko – ふたつの頬花 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru