ある日のひまわり Lyrics – aiko
Singer: 柳井愛子 aiko
Title: ある日のひまわり
ねぇ あのひまわり畑も下を向いてる 季節がゆくよ
何度も何度も書き直しては塗り潰して
あたしは本当の事を何一つ言えなくて
明日にしよう次にまわそう
ただ時間が無いと言い訳にも黒と白の嘘を重ねて
ねぇ あのひまわり畑も下を向いてる
目も合わせないあたしにあなたは笑わなくなったね
あなたにあたしの何もかも透けてしまったらと
思った途端恥ずかしくて怖くなったんだ
誇れるもの見失ったら 晴れたり曇ったりする事も
必要ないと言われた気がした
あなたはいつも笑顔が咲いた努力家
ひきかえ簡単な事が出来なくなった今のあたし
ねぇ あのひまわり畑も下を向いてる
目も合わせないあたしにあなたは笑わなくなったね
もう決してあなたと同じ気持ちで泣けない事も知ってる
だけどだけど
好きだったよ
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
Hilcrhyme - ツボミ
松田聖子 - We Are Love
Romaji / Romanized / Romanization
Ne~e ano himawarihatake mo shita o mui teru kisetsu ga yuku yo
nandomonandomo kakinaoshite wa nuritsubushite
atashi wa honto no koto o nanihitotsu ienakute
ashita ni shiyou tsugini mawasou
tada jikan ga nai to iiwake ni mo kuro to shiro no uso o kasanete
ne ano himawarihatake mo shita o mui teru
-me mo awasenai atashi ni anata wa warawanaku natta ne
anata ni atashi no nanimokamo sukete shimattara to
omotta totan hazukashikute kowaku natta nda
hokoreru mono miushinattara haretarikumottari suru koto mo
hitsuyo nai to iwa reta ki ga shita
anata wa itsumo egao ga saita doryoku-ka
hikikae kantan’na koto ga dekinaku natta ima no atashi
ne ano himawarihatake mo shita o mui teru
-me mo awasenai atashi ni anata wa warawanaku natta ne
mo kesshite anata to onaji kimochi de nakenai koto mo shitteru
dakedo dakedo
sukidatta yo
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
ある日のひまわり – English Translation
Hey, that sunflower field is also facing down The season is coming
Rewrite and fill over and over again
I can’t tell you anything true
Let’s tomorrow Let’s turn next
Just as an excuse for not having time, I lied black and white
Hey, that sunflower field is also facing down
You don’t even laugh at me
I wish I could see through everything
As soon as I thought, I was embarrassed and scared
If you lose sight of something you can be proud of, it can be sunny or cloudy
I felt like I was told I didn’t need it
You are a hard worker who always smiles
Now that I can’t do simple things
Hey, that sunflower field is also facing down
You don’t even laugh at me
I know I can never cry with the same feelings as you
But
I liked it
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 柳井愛子 aiko – ある日のひまわり 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru