Lyrics After the Rain – 箱庭鏡 歌詞

 
Lyrics After the Rain – 箱庭鏡 歌詞

Singer: After the Rain
Title: 箱庭鏡

もう君と歩くこの景色は
どこにも見つけられないんだなあ
ああ 歩き慣れて見慣れるほど
こんなにも懐かしく感じる

煤けたような教室の匂い
消せず滲んだ机の落書き
擦りむいた赤 砂の感触
見下ろした青 夏の隙間

誰かにもっと愛されたくて
誰でもいいや 嫌いになって
傷つけ合って 慰め合って
それでも全部愛しくてさ

君と思い出は
校舎の曲がり角の向こう
窮屈な箱庭の隅で
弾けて飛ばしたボタンと存在証明

もう一度自由でいよう もう一度
君とあの日に戻れるなら
解けない問題を飛ばせなくなって
それで気づいたんだ 大人になったんだ

日陰を踏んで歩いた道も
河原にあった光る小石も
また見落として やっと気づいた
大人になったんだ

嫌いなものは嫌いでいたいよ
知らないものは知りたくないよ
君と世界を小馬鹿にしたいよ
黄昏に消える その前に

君と待ち合わせ
放課後屋上の夕焼け
何もかもを着崩して
かかと潰したローファーと将来設計

いつまでも他愛ない話をしよう
窮屈な箱庭の隅で
弾けて飛ばしたボタンとそんな毎日を
もう一度

君とあの日に戻れるなら
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
JPOP Lyrics and Songs After the Rain - アンチウィルス
Japanese Lyrics and Songs moumoon - 光の影

Romaji / Romanized / Romanization

Mo kimi to aruku kono keshiki wa
dokoni mo mitsuke rarenai nda na
a aruki narete minareru hodo
kon’nanimo natsukashiku kanjiru

susuketa yona kyoshitsu no nioi
kesezu nijinda tsukue no rakugaki
surimuita aka suna no kanshoku
mioroshita ao natsu no sukima

dareka ni motto aisa retakute
dare demo i ya kirai ni natte
kizutsuke atte nagusame atte
soredemo zenbu itoshikute-sa

-kun to omoide wa
kosha no magarikado no muko
kyukutsuna hakoniwa no sumi de
hajikete tobashita botan to sonzai shomei

moichido jiyude iyou moichido
-kun to ano Ni~Tsu ni modorerunara
tokenaimondai o tobasenaku natte
sore de kidzuita nda otona ni natta nda

hikage o funde aruita michi mo
kawara ni atta hikaru koishi mo
mata miotosh#te yatto kidzuita
otona ni natta nda

kirainamono wa kiraide itai yo
shiranai mono wa shiritakunai yo
-kun to sekai o kobaka ni shitai yo
tasogare ni kieru sono zen ni

-kun to machiawase
hokago okujo no yuyake
nanimokamo o ki kuzush#te
kakato tsubushita rofa to shorai sekkei

itsu made mo taainai hanashi o shiyou
kyukutsuna hakoniwa no sumi de
hajikete tobashita botan to son’na mainichi o
moichido

-kun to ano Ni~Tsu ni modorerunara
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

箱庭鏡 – English Translation

This view of walking with you
I can’t find it anywhere
Oh, the more you get used to walking
I feel so nostalgic

The smell of a sour classroom
Unerasable and blurred desk graffiti
Feeling of scraped red sand
Blue summer gap overlooking

I want to be loved more by someone
Anyone can hate me
Hurt each other and comfort each other
I still love everything

Memories with you
Beyond the corner of the school building
In the corner of a cramped garden
Buttons that popped and flew and proof of existence

Let’s be free again
If I can go back to that day with you
I can’t skip unsolvable problems
That’s why I realized that I became an adult

The road I walked in the shade
The glowing pebbles on the riverbank
I overlooked it again and finally noticed
I became an adult

I want to hate what I hate
I don’t want to know what I don’t know
I want to make a fool of you and the world
Before it disappears at twilight

Meeting with you
After-school rooftop sunset
Put everything down
Loafers with crushed heels and future design

Let’s talk forever
In the corner of a cramped garden
Buttons that popped and flew and such everyday
once again

If I can go back to that day with you
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

Lyrics After the Rain – 箱庭鏡 歌詞

Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.

We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases