Lyrics After the Rain – 彷徨う僕らの世界紀行 (Samayou Bokura no Sekai Kikou) 歌詞
Singer: After the Rain
Title: 彷徨う僕らの世界紀行 (Samayou Bokura no Sekai Kikou)
遠く空を行く
煌めいた世界の虹から虹まで
おとぎのような噺
本当は泣き虫で不器用な誰かと
気弱で孤独な誰かの噺
同じ空を見ては ふたりでつまずいて
同じ夢を見たら 友だちになろう
きっと雨が止んだなら
澄み渡る空になったなら
読みかけでも御話は終わり
雨が降ったなら またふたり読み返してみよう
ねえ あの日のように
くだらない意地を張り合ってきたけど
それだけ君を愛してきたんだよ
それ以上もそれ以下もない
何もいらない
夢の果てで咽び泣きだしているココロだ
彷徨い 環状線を歩いてきた世界紀行
ふりだしに戻ろう
傘は捨てよう ひび割れて愛を謳ってしまうなら
最終章になってしまう前に
ねえ 約束しようよ
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs: Rude-α – Dance in the rain 暁月凛 (Rin Akatsuki) – 砂時計 (Sunadokei)
Romaji / Romanized / Romanization
Tōku sora o iku
kirameita sekai no niji kara niji made
o togi no yōna hanashi
hontōwa nakimushi de bukiyōna dareka to
kiyowade kodokuna dareka no hanashi
onaji sora o mite wa futari de tsumazuite
onaji yume o mitara tomodachi ni narou
kitto ame ga yandanara
sumiwataru sora ni nattanara
yomikake demo o hanashi wa owari
ame ga futtanara mata futari yomikaesh#te miyou
nē ano Ni~Tsu no yō ni
kudaranai iji o hariatte kitakedo
soredake kimi o aish#te kita nda yo
soreijō mo sore ika mo nai
nani mo iranai
yumenohate de musebi naki dash#te iru Kokoroda
samayoi kanjō-sen o aruite kita sekai kikō
furidashi ni modorou
kasa wa suteyou hibiwarete ai o utatte shimaunara
sai shūshō ni natte shimau mae ni
nē yakusoku shiyou yo
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
彷徨う僕らの世界紀行 (Samayou Bokura no Sekai Kikou) – English Translation
Go far in the sky
From the rainbow in the glittering world to the rainbow
Fairy fairy
With someone who is really a crybaby and clumsy
Someone who is timid and lonely
Looking at the same sky, two people stumble
If you have the same dream, let’s be friends
If it stopped raining
If it becomes a clear sky
The story is over even if you read it
If it rains, let’s read it again
Hey, like that day
I’ve been competing for crap
I love you so much
No more or less
I don’t need anything
It’s a heart crying at the end of a dream
Wandering around the world walking along the loop line
Let’s go back to the beginning
Throw away your umbrella if it cracks and sings love
Before the final chapter
Hey, let’s promise
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics After the Rain – 彷徨う僕らの世界紀行 (Samayou Bokura no Sekai Kikou) 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases